{"id":45270,"date":"2024-08-20T10:00:00","date_gmt":"2024-08-20T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stpaulsrome.it\/pentecoste-14-2\/"},"modified":"2024-08-14T10:41:10","modified_gmt":"2024-08-14T08:41:10","slug":"pentecoste-14-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/pentecoste-14-2\/","title":{"rendered":"14 Pentecoste"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>25 agosto 2024, 10.30am<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>A quanti sono in Roma diletti da Dio e santi per vocazione,<\/em><br\/><em>grazia a voi e pace da Dio, Padre nostro, e dal Signore Ges\u00f9 Cristo. (Romani 1:7)<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>Celebrante &amp; Predicatore:<\/strong> Il Rev.do Canonico John W. Kilgore, M.D.<\/em><em><strong>Vicario:<\/strong> Il Rev.do Dott. Francisco Alberca<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>Organista:<\/strong> Stefano Vasselli<\/em><\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><em>Le letture sono prese dalla versione Nuovo Riveduto 2006 della Bibbia; i salmi invece seguono il Libro di Preghiera Comune. <\/em><br\/>Questa messa sar\u00e0 registrata per YouTube.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Preludio<\/strong><\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Girolamo Frescobaldi (1483-1643)<\/em><br\/><strong>Toccata in sol minore<\/strong><\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Parole di Benvenuto<\/strong><\/h1>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Inno<\/strong><\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Quanto \u00e8 bella la tua dimora<\/strong><br\/><em>Brother James&#8217;s Air<\/em><\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano, in piedi. <\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Quanto \u00e8 bella la tua dimora,<br\/>O Signore degli eserciti, a me!<br\/>La mia anima assetata desidera e desidera<br\/>essere nelle tue corti;<br\/>il mio cuore e la mia carne gridano,<br\/>O Dio vivente, per te.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Presso i tuoi altari, Signore misericordioso,<br\/>le rondini trovano un nido;<br\/>quanto sono felici coloro che abitano con te<br\/>e ti loder\u00f2 senza sosta,<br\/>e felici coloro i cui cuori sono fissati<br\/>sulla ricerca del pellegrino.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Coloro che attraversano la valle deserta<br\/>lo trover\u00e0 pieno di sorgenti,<br\/>e saliranno di altezza in altezza<br\/>finch\u00e9 il tempio di Sion suoni<br\/>con lode a te, seduto sul trono di gloria,<br\/>Signore Dio, grande Re dei re.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Un giorno nelle tue corti eccelle<br\/>mille spesi via;<br\/>come sono felici coloro che osservano le tue leggi<br\/>n\u00e9 allontanarti dai tuoi precetti,<br\/>poich\u00e9 sicuramente benedirai tutti quelli<br\/>chi vive le sue parole prega.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Carl P. Daw, Jr. (nato nel 1944)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Acclamazione Iniziale<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Benedetto sia Dio: Padre, figlio e Spirito Santo.<br\/><strong>E benedetto sia il suo regno, ora e per sempre. Amen. Amen.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O Dio Onnipotente, a te tutti i cuori sono aperti, tutti i desideri sono da te conosciuti, e nessun segreto \u00e8 da te nascosto: purifica i pensieri dei nostri cuori con l\u2019ispirazione del tuo Santo Spirito, affinch\u00e9 possiamo amarti perfettamente ed essere degni di magnificare il tuo santo Nome; attraverso Cristo nostro Signore.<\/strong> <strong>Amen.<\/strong><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>La Colletta del Giorno<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Il Signore sia con voi.<br\/><strong>E anche con te. <\/strong><br\/>Preghiamo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Concedi, O Dio misericordioso, che la tua Chiesa, che \u00e8 congregata in unit\u00e0 dal tuo Spirito Santo, possa divulgare il tuo potere tra tutti i popoli, per la gloria del tuo nome; con Ges\u00f9 Cristo nostro Signore, che vive e regna con te e con lo Spirito Santo, un Dio, ora e sempre. <strong>Amen.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\"><em>Tutti si siedono per le letture ed il Salmo. <\/em><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>La Lettura : 1 Re 8:22-30, 41-43<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dal primo libro dei Re.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Salomone si pose davanti all\u2019altare del Signore, in presenza di tutta l\u2019assemblea d\u2019Israele, stese le mani verso il cielo e disse: \u00abO Signore, Dio d\u2019Israele! Non c\u2019\u00e8 nessun dio che sia simile a te, n\u00e9 lass\u00f9 in cielo, n\u00e9 quaggi\u00f9 in terra! Tu mantieni il patto e la misericordia verso i tuoi servi che camminano in tua presenza con tutto il cuore. Tu hai mantenuto la promessa che facesti al tuo servo Davide, mio padre, e ci\u00f2 che dichiarasti con la tua bocca, la tua mano oggi l\u2019adempie. Ora, Signore, Dio d\u2019Israele, mantieni al tuo servo Davide, mio padre, la promessa che gli facesti, dicendo: \u201cNon ti mancher\u00e0 mai qualcuno che sieda davanti a me sul trono d\u2019Israele, purch\u00e9 i tuoi figli veglino sulla loro condotta e camminino in mia presenza, come tu hai camminato\u201d. Ora, o Dio d\u2019Israele, si avveri la parola che dicesti al tuo servo Davide, mio padre!<br\/>  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ma \u00e8 proprio vero che Dio abiter\u00e0 sulla terra? Ecco, i cieli e i cieli dei cieli non ti possono contenere; quanto meno questa casa che io ho costruita! Tuttavia, o Signore, Dio mio, abbi riguardo alla preghiera del tuo servo e alla sua supplica, ascolta il grido e la preghiera che oggi il tuo servo ti rivolge. Siano i tuoi occhi aperti notte e giorno su questa casa, sul luogo di cui dicesti: \u201cQui sar\u00e0 il mio nome!\u201d Ascolta la preghiera che il tuo servo far\u00e0 rivolto a questo luogo! Ascolta la supplica del tuo servo e del tuo popolo Israele quando pregheranno rivolti a questo luogo; ascoltali dal luogo della tua dimora nei cieli; ascolta e perdona!   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anche lo straniero, che non \u00e8 del tuo popolo Israele, quando verr\u00e0 da un paese lontano a causa del tuo nome, perch\u00e9 si udr\u00e0 parlare del tuo gran nome, della tua mano potente e del tuo braccio disteso, quando verr\u00e0 a pregarti in questa casa, tu esaudiscilo dal cielo, dal luogo della tua dimora, e concedi a questo straniero tutto quello che ti domander\u00e0, affinch\u00e9 tutti i popoli della terra conoscano il tuo nome per temerti, come fa il tuo popolo Israele, e sappiano che il tuo nome \u00e8 invocato su questa casa che io ho costruita!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Parola del Signore.<br\/><strong>Rendiamo grazie a Dio. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Il<\/strong> <strong>Salmo<\/strong><\/h1>\n<\/div><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Salmo 84 : <em>Quam dilecta! <\/em> <\/strong><\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-cd96246b7f14a792301a8976f0933f6e wp-block-paragraph\"><em>Diciamo il salmo in modo responsoriale.<\/em><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1 Oh, quanto sono amabili le tue dimore, Signore degli eserciti!<br\/>L\u2019anima mia langue e vien meno, sospirando i cortili del Signore;<br\/>il mio cuore e la mia carne mandano grida di gioia al Dio vivente.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2 Anche il passero trova una casa<br\/>e la rondine un nido dove posare i suoi piccini,<br\/>presso i tuoi altari, o Signore degli eserciti, Re mio, Dio mio!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3 Beati quelli che abitano nella tua casa<br\/>e ti lodano sempre!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4 Beati quelli che trovano in te la loro forza,<br\/>che hanno a cuore le vie del Santuario!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5 Quando attraversano la valle di Baca essi la trasformano in luogo di fonti<br\/>e la pioggia d\u2019autunno la ricopre di benedizioni.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">6 Lungo il cammino aumenta la loro forza<br\/>e compaiono infine davanti a Dio in Sion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7 O Signore, Dio degli eserciti, ascolta la mia preghiera;<br\/>porgi orecchio, o Dio di Giacobbe!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">8 Vedi, o Dio, nostro scudo,<br\/>guarda il volto del tuo unto!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>9 Un giorno nei tuoi cortili val pi\u00f9 che mille altrove.<br\/>Io preferirei stare sulla soglia della casa del mio Dio,<br\/>che abitare nelle tende degli empi.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">10 Perch\u00e9 Dio, il Signore, \u00e8 sole e scudo;<br\/>il Signore conceder\u00e0 grazia e gloria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>11 Egli non rifiuter\u00e0 di fare del bene <br\/>a quelli che camminano rettamente.<br\/><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">12 O Signore degli eserciti,<br\/>beato l\u2019uomo che confida in te!<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Girolamo Frescobaldi (1483-1643)<\/em><br\/><strong>Ricercare<\/strong><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Il Vangelo : Giovanni 6:<span dir=\"ltr\"><\/span>56-69<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il Santo Vangelo del nostro Signore Ges\u00f9 Cristo secondo Giovanni.<br\/><strong>Gloria a te, Cristo Signore. <\/strong><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ges\u00f9 disse: \u00abChi mangia la mia carne e beve il mio sangue dimora in me, e io in lui. Come il Padre vivente mi ha mandato e io vivo a motivo del Padre, cos\u00ec chi mi mangia vivr\u00e0 anch\u2019egli a motivo di me. Questo \u00e8 il pane che \u00e8 disceso dal cielo; non come quello che hanno mangiato i padri e sono morti; chi mangia di questo pane vivr\u00e0 in eterno\u00bb. Queste cose disse Ges\u00f9, insegnando nella sinagoga di Capernaum. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Perci\u00f2 molti dei suoi discepoli, dopo aver udito, dissero: \u00abQuesto parlare \u00e8 duro; chi pu\u00f2 ascoltarlo?\u00bb Ges\u00f9, sapendo dentro di s\u00e9 che i suoi discepoli mormoravano di ci\u00f2, disse loro: \u00abQuesto vi scandalizza? E che sarebbe se vedeste il Figlio dell\u2019uomo ascendere dov\u2019era prima? \u00c8 lo Spirito che vivifica; la carne non \u00e8 di alcuna utilit\u00e0; le parole che vi ho dette sono spirito e vita. Ma tra di voi ci sono alcuni che non credono\u00bb. Ges\u00f9 sapeva infatti fin dal principio chi erano quelli che non credevano e chi era colui che lo avrebbe tradito. E diceva: \u00abPer questo vi ho detto che nessuno pu\u00f2 venire a me se non gli \u00e8 dato dal Padre\u00bb.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da allora molti dei suoi discepoli si tirarono indietro e non andavano pi\u00f9 con lui.<br\/>Perci\u00f2 Ges\u00f9 disse ai dodici: \u00abNon volete andarvene anche voi?\u00bb Simon Pietro gli rispose: \u00abSignore, da chi andremmo noi? Tu hai parole di vita eterna! E noi abbiamo creduto e abbiamo conosciuto che tu sei il Santo di Dio\u00bb.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> Il Vangelo del Signore.<br\/><strong>Lode a te, O Cristo. <\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Il Sermone<\/strong><\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><em><em>Il Rev.do Canonico John W. Kilgore, M.D.<\/em><\/em><\/em><\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti si siedono<\/em><\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Il Credo di Nicea<\/strong><\/h1>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutii dicono insieme, in piedi:<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Crediamo in un solo Dio,<br\/>Padre onnipotente<br\/>Creatore del cielo e della terra,<br\/>di tutte le cose visibili e invisibili.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Crediamo in un solo Signore, Ges\u00f9 Cristo,<\/strong><br\/><strong>Unigenito Figlio di Dio,<br\/>nato dal Padre prima di tutti i secoli:<br\/>Dio da Dio, Luce da Luce,<br\/>Dio vero da Dio vero,<br\/>generato, non creato,<br\/>della stessa sostanza del Padre;<br\/>per mezzo di Lui tutte le cose sono state create.<br\/>Per noi uomini e per la nostra salvezza<br\/>discese dal cielo,<br\/>e per opera dello Spirito Santo<br\/>si \u00e8 incarnato nel seno della Vergine Maria<\/strong><br\/><strong>e si \u00e8 fatto uomo.<br\/>Fu crocifisso per noi sotto Ponzio Pilato,<br\/>mor\u00ec e fu sepolto.<\/strong><br\/><strong>Il terzo giorno \u00e8 risuscitato,<br\/>secondo le Scritture,<br\/>\u00e8 salito al cielo,<br\/>siede alla destra del Padre.<br\/>E di nuovo verr\u00e0, nella gloria per giudicare i vivi e i morti,<br\/>e il suo regno non avr\u00e0 fine.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Crediamo nello Spirito Santo, che \u00e8 Signore e d\u00e0 la vita,<br\/>che procede dal Padre e dal Figlio.<br\/>Con il Padre e il Figlio \u00e8 adorato e glorificato,<br\/>e ha parlato per mezzo dei profeti.<br\/>Crediamo la Chiesa, una santa cattolica e apostolica.<br\/>Professiamo un solo Battesimo per il perdono dei peccati.<br\/>Aspetto la risurrezione dei morti<br\/>e la vita del mondo che verr\u00e0. Amen.<\/strong><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Preghiere del Popolo: Formula III<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Preghiamo in piedi o in ginocchio.<\/em> <br\/><em>Nelle pause vi invitiamo ad aggiungere le vostre petizioni e ringraziamenti, ad alta voce o in silenzio.<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Padre, preghiamo per la tua santa Chiesa Cattolica;<br\/><strong>Che possiamo essere uniti.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fa s\u00ec che ogni membro della Chiesa ti serva con sincerit\u00e0 e umilt\u00e0;<br\/><strong>Che il tuo nome possa essere glorificato da tutti.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preghiamo per tutti i vescovi, sacerdoti e diaconi;<br\/><strong>Che possano essere fedeli ministri della tua Parola e dei tuoi Sacramenti.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preghiamo per tutti quelli che governano e hanno autorit\u00e0 nelle nazioni del mondo;<br\/><strong>Che sulla terra possa esserci giustizia e pace.<\/strong><br\/><br\/><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dacci la grazia di compiere il tuo volere in tutto ci\u00f2 che facciamo;<br\/><strong>Che le nostre opere possano ricevere approvazione al tuo cospetto.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Abbi compassione di quelli che soffrono per qualsiasi afflizione o difficolt\u00e0;<br\/><strong>Che possano venir liberati dalle loro angosce.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-ba1514b2082ba12972a95a916df1b745 wp-block-paragraph\"><em>Pausa<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dona ai defunti l\u2019eterno riposo;<br\/><strong>Che la luce eterna risplenda su di loro.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-ba1514b2082ba12972a95a916df1b745 wp-block-paragraph\"><em>Pausa<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ti rivolgiamo le nostre lodi per i tuoi santi che hanno raggiunto la gioia;<br\/><strong>Che anche noi possiamo venire a condividere il tuo regno celeste.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preghiamo per i nostri bisogni e per quelli degli altri. <\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-ba1514b2082ba12972a95a916df1b745 wp-block-paragraph\"><em>Pausa<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dio Onnipotente, tu conosci i bisogni della tua Chiesa in ogni luogo: guarda con benignit\u00e0 a noi, popolo di San Paolo Entro le Mura, e concedici la guida del tuo Santo Spirito mentre cerchiamo un nuovo sacerdote per questa parrocchia. Donaci discernimento, saggezza e fiducia nei tuoi tempi. Preghiamo per la vita della nostra parrocchia, affinch\u00e9 possiamo continuare a essere rafforzati nella nostra missione di \u201cTestimoniare a Roma una fede cristiana dinamica e vivente, aperta a tutti e senza rifiutare nessuno\u201d. Tutto questo ti chiediamo mentre percorriamo le tue vie verso la gloria del tuo nome. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preghiamo insieme per la pace. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O Dio, che pieghi il cielo e la terra in un&#8217;unica pace: lascia che il disegno del tuo grande amore riscatti lo spreco delle nostre ire e dei nostri dolori: e dona pace alla tua Chiesa, pace tra le nazioni, pace nelle nostre dimore e pace nelle nostri cuori: per mezzo del tuo Figlio, nostro Salvatore Ges\u00f9 Cristo. Amen.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O Signore, ascolta le preghiere dei tuoi fedeli, e concedi di ottenere con efficacia, nella gloria del tuo nome, ci\u00f2 che con la nostra fede ti abbiamo chiesto; per Ges\u00f9 Cristo nostro Signore. <strong>Amen.<\/strong><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Confessione e Assoluzione dei Peccati<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-381e229d917e93d3dc4d2fdc3573efae wp-block-paragraph\"><em>I fedeli rimangono in piedi o possano inginocchiarsi<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Confessiamo i nostri peccati contro Dio e il nostro prossimo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dio pieno di misericordia,<br\/>confessiamo di aver peccato contro di te<br\/>con il pensiero, la parola e l\u2019opera,<br\/>in ci\u00f2 che abbiamo fatto <br\/>e in ci\u00f2 che abbiamo omesso di fare.<br\/>Non ti abbiamo amato con tutto il nostro cuore;<br\/>e non abbiamo amato il nostro prossimo come noi stessi.<br\/>Ne siamo veramente addolorati e umilmente ce ne pentiamo.<br\/>Per amore del tuo figlio Ges\u00f9 Cristo<br\/>abbi piet\u00e0 di noi e perdonaci,<br\/>affinch\u00e9 possiamo gioire nella tua volont\u00e0<br\/>e camminare sulla tua strada,<br\/>per la gloria del tuo nome. Amen.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Che Dio Onnipotente abbia piet\u00e0 di voi, perdoni tutti i vostri peccati, vi faccia forti in ogni bont\u00e0, e con il potere dello Spirito Santo vi conservi nella vita eterna. <strong>Amen.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La Pace<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti in piedi<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pace del Signore sia sempre con voi. <strong>E con il tuo spirito. <\/strong><\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Salutiamo tutti coloro che ci circondano in nome della pace e della riconciliazione.<\/em><\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Annunci<\/strong><\/h1>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>L&#8217;Offertorio<\/strong><\/h1>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Alcuni addetti passeranno tra la congregazione per raccogliere le offerte. Se desideri effettuare una donazione una tantum o ricorrente con carta di credito, <a href=\"https:\/\/tithe.ly\/give?c=48254\">clicca qui<\/a>. Per avere informazioni sugli altri modi di donare, visitare https:\/\/www.stpaulsrome.it\/it\/donare.<\/em><\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Musica all&#8217;Offertorio<\/strong><\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Andrea Gabrieli (1533-1585)<\/em><br\/><strong>Fantasia<\/strong><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Il Grande Ringraziamento<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Preghiera Eucaristica A<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il Signore sia con voi. <br\/><strong>E con il tuo spirito. <br\/><\/strong> In alto i vostri cuori. <br\/><strong>Sono rivolti al Signore. <br\/><\/strong> Rendiamo grazie al Signore, nostro Dio.<br\/><strong>\u00c8 cosa buona e giusta. <\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 giusto, e cosa buona e gioiosa, sempre e in ogni luogo, rendere grazie a te, Padre Onnipotente e Creatore del cielo e dalla terra.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Perch\u00e9 con l\u2019acqua e con lo Spirito Santo hai fatto di noi un nuovo popolo in Ges\u00f9 Cristo nostro Signore, per manifestare la tua gloria in tutto il mondo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Perci\u00f2 ti lodiamo, unendo le nostre voci a quelle degli Angeli e degli Arcangeli e di tutte le schiere celesti, che sempre cantano questo inno per proclamare la gloria del tuo nome:<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Sanctus<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano insieme. <\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Santo, santo, Santo Signore. Dio di forza e potenza, <br\/>il cielo e la terra sono pieni della tua gloria. <br\/>Osanna nell\u2019alto dei cieli. <br\/>Benedetto colui che viene nel nome del Signore. <br\/>Osanna nell\u2019alto dei cieli.<\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>La Congregazione sta in piedi o in ginocchio dopo il Sanctus<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Padre Santo e misericordioso, nel tuo amore infinito ci creasti per te; e quando cademmo in peccato e diventammo schiavi del male e della morte, nella tua piet\u00e0 tu inviasti Ges\u00f9 Cristo, il tuo unico ed eterno figlio, per condividere la nostra natura umana, e vivere e morire come uno di noi, per riconciliarci a te, il Dio e Padre di tutti.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Egli stese le sue braccia sulla croce e offr\u00ec s\u00e9 stesso, in obbedienza al tuo volere, un sacrificio perfetto per il mondo intero.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nella notte in cui fu consegnato alla passione e alla morte, nostro Signore Ges\u00f9 Cristo prese il pane e dopo averti ringraziato lo spezz\u00f2, lo diede ai suoi discepoli e disse:\u201d Prendete, mangiate: questo \u00e8 il mio corpo, offerto per voi. Fate questo in memoria di me\u201d.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alla fine della cena prese il calice del vino e, dopo averti ringraziato, lo diede loro e disse: \u201cBevete tutti: questo \u00e8 il mio sangue della nuova alleanza, versato per voi e per molti per la remissione dei peccati. Ogni volta che bevete, fatelo in memoria di me\u201d.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Proclamiamo perci\u00f2 il mistero della fede:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cristo \u00e8 morto.<br\/>Cristo \u00e8 risorto.<br\/>Cristo ritorner\u00e0.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Celebriamo il memoriale della nostra redenzione, o Padre, in questo sacrificio di lode e ringraziamento: ti offriamo questi doni ricordando la sua morte, resurrezione e ascensione.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Santificali con lo Spirito Santo perch\u00e9 siano per noi il Corpo e il Sangue del tuo figlio, il santo cibo e la santa bevanda della nuova ed eterna vita in lui. Santifica anche noi affinch\u00e9 possiamo con fede ricevere questo Sacramento e servirti in unit\u00e0, costanza e pace; e nell&#8217;ultimo giorno portaci con tutti i tuoi santi nella gioia del tuo regno eterno.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tutto questo ti chiediamo attraverso tuo figlio Ges\u00f9 Cristo. Da lui, con lui ed in lui, nell&#8217;unit\u00e0 dello Spirito Santo, ogni onore e gloria sono tuoi, Padre Onnipotente, ora per sempre. <strong>AMEN.<\/strong><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>La Preghiera del Signore<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E ora, come Cristo nostro Signore ci ha insegnato, osiamo dire:<\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Vi invitiamo a pregare nelle vostre proprie lingue.<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Padre Nostro, che sei nei cieli,<br\/>sia santificato il tuo Nome,<br\/>venga il tuo regno,<\/strong><br\/><strong>sia fatta la tua volont\u00e0,<br\/>come in cielo cos\u00ec in terra.<br\/>Dacci oggi il nostro pane quotidiano<br\/>e rimetti a noi i nostri debiti<\/strong><br\/><strong>come noi li rimettiamo ai nostri debitori;<br\/>e non ci indurre in tentazione,<br\/>ma liberaci dal male,<br\/>poich\u00e9 tuo \u00e8 il regno,<br\/>e la potenza e la gloria, <br\/>nei secoli dei secoli. Amen.<\/strong><\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>La Divisione del Pane<\/strong><\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alleluia! Cristo, il nostro agnello pasquale \u00e8 sacrificato per noi.<br\/><strong>Celebriamo perci\u00f2 la festa. Alleluia!<\/strong> <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">La Frazione del Pane<\/h2>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano insieme.<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Agnello di Dio, che togli i peccati del mondo, abbi piet\u00e0 di noi.<br\/>Agnello di Dio, che togli i peccati del mondo, abbi piet\u00e0 di noi.<br\/>Agnello di Dio, che togli i peccati del mondo, dona a noi la pace.<\/strong><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">La Amministrazione della Comunione<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I doni di Dio per il popolo di Dio.<\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti i cristiani battezzati di qualsiasi confessione sono invitati a farsi avanti per partecipare pienamente alla Comunione. I bambini battezzati possono ricevere a discrezione dei genitori.<\/em><\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Se non vuoi partecipare alla Comunione puoi farti avanti per una benedizione, incrociando le braccia sul petto. Ostie senza glutine per la Comunione sono disponibili; alzate una mano per riceverla. <\/em><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Musica alla Comunione<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Anonimo (XVIII sec.)<\/em><br\/><strong>Elevazione<\/strong><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Preghiera dopo la Comunione<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preghiamo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dio Eterno, Padre celeste,<br\/>Con la tua benevolenza ci hai accolti come membri viventi<br\/>di tuo Figlio Ges\u00f9 Cristo, il nostro Salvatore,<br\/>e ci hai nutriti di cibo spirituale<br\/>con il Sacramento del suo Corpo e del suo Sangue.<br\/>Inviaci ora nel mondo in pace,<br\/>e donaci forza e coraggio<br\/>per amarti e servirti<br\/>con la gioia e la sincerit\u00e0 del cuore;<br\/>Con Cristo nostro Signore. Amen.<\/strong><\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>La Benedizione<\/strong><\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Che la pace di Dio che supera ogni comprensione, mantenga i vostri cuori e le vostre menti nella conoscenza e nell&#8217;amore di Dio e di suo Figlio, Ges\u00f9 Cristo nostro Signore; e la benedizione di Dio Onnipotente, Padre, Figlio e Spirito Santo, scenda sia su di voi e rimanga con voi per sempre. <strong>Amen.<\/strong><\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Inno Recessionale <\/strong><\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Alzatevi, alzatevi, per Ges\u00f9<\/strong><br\/><em>Morning Light<\/em><\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-2d3b587b2cdbbe77238cb003667b690a wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano insieme.<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Alzatevi, alzatevi, per Ges\u00f9,<br\/>voi soldati della croce;<br\/>alzate il suo stendardo reale,<br\/>non deve subire perdite:<br\/>da vittoria in vittoria<br\/>il suo esercito sar\u00e0 condotto,<br\/>finch\u00e9 ogni nemico non sar\u00e0 sconfitto<br\/>e Cristo sar\u00e0 davvero il Signore.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Alzatevi, alzatevi, per Ges\u00f9;<br\/>al suono della tromba obbedite;<br\/>avanti verso il potente conflitto<br\/>in questo suo giorno glorioso:<br\/>voi che siete suoi, ora servitelo<br\/>contro innumerevoli nemici;<br\/>lasciate che il coraggio aumenti con il pericolo,<br\/>e forza contro forza si oppone.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Alzatevi, alzatevi, per Ges\u00f9;<br\/>fidatevi solo di questa forza;<br\/>il braccio di carne vi verr\u00e0 meno,<br\/>non osate fidarvi dei vostri:<br\/>indossate l&#8217;armatura del Vangelo,<br\/>e vegliando sulla preghiera,<br\/>quando il dovere chiama, o il pericolo,<br\/>non mancherete mai di esserci.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Alzatevi, alzatevi, per Ges\u00f9:<br\/>la lotta non durer\u00e0 a lungo:<br\/>quest&#8217;oggi il rumore della battaglia;<br\/>il successivo, il canto del vincitore.<br\/>Ai cuori valorosi trionfanti,<br\/>sar\u00e0 una corona di vita;<br\/>loro con il Re della gloria<br\/>regneranno in eterno.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>George Duffield, Jr. (1818-1888)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Il Congedo<\/strong><\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Let us go forth into the world, rejoicing in the power of the Spirit. <br\/>Andiamo nel mondo allietati dalla forza dello Spirito.<br\/><strong><strong>Rendiamo grazie a Dio!<\/strong> <strong>Thanks be to God! <\/strong><\/strong> <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Postludio<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Dietrich Buxtehude (1637-1707)<\/em><br\/><strong>Preludio e Fuga<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong> <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pentecoste 14<\/p>\n<p><span class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/pentecoste-14-2\/\">Continua a leggere<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":44552,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2183,2149],"tags":[],"class_list":["entry","author-andrea","has-excerpt","post-45270","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bollettini","category-liturgia"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/stpaulsrome.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Website-titles.png?fit=1280%2C720&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p64wxd-bMa","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45270"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45272,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45270\/revisions\/45272"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}