{"id":44873,"date":"2024-07-12T10:30:23","date_gmt":"2024-07-12T08:30:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stpaulsrome.it\/lottava-domenica-dopo-pentecoste-2\/"},"modified":"2024-07-09T11:16:07","modified_gmt":"2024-07-09T09:16:07","slug":"lottava-domenica-dopo-pentecoste-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/lottava-domenica-dopo-pentecoste-2\/","title":{"rendered":"L&#8217;ottava domenica dopo Pentecoste"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>14 luglio, 2024, 10.30am<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>A quanti sono in Roma diletti da Dio e santi per vocazione,<\/em><br\/><em>grazia a voi e pace da Dio, Padre nostro, e dal Signore Ges\u00f9 Cristo. (Romani 1:7)<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>Celebrante &amp; Predicatore:<\/strong> Il Rev.do Canonico John W. Kilgore, M.D.<\/em><br\/><em><strong>Vicario:<\/strong> Il Rev.do Dr. Francisco Alberca<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>Organista:<\/strong> Stefano Vasselli<\/em><\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><em>Le letture sono prese dalla versione Nuovo Riveduto 2006 della Bibbia; i salmi invece seguono il Libro di Preghiera Comune. <\/em><br\/>Questa messa sar\u00e0 registrata per YouTube.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Preludio<\/strong><\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Felix Mendelssohn (1809-1847)<\/em><br\/><strong>Preludio in re maggiore<\/strong><\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Parole di Benvenuto<\/strong><\/h1>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Inno<\/strong><\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Amazing grace! how sweet the sound<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><br\/><em><em><em><em><em><em><em>New Britain<\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano, in piedi. <\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Grazia meravigliosa! Quanto \u00e8 dolce il suono<br\/>che ha salvato un disgraziato come me!<br\/>Una volta ero perduto, ma ora sono ritrovato,<br\/>ero cieco ma ora vedo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">E&#8217; stata la grazia ad insegnare al mio cuore a temere<br\/>e la grazia che mi ha sollevato le paure;<br\/>Quanto preziosa mi appariva quella grazia<br\/>nell&#8217;ora in cui comincai a credere!<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Il Signore mi ha promesso il bene<br\/>e la sua parola assicura la mia speranza<br\/>egli sar\u00e0 il mio scudo e la mia porzione<br\/>finch\u00e9 dura la vita.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Attraverso molti pericoli, travagli e insidie<br\/>sono gi\u00e0 passato;<br\/>La grazia mi ha condotto in salvo fin qui,<br\/>e la grazia mi condurr\u00e0 a casa.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Quando saremo l\u00ec da dieci mille anni<br\/>splendente come il sole,<br\/>non avremo meno giorno per cantare le lodi di Dio<br\/>rispetto a quando avremo iniziato.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>John Newton (1725-1807)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Acclamazione Iniziale<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Benedetto sia Dio: Padre, figlio e Spirito Santo.<br\/><strong>E benedetto sia il suo regno, ora e per sempre. Amen. Amen.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O Dio Onnipotente, a te tutti i cuori sono aperti, tutti i desideri sono da te conosciuti, e nessun segreto \u00e8 da te nascosto: purifica i pensieri dei nostri cuori con l\u2019ispirazione del tuo Santo Spirito, affinch\u00e9 possiamo amarti perfettamente ed essere degni di magnificare il tuo santo Nome; attraverso Cristo nostro Signore.<\/strong> <strong>Amen.<\/strong><\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Gloria<\/h1>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano insieme. <\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Gloria a Dio nell\u2019alto dei cieli,<br\/> e pace in terra alla sua gente.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Signore Iddio, Re dei cieli,<br\/>Dio onnipotente e Padre,<br\/> ti veneriamo, ti ringraziamo,<br\/> ti lodiamo per la tua gloria.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Signore Ges\u00f9 Cristo, figlio unigenito del Padre,<br\/>Signore Dio, Agnello di Dio,<br\/>che togli i peccati del mondo,<br\/> abbi piet\u00e0 di noi;<br\/>tu che siedi alla destra del Padre,<br\/> accogli la nostra preghiera.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Poich\u00e9 tu solo sei il Santo,<br\/>tu solo sei il Signore,<br\/>tu solo l\u2019Altissimo,<br\/> Ges\u00f9 Cristo,<br\/> Con lo Spirito Santo<br\/> Nella gloria del Padre. Amen.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-medium-font-size\"><strong>La Colletta del Giorno<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Il Signore sia con voi.<br\/><strong>E con il tuo spirito.<\/strong><br\/>Preghiamo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">O Signore, ricevi con la tua misericordia le preghiere di coloro che ti chiamano, perch\u00e9 essi conoscano e capiscano ci\u00f2 che debbono fare, ed anche abbiano grazia e forza per adempierle fedelmente; con Ges\u00f9 Cristo nostro Signore, che vive e regna con te e con lo Spirito Santo, un Dio, ora e sempre. <strong>Amen.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\"><em>Tutti si siedono per le letture ed il Salmo. <\/em><\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>La Prima Lettura<\/strong><\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2 Samuele 6:1-5, 12b-19<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Dal secondo libro di Samuele.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Davide riun\u00ec di nuovo tutti gli uomini scelti d\u2019Israele, in numero di trentamila. Poi si alz\u00f2, e con tutto il popolo che era con lui part\u00ec da Baal\u00e8 di Giuda per trasportare di l\u00e0 l\u2019arca di Dio, sulla quale \u00e8 invocato il Nome, il nome del Signore degli eserciti, che siede sopra essa tra i cherubini. Misero l\u2019arca di Dio sopra un carro nuovo e la portarono via dalla casa di Abinadab, che era sul colle; Uzza e Aio, figli di Abinadab, conducevano il carro nuovo con l\u2019arca di Dio, e Aio precedeva l\u2019arca. Davide e tutta la casa d\u2019Israele suonavano davanti al Signore ogni sorta di strumenti di legno di cipresso, e cetre, salt\u00e8ri, timpani, sistri e cembali. Allora fu detto al re Davide: \u00abIl Signore ha benedetto la casa di Obed-Edom e tutto quel che gli appartiene, a motivo dell\u2019arca di Dio\u00bb. Allora Davide and\u00f2 e trasport\u00f2 l\u2019arca di Dio dalla casa di Obed-Edom su nella citt\u00e0 di Davide con gioia. Quando quelli che portavano l\u2019arca del Signore ebbero fatto sei passi, egli immol\u00f2 un bue e un vitello grasso. Davide era cinto di un efod di lino e danzava a tutta forza davanti al Signore. Cos\u00ec Davide e tutta la casa d\u2019Israele trasportarono su l\u2019arca del Signore con gioia e a suon di tromba.       <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mentre l\u2019arca del Signore entrava nella citt\u00e0 di Davide, Mical, figlia di Saul, guard\u00f2 dalla finestra; e vedendo il re Davide che saltava e danzava davanti al Signore, lo disprezz\u00f2 in cuor suo. Portarono dunque l\u2019arca del Signore e la collocarono al suo posto, in mezzo alla tenda che Davide le aveva montato; e Davide offr\u00ec olocausti e sacrifici di riconoscenza davanti al Signore. Quando ebbe finito di offrire gli olocausti e i sacrifici di riconoscenza, Davide benedisse il popolo nel nome del Signore degli eserciti e distribu\u00ec a tutto il popolo, a tutta la moltitudine d\u2019Israele, uomini e donne, un pane per uno, una porzione di carne e un grappolo di uva passa. Poi tutto il popolo se ne and\u00f2, ciascuno a casa sua.   <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Parola del Signore.<br\/><strong>Rendiamo grazie a Dio.<\/strong><\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Il<\/strong> <strong>Salmo<\/strong><\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Salmo 24<\/strong><br\/><em><em><em><em><em><em>Domini est terra<\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-cd96246b7f14a792301a8976f0933f6e wp-block-paragraph\"><em>Diciamo il salmo in modo responsoriale.<\/em><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1 Al Signore appartiene la terra e tutto ci\u00f2 che \u00e8 in essa, *<br\/>il mondo e i suoi abitanti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2 Poich\u00e9 \u00e8 lui che l\u2019ha fondata sui mari, *<br\/>e l\u2019ha resa stabile sui profondi fiumi.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3 \u201cChi potr\u00e0 salire sul monte del Signore? *<br\/>e chi potr\u00e0 stare nella sua santa dimora?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4 \u201cColui le cui mani non hanno colpa e che ha un puro cuore, *<br\/>che non si aggrega a falsit\u00e0, o giura con il proposito di ingannare.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5 Essi riceveranno la benedizione del Signore *<br\/>e una giusta ricompensa da Dio per la sua salvezza\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6 Tale \u00e8 la generazione di coloro che lo cercano, *<br\/>che cercano il tuo volto, o Dio di Giacobbe.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">7 Alzatevi, cancelli; alzate alti i vostri frontoni, o porte eterne; *<br\/>e il Re della gloria entrer\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8 \u201cChi \u00e8 questo Re della gloria?\u201d *<br\/>\u201c\u00c8 il Signore, forte e potente. ll Signore, invincibile in battaglia\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9 Alzatevi, cancelli; alzate alti i vostri frontoni, o porte eterne; *<br\/>e il Re della gloria entrer\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>10 \u201cChi \u00e8 il Re della gloria?\u201d *<br\/>\u201c\u00c8 il Signore degli eserciti: egli \u00e8 il Re della gloria.\u201d<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>La Seconda Lettura<\/strong><\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Efesini 1:3-14<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dalla seconda lettera di Paolo ai Corinzi.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Benedetto sia il Dio e Padre del nostro Signore Ges\u00f9 Cristo, che ci ha benedetti di ogni benedizione spirituale nei luoghi celesti in Cristo. In lui ci ha eletti prima della fondazione del mondo perch\u00e9 fossimo santi e irreprensibili dinanzi a lui, avendoci predestinati nel suo amore a essere adottati per mezzo di Ges\u00f9 Cristo come suoi figli, secondo il disegno benevolo della sua volont\u00e0, a lode della gloria della sua grazia, che ci ha concessa nel suo amato Figlio. In lui abbiamo la redenzione mediante il suo sangue, il perdono dei peccati secondo le ricchezze della sua grazia, che egli ha riversata abbondantemente su di noi dandoci ogni sorta di sapienza e d\u2019intelligenza, facendoci conoscere il mistero della sua volont\u00e0, secondo il disegno benevolo che aveva prestabilito dentro di s\u00e9, per realizzarlo quando i tempi fossero compiuti. Esso consiste nel raccogliere sotto un solo capo, in Cristo, tutte le cose: tanto quelle che sono nel cielo, quanto quelle che sono sulla terra. In lui siamo anche stati fatti eredi, essendo stati predestinati secondo il proposito di colui che compie ogni cosa secondo la decisione della propria volont\u00e0, per essere a lode della sua gloria; noi, che per primi abbiamo sperato in Cristo. In lui voi pure, dopo aver ascoltato la parola della verit\u00e0, il vangelo della vostra salvezza, e avendo creduto in lui, avete ricevuto il sigillo dello Spirito Santo che era stato promesso, il quale \u00e8 pegno della nostra eredit\u00e0 fino alla piena redenzione di quelli che Dio si \u00e8 acquistati a lode della sua gloria.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parola del Signore.<br\/><strong>Rendiamo grazie a Dio.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Inno<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong>&#8220;Venga il tuo regno!&#8221; in ginocchio<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><br\/><em><em><em><em>St. Flavian<\/em><\/em><\/em><\/em><\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-157d62daddb8212f49fc0e1f566583b3 wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano, in piedi<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">&#8220;Venga il tuo regno!&#8221; in ginocchio<br\/>le et\u00e0 che passano pregano;<br\/>e le anime fedeli hanno desiderato vedere<br\/>sulla terra il giorno di quel regno.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Ma le lente veglie della notte<br\/>non meno a Dio appartengono;<br\/>e per il diritto eterno<br\/>le stelle silenziose sono forti.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Ed ecco, gi\u00e0 sulle colline<br\/>appaiono le bandiere dell&#8217;alba;<br\/>cingete i vostri fianchi, anime profetiche,<br\/>proclama che il giorno \u00e8 vicino:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">il giorno alla cui luce splendente<br\/>tutto il male sar\u00e0 rivelato,<br\/>quando la giustizia sar\u00e0 troneggiata con forza,<br\/>e ogni ferita sia guarita;<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">quando la conoscenza, mano nella mano con la pace,<br\/>l giorno della perfetta giustizia,<br\/>il giorno della perfetta giustizia,<br\/>il giorno promesso da Dio.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Frederick Lucian Hosmer (1840-1929)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Il Vangelo<\/strong><\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Marco 6:14-29<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il Santo Vangelo del nostro Signore Ges\u00f9 Cristo secondo Marco.<br\/><strong>Gloria a te, Cristo Signore.<\/strong><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il re Erode ud\u00ec parlare di Ges\u00f9, perch\u00e9 il suo nome era diventato ben conosciuto. Alcuni dicevano: \u00abGiovanni il battista \u00e8 risuscitato dai morti; \u00e8 per questo che agiscono in lui le potenze miracolose\u00bb. Altri invece dicevano: \u00ab\u00c8 Elia!\u00bb E altri: \u00ab\u00c8 un profeta come quelli di una volta\u00bb. Ma Erode, udito ci\u00f2, diceva: \u00abGiovanni, che io ho fatto decapitare, lui \u00e8 risuscitato!\u00bb    <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poich\u00e9 Erode aveva fatto arrestare Giovanni e lo aveva fatto incatenare in prigione a motivo di Erodiade, moglie di Filippo suo fratello, che egli, Erode, aveva sposata. Giovanni infatti gli diceva: \u00abNon ti \u00e8 lecito tenere la moglie di tuo fratello!\u00bb Perci\u00f2 Erodiade gli serbava rancore e voleva farlo morire, ma non poteva. Infatti Erode aveva soggezione di Giovanni, sapendo che era uomo giusto e santo, e lo proteggeva; dopo averlo udito era molto perplesso e lo ascoltava volentieri. Ma venne un giorno opportuno quando Erode, al suo compleanno, fece un convito ai grandi della sua corte, agli ufficiali e ai notabili della Galilea. La figlia della stessa Erodiade entr\u00f2 e ball\u00f2, e piacque a Erode e ai commensali. Il re disse alla ragazza: \u00abChiedimi quello che vuoi e te lo dar\u00f2\u00bb. E le giur\u00f2: \u00abTi dar\u00f2 quel che mi chiederai, fino alla met\u00e0 del mio regno\u00bb. Costei, uscita, domand\u00f2 a sua madre: \u00abChe chieder\u00f2?\u00bb La madre disse: \u00abLa testa di Giovanni il battista\u00bb. E, ritornata in fretta dal re, gli fece questa richiesta: \u00abVoglio che sul momento tu mi dia, su un piatto, la testa di Giovanni il battista\u00bb. Il re ne fu molto rattristato; ma, a motivo dei giuramenti fatti e dei commensali, non volle dirle di no; e il re mand\u00f2 subito una guardia con l\u2019ordine di portargli la testa di Giovanni. La guardia and\u00f2, lo decapit\u00f2 nella prigione e port\u00f2 la testa su un piatto; la diede alla ragazza e la ragazza la diede a sua madre. I discepoli di Giovanni, udito questo, andarono, ne presero il cadavere e lo deposero in un sepolcro.               <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> Il Vangelo del Signore.<br\/><strong>Lode a te, Cristo Signore.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Il Sermone<\/strong><\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><em><em>Il Rev.mo Ian Ernest<\/em><\/em><\/em><\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti si siedono<\/em><\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Il Credo di Nicea<\/strong><\/h1>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutii dicono insieme, in piedi:<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Crediamo in un solo Dio,<br\/>Padre onnipotente<br\/>Creatore del cielo e della terra,<br\/>di tutte le cose visibili e invisibili.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Crediamo in un solo Signore, Ges\u00f9 Cristo,<\/strong><br\/><strong>Unigenito Figlio di Dio,<br\/>nato dal Padre prima di tutti i secoli:<br\/>Dio da Dio, Luce da Luce,<br\/>Dio vero da Dio vero,<br\/>generato, non creato,<br\/>della stessa sostanza del Padre;<br\/>per mezzo di Lui tutte le cose sono state create.<br\/>Per noi uomini e per la nostra salvezza<br\/>discese dal cielo,<br\/>e per opera dello Spirito Santo<br\/>si \u00e8 incarnato nel seno della Vergine Maria<\/strong><br\/><strong>e si \u00e8 fatto uomo.<br\/>Fu crocifisso per noi sotto Ponzio Pilato,<br\/>mor\u00ec e fu sepolto.<\/strong><br\/><strong>Il terzo giorno \u00e8 risuscitato,<br\/>secondo le Scritture,<br\/>\u00e8 salito al cielo,<br\/>siede alla destra del Padre.<br\/>E di nuovo verr\u00e0, nella gloria per giudicare i vivi e i morti,<br\/>e il suo regno non avr\u00e0 fine.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Crediamo nello Spirito Santo, che \u00e8 Signore e d\u00e0 la vita,<br\/>e procede dal Padre e dal Figlio.<br\/>Con il Padre e il Figlio \u00e8 adorato e glorificato,<br\/>e ha parlato per mezzo dei profeti.<br\/>Crediamo la Chiesa, una santa cattolica e apostolica.<br\/>Professiamo un solo Battesimo per il perdono dei peccati.<br\/>Aspetto la risurrezione dei morti<br\/>e la vita del mondo che verr\u00e0. Amen.<\/strong><\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Le Preghiere dei Fedeli<\/strong><\/h1>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Preghiamo in piedi o in ginocchio.<\/em> <br\/><em>Nelle pause vi invitiamo ad aggiungere le vostre petizioni e ringraziamenti, ad alta voce o in silenzio.<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per la tua chiesa, preghiamo affinch\u00e9 possiamo riflettere il tuo amore, il tuo potere e la tua volont\u00e0 nelle loro relazioni reciproche e con il mondo. Accendi in noi la tua visione del mondo. <\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-ba1514b2082ba12972a95a916df1b745 wp-block-paragraph\"><em>Pausa<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ascoltaci, Signore, <strong>perch\u00e9 grande \u00e8 la tua misericordia. <\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per coloro che detengono autorit\u00e0 in tutto il mondo, preghiamo affinch\u00e9 possano servire bene il loro popolo, affinch\u00e9 mettano il benessere del loro popolo prima dei propri bisogni o desideri. Donaci la grazia di essere buoni cittadini e buoni vicini. <\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-ba1514b2082ba12972a95a916df1b745 wp-block-paragraph\"><em>Pausa<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ascoltaci, Signore, <strong>perch\u00e9 grande \u00e8 la tua misericordia. <\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per coloro che sono malati, ansiosi o dimenticati: per coloro che oggi hanno chiesto le nostre preghiere e per coloro che non hanno nessun altro che preghi per loro, preghiamo: <\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-ba1514b2082ba12972a95a916df1b745 wp-block-paragraph\"><em>Pausa<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ascoltaci, Signore, <strong>perch\u00e9 grande \u00e8 la tua misericordia. <\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per coloro che stanno nascendo a nuova vita e per coloro che stanno passando alla vita eterna, preghiamo affinch\u00e9 i tuoi angeli li custodiscano fedelmente e li guidino nel loro viaggio. <\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-ba1514b2082ba12972a95a916df1b745 wp-block-paragraph\"><em>Pausa<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ascoltaci, Signore, <strong>perch\u00e9 grande \u00e8 la tua misericordia. <\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preghiamo per la transizione: Concedi a noi uno spirito di fede e di coraggio, affinch\u00e9 possiamo avere la forza di affrontare i giorni a venire con costanza e pazienza; guarda con benevolenza questa famiglia parrocchiale e manda il tuo Santo Spirito per guidare il comitato per la transizione, il consiglio parrocciale e l&#8217;intera comunit\u00e0 di S. Paolo Entro le Mura ad essere di un solo cuore e di una sola mente, affinch\u00e9 possiamo ricevere un pastore fedele, che si prender\u00e0 cura di per il tuo popolo e preparaci per il nostro ministero a Roma.<\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-ba1514b2082ba12972a95a916df1b745 wp-block-paragraph\"><em>Pausa<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ascoltaci, Signore, <strong><strong>perch\u00e9 grande \u00e8 la tua misericordia.<\/strong><\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O Dio, che vorresti piegare il cielo e la terra in una sola pace: fa&#8217; che il disegno del tuo grande amore riscatti la desolazione delle nostre ire e dei nostri dolori: e dona pace alla tua Chiesa, pace tra le nazioni, pace nelle nostre dimore e pace nella i nostri cuori: per mezzo di tuo Figlio, nostro Salvatore Ges\u00f9 Cristo. Amen.<\/strong><\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>La Colletta dopo le Preghiere<\/strong><\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O Signore, ascolta le preghiere dei tuoi fedeli, e concedi di ottenere con efficacia, nella gloria del tuo nome, ci\u00f2 che con la nostra fede ti abbiamo chiesto; per Ges\u00f9 Cristo nostro Signore. <strong>Amen.<\/strong><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Confessione e Assoluzione dei Peccati<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-381e229d917e93d3dc4d2fdc3573efae wp-block-paragraph\"><em>I fedeli rimangono in piedi o possano inginocchiarsi<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Confessiamo i nostri peccati contro Dio e il nostro prossimo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dio pieno di misericordia,<br\/>confessiamo di aver peccato contro di te<br\/>con il pensiero, la parola e l\u2019opera,<br\/>in ci\u00f2 che abbiamo fatto<br\/>e in ci\u00f2 che abbiamo omesso di fare.<br\/>Non ti abbiamo amato con tutto il nostro cuore;<br\/>e non abbiamo amato il nostro prossimo come noi stessi.<br\/>Ne siamo veramente addolorati e umilmente ce ne pentiamo.<br\/>Per amore del tuo figlio Ges\u00f9 Cristo<br\/>abbi piet\u00e0 di noi e perdonaci,<br\/>affinch\u00e9 possiamo gioire nella tua volont\u00e0<br\/>e camminare sulla tua strada,<br\/>per la gloria del tuo nome. Amen.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Che Dio Onnipotente abbia piet\u00e0 di voi, perdoni tutti i vostri peccati, vi faccia forti in ogni bont\u00e0, e con il potere dello Spirito Santo vi conservi nella vita eterna. <strong>Amen.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La Pace<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti in piedi<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pace del Signore sia sempre con voi.<br\/><strong>E con il tuo spirito.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Salutiamo tutti coloro che ci circondano in nome della pace e della riconciliazione.<\/em><\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Annunci<\/strong><\/h1>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>L&#8217;Offertorio<\/strong><\/h1>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Alcuni addetti passeranno tra la congregazione per raccogliere le offerte.<br\/>Se preferisci fare una donazione online o con carta di credito, segui <a href=\"https:\/\/tithe.ly\/give?c=48254\">questo link<\/a>. Per avere informazioni sugli altri modi di donare, visitare https:\/\/www.stpaulsrome.it\/donare?lang=it.<\/em><\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Musica all&#8217;Offertorio<\/strong><\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Felix Mendelssohn (1809-1847)<\/em><br\/><strong>Adagio (dalla Sonata per Organo n. 6)<\/strong><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Il Grande Ringraziamento<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Preghiera Eucaristica A<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il Signore sia con voi.<br\/><strong>E con il tuo spirito.<\/strong><br\/>In alto i vostri cuori.<br\/><strong>Sono rivolti al Signore.<\/strong><br\/>Rendiamo grazie al Signore, nostro Dio.<br\/><strong>\u00c8 giusto rendere a lui grazie e gloria.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 giusto, e cosa buona e gioiosa, sempre e in ogni luogo, rendere grazie a te, Padre Onnipotente e Creatore del cielo e dalla terra.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Perch\u00e9 con l\u2019acqua e con lo Spirito Santo hai fatto di noi un nuovo popolo in Ges\u00f9 Cristo nostro Signore, per manifestare la tua gloria in tutto il mondo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Perci\u00f2 ti lodiamo, unendo le nostre voci a quelle degli Angeli e degli Arcangeli e di tutte le schiere celesti, che sempre cantano questo inno per proclamare la gloria del tuo nome:<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Sanctus<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano insieme. <\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Santo, santo, Santo Signore, Dio di forza e potenza,<br\/>I cieli e la terra sono pieni della tua gloria.<br\/> Hosanna nel alto dei cieli.<br\/>Benedetto colui che viene nel nome del Signore.<br\/> Hosanna nel alto dei cieli.<\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>La Congregazione sta in piedi o in ginocchio dopo il Sanctus<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Padre Santo e misericordioso, nel tuo amore infinito ci creasti per te; e quando cademmo in peccato e diventammo schiavi del male e della morte, nella tua piet\u00e0 tu inviasti Ges\u00f9 Cristo, il tuo unico ed eterno figlio, per condividere la nostra natura umana, e vivere e morire come uno di noi, per riconciliarci a te, il Dio e Padre di tutti.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Egli stese le sue braccia sulla croce e offr\u00ec s\u00e9 stesso, in obbedienza al tuo volere, un sacrificio perfetto per il mondo intero.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nella notte in cui fu consegnato alla passione e alla morte, nostro Signore Ges\u00f9 Cristo prese il pane e dopo averti ringraziato lo spezz\u00f2, lo diede ai suoi discepoli e disse:\u201d Prendete, mangiate: questo \u00e8 il mio corpo, offerto per voi. Fate questo in memoria di me\u201d.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alla fine della cena prese il calice del vino e, dopo averti ringraziato, lo diede loro e disse: \u201cBevete tutti: questo \u00e8 il mio sangue della nuova alleanza, versato per voi e per molti per la remissione dei peccati. Ogni volta che bevete, fatelo in memoria di me\u201d.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Proclamiamo perci\u00f2 il mistero della fede:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cristo \u00e8 morto.<br\/>Cristo \u00e8 risorto.<br\/>Cristo ritorner\u00e0.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Celebriamo il memoriale della nostra redenzione, o Padre, in questo sacrificio di lode e ringraziamento: ti offriamo questi doni ricordando la sua morte, resurrezione e ascensione.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Santificali con lo Spirito Santo perch\u00e9 siano per noi il Corpo e il Sangue del tuo figlio, il santo cibo e la santa bevanda della nuova ed eterna vita in lui. Santifica anche noi affinch\u00e9 possiamo con fede ricevere questo Sacramento e servirti in unit\u00e0, costanza e pace; e nell\u2019ultimo giorno portaci con tutti i tuoi santi nella gioia del tuo regno eterno.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tutto questo ti chiediamo attraverso tuo figlio Ges\u00f9 Cristo. Da lui, con lui ed in lui, nell&#8217;unit\u00e0 dello Spirito Santo, ogni onore e gloria sono tuoi, Padre Onnipotente, ora per sempre. <strong>AMEN.<\/strong><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>La Preghiera del Signore<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E ora, come Cristo nostro Signore ci ha insegnato, osiamo dire:<\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Vi invitiamo a pregare nelle vostre proprie lingue.<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Padre Nostro, che sei nei cieli,<br\/>sia santificato il tuo Nome,<br\/>venga il tuo regno,<\/strong><br\/><strong>sia fatta la tua volont\u00e0,<br\/>come in cielo cos\u00ec in terra.<br\/>Dacci oggi il nostro pane quotidiano.<br\/>E rimetti a noi i nostri debiti<\/strong><br\/><strong>Come noi li rimettiamo<br\/>ai nostri debitori.<br\/>E non ci indurre in tentazione,<br\/>ma liberaci dal male.<br\/>Tuo \u00e8 il regno,<br\/>tua \u00e8 la potenza e la gloria<br\/>nei secoli dei secoli. Amen.<\/strong><\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>La Divisione del Pane<\/strong><\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cristo, il nostro agnello pasquale \u00e8 sacrificato per noi.<br\/><strong>Celebriamo perci\u00f2 la festa. <\/strong><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">La Frazione del Pane<\/h2>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano insieme.<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Agnello di Dio, che togli i peccati del mondo, abbi piet\u00e0 di noi.<br\/>Agnello di Dio, che togli i peccati del mondo, abbi piet\u00e0 di noi.<br\/>Agnello di Dio, che togli i peccati del mondo, dona a noi la pace.<\/strong><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">La Ministrazione della Comunione<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I doni di Dio per il popolo di Dio.<\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti i cristiani battezzati di qualsiasi confessione sono invitati a farsi avanti per partecipare pienamente alla Comunione. I bambini battezzati possono ricevere a discrezione dei genitori.<\/em><\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Se non vuoi partecipare alla Comunione puoi farti avanti per una benedizione,<br\/>indicata incrociando le braccia sul petto. Sono disponibili ostie per la comunione senza glutine;<br\/>per favore alza la mano alla balaustra dell&#8217;altare per riceverne uno.<\/em><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Musica alla Comunione<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Felix Mendelssohn (1809-1847)<\/em><br\/><strong>Andantino (dalla Sonata per Organo n. 4)<\/strong><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Preghiera dopo la Comunione<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preghiamo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dio Eterno, Padre celeste,<br\/>Con la tua benevolenza ci hai accolti come membri viventi<br\/>di tuo Figlio Ges\u00f9 Cristo,<br\/>il nostro Salvatore, e ci hai nutriti di cibo spirituale<br\/>con il Sacramento del suo Corpo e del suo Sangue.<br\/>Inviaci ora nel mondo in pace,<br\/>e donaci forza e coraggio<br\/>per amarti e servirti<br\/>con la gioia e la sincerit\u00e0 del cuore;<br\/>Con Cristo nostro Signore. Amen.<\/strong><\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>La Benedizione<\/strong><\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Che la pace di Dio che supera ogni comprensione, mantenga i vostri cuori e le vostre menti nella conoscenza e nell&#8217;amore di Dio e di suo Figlio, Ges\u00f9 Cristo nostro Signore; e la benedizione di Dio Onnipotente, Padre, Figlio e Spirito Santo, scenda sia su di voi e rimanga con voi per sempre. <strong>Amen.<\/strong><\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Inno Recessionale <\/strong><\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Nella tua misericordia, Signore, mi hai chiamato<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><br\/><em><em><em><em><em><em>Halton Holgate<\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano insieme.<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Nella tua misericordia, Signore, mi hai chiamato<br\/>hai insegnato al mio cuore e alla mia mente pieni di peccato,<br\/>altrimenti questo mondo mi avrebbe ancora affascinato,<br\/>e alla gloria mi avresti tenuto cieco.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Signore, non ti ho scelto liberamente<br\/>finch\u00e9 per grazia mi hai liberato;<br\/>perch\u00e9 il mio cuore ti rifiuterebbe ancora<br\/>se il tuo amore non avesse scelto me.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Ora il mio cuore non pone nessuno al di sopra di te,<br\/>solo della tua grazia ho sete,<br\/>sapendo bene, che se ti amo, tu,<br\/>o Signore, tu mi hai amato per primo. <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Josiah Conder (1789-1855)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Il Congedo<\/strong><\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Let us go forth in the name of Christ. Andiamo nel nome di Cristo.<br\/><strong><strong>Rendiamo grazie a Dio!<\/strong> <strong>Thanks be to God! <\/strong><\/strong><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Postludio<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Felix Mendelssohn (1809-1847)<\/em><br\/><strong>Fuga in re maggiore<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;ottava domenica dopo Pentecoste<\/p>\n<p><span class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/lottava-domenica-dopo-pentecoste-2\/\">Continua a leggere<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":44552,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2183,2149],"tags":[],"class_list":["entry","author-andrea","has-excerpt","post-44873","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bollettini","category-liturgia"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/stpaulsrome.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Website-titles.png?fit=1280%2C720&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p64wxd-bFL","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44873"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44873\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44873"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44873"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}