{"id":43408,"date":"2023-11-30T12:11:36","date_gmt":"2023-11-30T11:11:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stpaulsrome.it\/?p=43408"},"modified":"2023-11-30T12:11:36","modified_gmt":"2023-11-30T11:11:36","slug":"la-prima-domenica-di-avvento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/la-prima-domenica-di-avvento\/","title":{"rendered":"La Prima Domenica di Avvento"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3 dicembre 2023, 10.30am<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>A quanti sono in Roma diletti da Dio e santi per vocazione,<\/em><br\/><em>grazia a voi e pace da Dio, Padre nostro, e dal Signore Ges\u00f9 Cristo. (Romani 1:7)<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>Celebrante: <\/strong>Il Rev.do Jim Linthicum<\/em><br\/><em><strong>Predica<\/strong>:<\/em> <em>Il Rev.do Jonathan Denson<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>Organista:<\/strong> Stefano Vasselli<\/em><br\/><strong><em>Il Coro di St. Paul&#8217;s<\/em><\/strong><\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><em>Le letture sono prese dalla versione Nuovo Riveduto 2006 della Bibbia; i salmi invece seguono il Libro di Preghiera Comune. <\/em><br\/><br\/>Questa messa andr\u00e0 live su YouTube. <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Preludio<\/strong><\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Girolamo Frescobaldi (1583 &#8211; 1637)<\/em><br\/><strong>Toccata in Sol Minore<\/strong><\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Responsorio per l&#8217;Avvento<\/strong><\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Guardo da lontano: ed ecco, vedo venire la potenza di Dio e una nuvola che copre tutta la terra.<br\/>Andategli incontro e dite: &#8220;Dicci, sei tu colui che dovrebbe venire a regnare sul tuo popolo Israele?&#8221; <\/em><br\/><em>Grandi e umili, ricchi e poveri, gli uni con gli altri, andategli incontro e dite: &#8220;Dicci, sei tu colui che dovrebbe venire a regnare sul tuo popolo Israele?\u00bb <\/em><br\/><em>Ascolta, o pastore d&#8217;Israele, tu che guidi Giuseppe come una pecora. <\/em><br\/><em>Dicci, sei tu colui che deve venire? <\/em><br\/><em>Ravviva la tua forza, o Signore, e vieni a regnare sul tuo popolo Israele. <\/em><br\/><em>Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo.<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Inno<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ecco! egli viene, scendono con le nuvole<\/strong><br\/><em>Helmsley<\/em><\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano, in piedi<\/em>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Ecco! egli viene, scendono con le nuvole<br\/>gi\u00e0 ucciso per la nostra salvezza;<br\/>millemila santi presenti<br\/>gonfiano il trionfo del suo strascico:<br\/>Alleluia!<br\/>Cristo Signore torna a regnare.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Ogni occhio ora lo vedr\u00e0,<br\/>vestita di tremenda maest\u00e0;<br\/>quelli che disprezzarono e lo vendettero,<br\/>lo hanno trafitto e lo inchiodarono all&#8217;albero,<br\/>gemendo profondamente,<br\/>vedranno il vero Messia.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Quei cari segni della sua passione<br\/>ancora il suo corpo abbagliante porta,<br\/>causa di infinita esultanza<br\/>ai suoi adoratori riscattati;<br\/>con quale rapimento<br\/>guardiamo quelle gloriose cicatrici!<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">S\u00ec, amen! tutti ti adorino,<br\/>in alto sul tuo trono eterno;<br\/>Salvatore, prendi il potere e la gloria;<br\/>reclama per te il regno:<br\/>Alleluia!<br\/>Tu regnerai, e tu solo.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Charles Wesley (1707-1788)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Acclamazione Iniziale<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Che Dio sia benedetto: Padre, figlio e Spirito Santo.<br\/><strong>E benedetto il suo regno, ora e per sempre. Amen.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O Dio Onnipotente, a te tutti i cuori sono aperti, tutti i desideri sono da te conosciuti, e nessun segreto \u00e8 da te nascosto: purifica i pensieri dei nostri cuori con l\u2019ispirazione del tuo Santo Spirito, affinch\u00e9 possiamo amarti perfettamente ed essere degni di magnificare il tuo santo Nome; attraverso Cristo nostro Signore. <strong>Amen.<\/strong><\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Trisagion<\/h1>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano insieme,<\/em> <em>tre volte.<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Dio Santo,<br\/>Santo e Potente,<br\/>Santo e Immortale,<br\/>Abbi piet\u00e0 di noi.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-medium-font-size\"><strong>La Colletta del Giorno<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Il Signore sia con voi.<br\/><strong>E con il tuo spirito.<\/strong><br\/>Preghiamo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Dio onnipotente, d\u00e0 a noi la grazia di cacciar via l\u2019operato delle tenebre e rivestire l\u2019armatura della luce, ora, in questo tempo della nostra vita mortale nel quale tuo figlio Ges\u00f9 Cristo \u00e8 venuto a visitarci in grande umilt\u00e0; s\u00ec che nell\u2019ultimo giorno, quando torner\u00e0 nella sua gloriosa maest\u00e0 per giudicare entrambi i vivi e i morti, noi possiamo essere elevati a vita immortale; per lui che vive e regna con te e con lo Spirito Santo, un unico Dio, ora e per sempre. <strong>Amen.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\"><em>Tutti si siedono per le letture ed il Salmo. <\/em><\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>La Prima Lettura<\/strong><\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Isaia 64:1-9<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Dal profeta Isaia.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oh, squarciassi tu i cieli e scendessi! Davanti a te sarebbero scossi i monti. Come il fuoco accende i rami secchi, come il fuoco fa bollire l\u2019acqua, tu faresti conoscere il tuo nome ai tuoi avversari e le nazioni tremerebbero davanti a te. Quando facesti le cose tremende che noi non ci aspettavamo, tu discendesti e i monti furono scossi davanti a te. Mai si era udito, mai orecchio aveva sentito dire, mai occhio aveva visto che un altro dio, all\u2019infuori di te, agisse in favore di chi spera in lui. Tu vai incontro a chi gode nel praticare la giustizia, a chi, camminando nelle tue vie, si ricorda di te; ecco, tu ti sei adirato perch\u00e9 abbiamo peccato nel tempo passato, ma noi saremo salvati. Tutti quanti siamo diventati come l\u2019uomo impuro, tutta la nostra giustizia come un abito sporco; tutti quanti appassiamo come foglie e la nostra iniquit\u00e0 ci porta via come il vento. Non c\u2019\u00e8 pi\u00f9 nessuno che invochi il tuo nome, che si risvegli per attenersi a te; poich\u00e9 tu ci hai nascosto la tua faccia e ci lasci consumare dalle nostre iniquit\u00e0. Tuttavia, Signore, tu sei nostro padre; noi siamo l\u2019argilla e tu colui che ci formi; noi siamo tutti opera delle tue mani. Non adirarti fino all\u2019estremo, o Signore! Non ricordarti dell\u2019iniquit\u00e0 per sempre; ecco, guarda, ti supplichiamo, noi siamo tutti tuo popolo.           <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Parola del Signore.<br\/><strong>Rendiamo grazie a Dio.<\/strong><\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Il<\/strong> <strong>Salmo<\/strong><\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Salmo 80: 1-7, 16-18<\/strong><br\/><em>Qui regis Israel<\/em><\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-b8abdddb97fc9b0d70c7052989a40ff2 wp-block-paragraph\"><em>Rimaniamo seduti e cantiamo l\u2019Antifona con il coro.<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prego per la tua pace e prosperit\u00e0, o Gerusalemme.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1 Ascolta, O pastore di Israele, mentre guidi Giuseppe come un gregge; *<br\/>seduto sul trono dei cherubini, risplendi.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2 In presenza di Efraim, Beniamino e Manasseh, *<br\/>fa risplendere il tuo volto e vieni a salvarci.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3 Sollevaci, O dio degli eserciti;*<br\/>fa splendere il tuo volto e noi saremo salvi. <strong>[Antiphon]<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4 O Signore, Dio degli eserciti,<br\/>quanto ancora durer\u00e0 il tuo sdegno, malgrado le preghiere del tuo popolo? <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5 Tu lo hai nutrito con pane di lacrime,<br\/>e ci hai fatto bere loro lacrime un abbondanza.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">6 Ci hai fatto deridere dai nostri vicini,<br\/>e i nostri nemici ridono di noi.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">7 Ristoraci, Dio degli eserciti,<br\/>fa splendere il tuo volto e noi saremo salvi. <strong>[Antiphon]<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">16 Sia la tua mano sull\u2019uomo che \u00e8 alla tua destra, *<br\/>sul figlio dell\u2019uomo che per te hai reso forte.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">17 E noi da te mai pi\u00f9 ci allontaneremo; *<br\/>facci vivere, perch\u00e9 invochiamo il tuo nome.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">18 Rialzaci, o Dio degli eserciti; *<br\/>fa splendere il tuo volto e noi saremo salvi. <strong>[Antiphon]<\/strong><\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>La Seconda Lettura<\/strong><\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1 Corinzi 1:3-9<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dalla prima lettera di Paolo ai Corinzi.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Grazia a voi e pace da Dio nostro Padre e dal Signore Ges\u00f9 Cristo. Io ringrazio sempre il mio Dio per voi, per la grazia di Dio che vi \u00e8 stata data in Cristo Ges\u00f9; perch\u00e9 in lui siete stati arricchiti di ogni cosa, di ogni dono di parola e di ogni conoscenza, essendo stata confermata tra di voi la testimonianza di Cristo; in modo che non mancate di alcun dono, mentre aspettate la manifestazione del Signore nostro Ges\u00f9 Cristo. Egli vi render\u00e0 saldi sino alla fine, perch\u00e9 siate irreprensibili nel giorno del Signore nostro Ges\u00f9 Cristo. Fedele \u00e8 Dio, dal quale siete stati chiamati alla comunione del Figlio suo Ges\u00f9 Cristo, nostro Signore.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parola del Signore.<br\/><strong>Rendiamo grazie a Dio.<\/strong><\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Inno al Vangelo<\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ascolta! risuona una voce emozionante<\/strong><br\/><em>Merton<\/em><\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano, in piedi<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Ascolta! risuona una voce emozionante:<br\/>\u201cCristo \u00e8 vicino\u201d, sembra dire;<br\/>\u00abGettate via le opere delle tenebre,<br\/>O voi figli del giorno.&#8217;<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Svegliati dal solenne avvertimento,<br\/>dalla schiavit\u00f9 della terra sorgiamo;<br\/>Cristo, nostro sole, che disperdi ogni pigrizia,<br\/>splende nei cieli del mattino.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Ecco! l\u2019Agnello, tanto atteso,<br\/>viene con il perdono dal cielo;<br\/>affrettiamoci, con lacrime di dolore,<br\/>tutti per essere perdonati;<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">cos\u00ec la prossima volta che verr\u00e0 con gloria,<br\/>e il mondo \u00e8 avvolto dalla paura,<br\/>ci protegga egli con la sua misericordia,<br\/>e con parole d&#8217;amore avvicinatevi.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Onore, gloria, potenza e benedizione<br\/>al Padre e al Figlio,<br\/>con lo Spirito eterno<br\/>mentre scorrono i secoli infiniti.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Latino, ca. 6\u00b0 sec.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Il Vangelo<\/strong><\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Marco 13:24-37<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il Santo Vangelo del nostro Signore Ges\u00f9 Cristo secondo Marco.<br\/><strong>Gloria a te, Cristo Signore.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ges\u00f9 disse: \u00abMa in quei giorni, dopo quella tribolazione, il sole si oscurer\u00e0 e la luna non dar\u00e0 pi\u00f9 il suo splendore; le stelle cadranno dal cielo e le potenze che sono nei cieli saranno scrollate. Allora si vedr\u00e0 il Figlio dell\u2019uomo venire sulle nuvole con grande potenza e gloria. Ed egli allora mander\u00e0 gli angeli e raccoglier\u00e0 i suoi eletti dai quattro venti, dall\u2019estremo della terra all\u2019estremo del cielo. Ora imparate dal fico questa similitudine: quando i suoi rami si fanno teneri e mettono le foglie, voi sapete che l\u2019estate \u00e8 vicina. Cos\u00ec anche voi, quando vedrete accadere queste cose, sappiate che egli \u00e8 vicino, alle porte. In verit\u00e0 vi dico che questa generazione non passer\u00e0 prima che tutte queste cose siano avvenute. Il cielo e la terra passeranno, ma le mie parole non passeranno. Quanto a quel giorno o a quell\u2019ora, nessuno li sa, neppure gli angeli del cielo, neppure il Figlio, ma solo il Padre. State in guardia, vegliate [e pregate], poich\u00e9 non sapete quando sar\u00e0 quel momento. \u00c8 come un uomo che si \u00e8 messo in viaggio dopo aver lasciato la sua casa, dandone la responsabilit\u00e0 ai suoi servi, a ciascuno il proprio compito, e comandando al portinaio di vegliare. Vegliate dunque perch\u00e9 non sapete quando viene il padrone di casa; se a sera, o a mezzanotte, o al cantare del gallo, o la mattina; perch\u00e9, venendo all\u2019improvviso, non vi trovi addormentati. Quel che dico a voi, lo dico a tutti: \u201cVegliate\u201d\u00bb.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il Vangelo del Signore.<br\/><strong>Lode a te, Cristo Signore.<\/strong><\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Il Sermone<\/strong><\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Il Rev.do Johnathan Denson<\/em><\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti si siedono<\/em><\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Il Credo di Nicea<\/strong><\/h1>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutii dicono insieme, in piedi:<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Crediamo in un solo Dio,<br\/>Padre onnipotente<br\/>Creatore del cielo e della terra,<br\/>di tutte le cose visibili e invisibili.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Crediamo in un solo Signore, Ges\u00f9 Cristo,<\/strong><br\/><strong>Unigenito Figlio di Dio,<br\/>nato dal Padre prima di tutti i secoli:<br\/>Dio da Dio, Luce da Luce,<br\/>Dio vero da Dio vero,<br\/>generato, non creato,<br\/>della stessa sostanza del Padre;<br\/>per mezzo di Lui tutte le cose sono state create.<br\/>Per noi uomini e per la nostra salvezza<br\/>discese dal cielo,<br\/>e per opera dello Spirito Santo<br\/>si \u00e8 incarnato nel seno della Vergine Maria<\/strong><br\/><strong>e si \u00e8 fatto uomo.<br\/>Fu crocifisso per noi sotto Ponzio Pilato,<br\/>mor\u00ec e fu sepolto.<\/strong><br\/><strong>Il terzo giorno \u00e8 risuscitato,<br\/>secondo le Scritture,<br\/>\u00e8 salito al cielo,<br\/>siede alla destra del Padre.<br\/>E di nuovo verr\u00e0, nella gloria per giudicare i vivi e i morti,<br\/>e il suo regno non avr\u00e0 fine.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Crediamo nello Spirito Santo, che \u00e8 Signore e d\u00e0 la vita,<br\/>e procede dal Padre e dal Figlio.<br\/>Con il Padre e il Figlio \u00e8 adorato e glorificato,<br\/>e ha parlato per mezzo dei profeti.<br\/>Crediamo la Chiesa, una santa cattolica e apostolica.<br\/>Professiamo un solo Battesimo per il perdono dei peccati.<br\/>Aspetto la risurrezione dei morti<br\/>e la vita del mondo che verr\u00e0. Amen.<\/strong><\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Le Preghiere dei Fedeli<\/strong><\/h1>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Preghiamo in piedi o in ginocchio.<\/em> <br\/><em>Nelle pause vi invitiamo ad aggiungere le vostre petizioni e ringraziamenti, ad alta voce o in silenzio.<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Creatore delle stelle nel cielo, del sole e della luna, sei la luce con la quale ci svegliamo e lavoriamo. <\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-ba1514b2082ba12972a95a916df1b745 wp-block-paragraph\"><em>Pausa<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Illumina la nostra oscurit\u00e0 <strong>e mantienici vigili.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Circonda la tua chiesa, i suoi leader e il popolo con la tua armatura di luce. Preghiamo soprattutto per Michael, il nostro vescovo presiedente; Mark, il nostro vescovo; per Arcivescovo Ian e P. Jim, e per P. Francisco e P. Johnathan. Preghiamo soprattutto per P. Austin e Maleah e le elezioni nella diocesi della California questa fine settimana. Rafforza tutto il clero mentre si rivolgono a te nella preghiera e nella speranza. Apri i loro cuori alla tua volont\u00e0.<\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-ba1514b2082ba12972a95a916df1b745 wp-block-paragraph\"><em>Pausa<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Illumina la nostra oscurit\u00e0 <strong>e mantienici vigili.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preghiamo per i leader delle Nazioni: in particolare Sergio, Giorgia e i tribunali di questo paese. Salvatore delle nazioni, guida coloro che governano e risveglia coloro che guidano, affinch\u00e9 tutti possiamo vivere nello spirito di cooperazione e condivisione affinch\u00e9 tutti abbiano abbastanza: cibo, cure e pace. <\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-ba1514b2082ba12972a95a916df1b745 wp-block-paragraph\"><em>Pausa<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Illumina la nostra oscurit\u00e0 <strong>e mantienici vigili.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per le persone di tutto il mondo il cui spirito si piega sotto il giogo dell\u2019oppressione e della lotta, dona alle persone di questa comunit\u00e0 un senso di unione e sostegno. Apriamo gli occhi su coloro che cadono lungo la strada e i cui volti e bisogni rimangono invisibili. <\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-ba1514b2082ba12972a95a916df1b745 wp-block-paragraph\"><em>Pausa<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Illumina la nostra oscurit\u00e0 <strong>e mantienici vigili.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Amante delle nostre anime, continui a modellarci a tua immagine e a tenerci nelle tue mani. Chiediamo la tua benedizione su coloro che lottano con la malattia, l\u2019ansia, il dolore o l\u2019isolamento. <\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-ba1514b2082ba12972a95a916df1b745 wp-block-paragraph\"><em>Pausa<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Illumina la nostra oscurit\u00e0 <strong>e mantienici vigili.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Padre di tutti noi, preghiamo per coloro che sono recentemente tornati al tuo abbraccio e per coloro che sono spezzati dal dolore. <\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-ba1514b2082ba12972a95a916df1b745 wp-block-paragraph\"><em>Pausa<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Illumina la nostra oscurit\u00e0 <strong>e mantienici vigili.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O Dio, che vorresti piegare il cielo e la terra in una sola pace: fa&#8217; che il disegno del tuo grande amore riscatti la desolazione delle nostre ire e dei nostri dolori: e dona pace alla tua Chiesa, pace tra le nazioni, pace nelle nostre dimore e pace nella i nostri cuori: per mezzo di tuo Figlio, nostro Salvatore Ges\u00f9 Cristo. Amen.<\/strong><\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>La Colletta dopo le Preghiere<\/strong><\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O Dio Onnipotente, che conosci i nostri bisogni prima ancora che ti chiediamo di soddisfarli: aiutaci a chiedere solo ci\u00f2 che si accorda con la tua volont\u00e0; e concedici ci\u00f2 che non osiamo o nella nostra cecit\u00e0 non possiamo chiederti, per l\u2019amore di tuo Figlio Ges\u00f9 Cristo nostro Signore. <strong>Amen. <\/strong><\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Confessione e Assoluzione dei Peccati<\/strong><\/h1>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>I fedeli rimangono in piedi o possano inginocchiarsi<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Confessiamo i nostri peccati contro Dio e il nostro prossimo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dio pieno di misericordia,<\/strong><br\/><strong>confessiamo di aver peccato contro di te<\/strong><br\/><strong>con il pensiero, la parola e l\u2019opera,<br\/>in ci\u00f2 che abbiamo fatto<br\/>e in ci\u00f2 che abbiamo omesso di fare.<br\/>Non ti abbiamo amato con tutto il nostro cuore;<br\/>e non abbiamo amato il nostro prossimo come noi stessi.<br\/>Ne siamo veramente addolorati e umilmente ce ne pentiamo.<br\/>Per amore del tuo figlio Ges\u00f9 Cristo<br\/>abbi piet\u00e0 di noi e perdonaci,<br\/>affinch\u00e9 possiamo gioire nella tua volont\u00e0<br\/>e camminare sulla tua strada,<br\/>per la gloria del tuo nome. Amen.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Che Dio Onnipotente abbia piet\u00e0 di voi, perdoni tutti i vostri peccati, vi faccia forti in ogni bont\u00e0, e con il potere dello Spirito Santo vi conservi nella vita eterna. <strong>Amen.<\/strong><\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>La Pace<\/strong><\/h1>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti in piedi<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pace del Signore sia sempre con voi.<br\/><strong>E con il tuo spirito.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Restiamo ai nostri posti mentre ci prendiamo questo tempo per salutare tutti coloro che ci circondano in nome della pace e della riconciliazione.<\/em><\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Annunci<\/strong><\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>L&#8217;Offertorio<\/strong><\/h1>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Alcuni addetti passeranno tra la congregazione per raccogliere le offerte.<br\/>Se preferisci fare una donazione online o con carta di credito, segui <a href=\"https:\/\/tithe.ly\/give?c=48254\">questo link<\/a>. Per avere informazioni sugli altri modi di donare, visitare https:\/\/www.stpaulsrome.it\/donare?lang=it.<\/em><\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Musica all&#8217;Offertorio<\/strong><\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Trad. Spiritual<\/em><br\/><strong>Better be Ready<\/strong><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Il Grande Ringraziamento<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Preghiera Eucaristica B<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il Signore sia con voi.<br\/><strong>E con il tuo spirito.<\/strong><br\/>In alto i vostri cuori.<br\/><strong>Sono rivolti al Signore.<\/strong><br\/>Rendiamo grazie al Signore, nostro Dio.<br\/><strong>\u00c8 giusto rendere a lui grazie e gloria.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E&#8217; giusto, e cosa buona e gioiosa, sempre e in ogni luogo, rendere grazie a te, Padre Onnipotente e Creatore del cielo e dalla terra.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poich\u00e9 inviasti il tuo amato figlio per redimerci dal peccato e dalla morte, e per renderci in lui eredi della vita eterna; s\u00ec che quando egli ritorner\u00e0 con potere e grande trionfo per giudicare il mondo, noi ci rallegreremo della sua comparsa senza vergogna n\u00e9 timore alcuno.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Perci\u00f2 ti lodiamo, unendo le nostre voci a quelle degli Angeli e degli Arcangeli e di tutte le schiere celesti, che sempre cantano questo inno per proclamare la gloria del tuo nome:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sanctus<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano insieme.<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Santo, santo, Santo Signore, Dio di forza e potenza,<br\/>I cieli e la terra sono pieni della tua gloria.<br\/> Hosanna nel alto dei cieli.<br\/>Benedetto colui che viene nel nome del Signore.<br\/> Hosanna nel alto dei cieli.<\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>La Congregazione sta in piedi o in ginocchio dopo il Sanctus<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ti ringraziamo, o Dio, per la bont\u00e0 e l\u2019amore che ci hai fatto conoscere nella creazione; nel chiamare Israele ad essere il tuo popolo, nella tua parola enunciata attraverso i profeti; e soprattutto per la Parola fatta carne, Ges\u00f9, tuo figlio. Poich\u00e9 negli ultimi giorni lo inviasti per essere incarnato nella Vergine Maria ed essere il Salvatore e il Redentore del mondo. In lui ci hai liberati dal male e resi degni di stare al tuo cospetto. In lui, ci hai condotti dall\u2019errore alla verit\u00e0, dal peccato alla rettitudine, dalla morte alla vita.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nella notte prima di morire per noi, nostro Signore Ges\u00f9 Cristo prese il pane e, dopo averti ringraziato, lo spezzo, lo diede ai suoi discepoli e disse: \u201cPrendete e mangiate, questo \u00e8 il mio io corpo, offerto, offerto a voi. Fate questo in memoria di me\u201d.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alla fine della cena prese il calice del vino e, dopo averti ringraziato, lo diede loro e disse: \u201cBevete tutti: questo \u00e8 il mio sangue della nuova alleanza, versato per voi e per molti per la remissione dei peccati. Ogni volta che bevete, fatelo in memoria di me\u201d.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Perci\u00f2, seguendo il suo comando, o Padre<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ricordiamo la sua morte,<br\/>Proclamiamo la sua resurrezione,<br\/>Attendiamo il suo ritorno in pace;<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ed offriamo a te, Signore di tutte le cose, il nostro sacrificio di lode e ringraziamento, presentandoti questo pane questo vino, frutti della tua creazione.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ti preghiamo, Dio pieno di grazia, di inviare il tuo Santo Spirito su questi doni, affinch\u00e9 essi possano essere il Sacramento del Corpo di Cristo ed il suo Sangue della nuova Alleanza. Uniscici a tuo figlio nel suo sacrificio, s\u00ec che, santificati dallo Spirito Santo, potrai accettarci attraverso lui. Alla fine dei tempi,<br\/>poni ogni cosa sotto la potest\u00e0 del tuo Cristo e portaci in quella terra celeste dove, con S. Paolo e tutti i tuoi santi, possiamo accedere nella perenne eredit\u00e0 dei tuoi figli e delle tue figlie; per Ges\u00f9 Cristo nostro Signore, il primogenito tra tutte le cose create, capo della Chiesa e autore della nostra<br\/>salvezza.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da lui, con lui e in lui, nell\u2019unit\u00e0 con Santo Spirito, tuoi sono, Padre Onnipotente tutto l\u2019onore e la gloria, ora e per sempre. <strong>AMEN.<\/strong><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>La Preghiera del Signore<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E ora, come Cristo nostro Signore ci ha insegnato, osiamo dire:<\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Vi invitiamo a pregare nelle vostre proprie lingue.<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Padre Nostro, che sei nei cieli,<br\/>sia santificato il tuo Nome,<br\/>venga il tuo regno,<\/strong><br\/><strong>sia fatta la tua volont\u00e0,<br\/>come in cielo cos\u00ec in terra.<br\/>Dacci oggi il nostro pane quotidiano.<br\/>E rimetti a noi i nostri debiti<\/strong><br\/><strong>Come noi li rimettiamo<br\/>ai nostri debitori.<br\/>E non ci indurre in tentazione,<br\/>ma liberaci dal male.<br\/>Tuo \u00e8 il regno,<br\/>tua \u00e8 la potenza e la gloria<br\/>nei secoli dei secoli. Amen.<\/strong><\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>La Divisione del Pane<\/strong><\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alleluia! Cristo, il nostro agnello pasquale \u00e8 sacrificato per noi.<br\/><strong>Celebriamo perci\u00f2 la festa. Alleluia!<\/strong><\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">La Frazione del Pane<\/h1>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano insieme.<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>ii conosciuto da noi, Signor Ges\u00f9, nello spezzare del pane.<br\/>Questo \u00e8 il pane vivente che discende dal cielo e d\u00e0 la vita al mondo.<br\/>Chi crede in me non avr\u00e0 ne fame ne sete, <br\/>perch\u00e9 il pane che io d\u00f2 per la vita del mondo \u00e8 la mia carne.<\/strong><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">La Ministrazione della Comunione<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I doni di Dio per il popolo di Dio.<\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti i cristiani battezzati di qualsiasi confessione sono invitati a farsi avanti per partecipare pienamente alla Comunione. I bambini battezzati possono ricevere a discrezione dei genitori.<\/em><\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Se non vuoi partecipare alla Comunione puoi farti avanti per una benedizione,<br\/>indicata incrociando le braccia sul petto. Sono disponibili ostie per la comunione senza glutine;<br\/>per favore alza la mano alla balaustra dell&#8217;altare per riceverne uno.<\/em><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Musica alla Comunione<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Jacob Handl (1550-1591) <\/em><br\/><strong>Rorate Caeli desuper<\/strong><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Preghiera dopo la Comunione<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preghiamo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O Dio onnipotente ed eterno,<br\/>ti ringraziamo per averci nutrito con il cibo spirituale<br\/>dei preziosissimi Corpo e Sangue<br\/>del tuo Figlio e nostro Salvatore Ges\u00f9 Cristo;<br\/>E per averci confermato in questi santi misteri<br\/>che noi siamo una viva parte del Corpo di tuo Figlio,<br\/>ed eredi del tuo eterno regno.<br\/>Ed ora, Padre, inviaci nel mondo<br\/>per compiere l\u2019opera che ci hai affidato,<br\/>per amarti e servirti<\/strong><br\/><strong>come fedeli testimoni di Cristo nostro Signore.<br\/>A lui, a te e allo Spirito Santo<br\/>siano onore e gloria, ora e per sempre. Amen.<\/strong><\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>La Benedizione<\/strong><\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dio Onnipotente, per la cui provvidenza il nostro Salvatore Cristo \u00e8 venuto tra noi in grande umilt\u00e0, vi santifichi con la luce della sua benedizione e vi liberi da ogni peccato. <strong>Amen.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Colui di cui aspettiamo la seconda venuta con potenza e grande gloria, vi renda saldi nella fede, gioiosi nella speranza e costanti nell&#8217;amore. <strong>Amen.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Possiate voi, che gioite del primo Avvento del nostro Redentore, al suo secondo Avvento essere ricompensati con la vita eterna. <strong>Amen.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E la benedizione di Dio Onnipotente, Padre, Figlio e Spirito Santo, scenda su di voi e rimanga con voi per sempre. <strong>Amen.<\/strong><\/p>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Inno Recessionale<\/strong><\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prepara la via, o Sion<\/strong><br\/><em>Bereden v\u00e4g f\u00f6r Herran<\/em><\/p>\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano insieme.<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Prepara la via, o Sion,<br\/>il tuo Cristo si avvicina!<br\/>Lascia che ogni collina e valle<br\/>apparisca come una strada pianeggiante.<br\/>Salutate Colui che viene nella gloria,<br\/>predetto nella storia sacra.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Oh, benedetto \u00e8 Cristo che \u00e8 venuto<br\/>nel Santissimo Nome di Dio.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Egli porta il dominio di Dio, o Sion;<br\/>viene dal cielo lass\u00f9.<br\/>La sua regola \u00e8 pace e libert\u00e0,<br\/>e giustizia, verit\u00e0 e amore.<br\/>Alza la tua lode facendola risuonare,<br\/>perch\u00e9 la grazia e la gioia abbondano. \/\/<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Spalanca le tue porte, o Sion;<br\/>abbraccia la regola del tuo Salvatore.<br\/>La sua novella di salvezza<br\/>proclamare in ogni luogo.<br\/>Tutte le terre si inchineranno davanti a lui,<br\/>le loro voci lo adoreranno. \/\/<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Frans Mikael Franzen (1772-1847)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Il Congedo<\/strong><\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Benediciamo il Signore! Let us bless the Lord!<br\/><strong>Rendiamo grazie a Dio! Thanks be to God!<\/strong><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Postludio<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Girolamo Frescobaldi (1583 &#8211; 1637)<br\/><\/em><strong>Bergamasca<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Prima Domenica di Avvento<\/p>\n<p><span class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/la-prima-domenica-di-avvento\/\">Continua a leggere<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":40409,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2183,2149],"tags":[],"class_list":["entry","author-andrea","has-excerpt","post-43408","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bollettini","category-liturgia"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/stpaulsrome.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Copy-of-Sermon-Title-Card-13-Nov-2022-1.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p64wxd-bi8","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43408"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43408\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}