{"id":43106,"date":"2023-10-25T13:13:53","date_gmt":"2023-10-25T11:13:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stpaulsrome.it\/pentecoste-22\/"},"modified":"2023-10-25T13:18:47","modified_gmt":"2023-10-25T11:18:47","slug":"pentecoste-22","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/pentecoste-22\/","title":{"rendered":"Pentecoste 22"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>29 ottobre, 2023, 10.30am<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>A quanti sono in Roma diletti da Dio e santi per vocazione,<\/em><br><em>grazia a voi e pace da Dio, Padre nostro, e dal Signore Ges\u00f9 Cristo. (Romani 1:7)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong><strong><em>Celebrante:<\/em><\/strong> <\/strong><\/em><br><em>Il Revd. Austin K. Rios<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>Organista: <\/strong>Efisio Aresu<\/em><br><strong><em>Il Coro di St. Paul&#8217;s<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><em>Le letture sono prese dalla versione Nuovo Riveduto 2006 della Bibbia; i salmi invece seguono il Libro di Preghiera Comune. <\/em><br><br>Questa messa andr\u00e0 live su YouTube. <\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Preludio<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>L\u00e9on Bo\u00ebllmann (1862 &#8211; 1897)<\/em><br><strong>Pri\u00e8re \u00e0 Notre-Dame<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Inno Processionale<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dio \u00e8 Amore, il cielo lo adori<\/strong><br><em>Abbot&#8217;s Leigh<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano, in piedi<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Dio \u00e8 Amore, il cielo lo adori;<br>Dio \u00e8 Amore, gioisca la terra;<br>che la creazione canti davanti a lui<br>ed lo esalti con una sola voce.<br>Dio che ha posto le fondamenta della terra,<br>Dio che ha steso il cielo in alto,<br>Dio che respira attraverso tutta la creazione:<br>Dio \u00e8 Amore, Amore eterno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Dio \u00e8 amore; e l&#8217;Amore ci avvolge,<br>tutto il mondo in un solo abbraccio:<br>con infallibile presa Dio ci tiene,<br>ogni bambino di ogni razza.<br>E quando i cuori umani si stanno spezzando<br>sotto la verga di ferro del dolore,<br>poi troviamo lo stesso dolore<br>nel profondo del cuore di Dio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Dio \u00e8 amore; e sebbene con cecit\u00e0<br>il peccato affligge tutta la vita umana,<br>L&#8217;eterna benignit\u00e0 di Dio<br>ci guida nelle nostre lotte terrene.<br>Il peccato, la morte e l&#8217;inferno non saranno mai<br>guadagnare il trionfo finale su di noi;<br>Dio \u00e8 Amore, quindi Amore per sempre<br>sopra l&#8217;universo deve regnare. <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Timothy Rees (1874-1939)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Acclamazione Iniziale<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Che Dio sia benedetto: Padre, figlio e Spirito Santo.<br><strong>E benedetto il suo regno, ora e per sempre. Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O Dio Onnipotente, a te tutti i cuori sono aperti, tutti i desideri sono da te conosciuti, e nessun segreto \u00e8 da te nascosto: purifica i pensieri dei nostri cuori con l\u2019ispirazione del tuo Santo Spirito, affinch\u00e9 possiamo amarti perfettamente ed essere degni di magnificare il tuo santo Nome; attraverso Cristo nostro Signore. <strong>Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Gloria<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano insieme.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Gloria a Dio nell\u2019alto dei cieli,<br>e pace in terra alla sua gente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Signore Iddio, Re dei cieli,<br>Dio onnipotente e Padre,<br>ti veneriamo, ti ringraziamo,<br>ti lodiamo per la tua gloria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Signore Ges\u00f9 Cristo, figlio unigenito del Padre,<br>Signore Dio, Agnello di Dio,<br>che togli i peccati del mondo,<br>abbi piet\u00e0 di noi;<br>tu che siedi alla destra del Padre,<br>accogli la nostra preghiera.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Poich\u00e9 tu solo sei il Santo,<br>tu solo sei il Signore,<br>tu solo l\u2019Altissimo,<br>Ges\u00f9 Cristo,<br>Con lo Spirito Santo<br>Nella gloria del Padre. Amen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-medium-font-size\"><strong>La Colletta del Giorno<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Il Signore sia con voi.<br><strong>E con il tuo spirito.<\/strong><br>Preghiamo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Dio Onnipotente ed eterno, accresci in noi i doni della fede, della speranza e della carit\u00e0; e, affinch\u00e9 possiamo ottenere ci\u00f2 che prometti, facci amare ci\u00f2 che comandi; per Ges\u00f9 Cristo nostro Signore, che vive e regna con te e con lo Spirito Santo, un solo Dio, nei secoli dei secoli. <strong>Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\"><em>Tutti si siedono per le letture ed il Salmo. <\/em><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>La Prima Lettura<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Deuteronomio 34:1-12<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Dal libro di Deuteronomio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poi Mos\u00e8 sal\u00ec dalle pianure di Moab sul monte Nebo, in vetta al Pisga, che \u00e8 di fronte a Gerico. E il Signore gli fece vedere tutto il paese: Galaad fino a Dan, tutto Neftali, il paese di Efraim e di Manasse, tutto il paese di Giuda fino al mare occidentale, la regione meridionale, il bacino del Giordano e la valle di Gerico, citt\u00e0 delle palme, fino a Soar. Il Signore gli disse: \u00abQuesto \u00e8 il paese riguardo al quale io feci ad Abraamo, a Isacco e a Giacobbe, questo giuramento: \u201cIo lo dar\u00f2 ai tuoi discendenti\u201d. Te l\u2019ho fatto vedere con i tuoi occhi, ma tu non vi entrerai\u00bb. Mos\u00e8, servo del Signore, mor\u00ec l\u00e0 nel paese di Moab, come il Signore aveva comandato. E il Signore lo seppell\u00ec nella valle, nel paese di Moab, di fronte a Bet-Peor; e nessuno fino a oggi ha mai saputo dov\u2019\u00e8 la sua tomba. Mos\u00e8 aveva centovent\u2019anni quando mor\u00ec; la vista non gli si era indebolita e il vigore non gli era venuto meno. I figli d\u2019Israele lo piansero nelle pianure di Moab per trenta giorni; si compirono cos\u00ec i giorni del pianto per il lutto per Mos\u00e8.     <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Giosu\u00e8, figlio di Nun, fu pieno dello Spirito di sapienza, perch\u00e9 Mos\u00e8 aveva imposto le mani sul suo capo; e i figli d\u2019Israele gli ubbidirono e fecero quello che il Signore aveva comandato a Mos\u00e8.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non c\u2019\u00e8 mai pi\u00f9 stato in Israele un profeta simile a Mos\u00e8, con il quale il Signore abbia trattato faccia a faccia. Nessuno \u00e8 stato simile a lui in tutti quei segni e miracoli che il Signore lo mand\u00f2 a fare nel paese d\u2019Egitto contro il faraone, contro tutti i suoi servi e contro tutto il suo paese; n\u00e9 simile a lui in quegli atti potenti e in tutte quelle grandi cose tremende che Mos\u00e8 fece davanti agli occhi di tutto Israele. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Parola del Signore.<br><strong>Rendiamo grazie a Dio.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Il<\/strong> <strong>Salmo<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Salmo\u00a0 90:1-6, 13-17<\/strong><br><em>Domine rifugium<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Rimaniamo seduti e cantiamo in inglese con il coro.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">1 Signore, tu sei stato il nostro rifugio<br>di generazione in generazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">2 Da prima che nascessero i monti, e la terra e il mondo fossero generati,<br>tu sei Dio da sempre e per sempre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">3 Tu ci riporti nella polvere e dici,<br>\u201cRitorna, figlio della terra.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">4 Poich\u00e9 mille anni per te sono come il giorno di ieri che \u00e8 passato,<br>e come la veglia di una notte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">5 Tu ci trascini come in un sogno;<br>noi presto appassiamo, come l\u2019erba:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">6 al mattino \u00e8 verde e germoglia,<br>alla sera \u00e8 falciata e dissecca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">13 Ritorna, O Signore; quanto ancora indugerai?<br>abbi piet\u00e0 dei tuoi servi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">14 Riempici al mattino della tua amorevole grazia,<br>per farci esultare e gioire tutti i giorni della nostra vita.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">15 D\u00e0 a noi tanta gioia per quanti sono i giorni<br>e gli anni di afflizione in cui abbiamo sofferto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">16 Manifesta ai tuoi servi la tua opera,<br>e ai loro figli li tuo splendore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">17 Venga su di noi la bont\u00e0 del Signore nostro Dio;<br>prosperi l\u2019opera delle nostre mani, prosperi il nostro operato.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>La Seconda Lettura<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1 Tessalonicesi 2:1-8<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dalla prima lettera di Paolo ai Tessalonicesi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voi stessi, fratelli, sapete che la nostra venuta tra voi non \u00e8 stata vana; anzi, dopo aver prima sofferto e sub\u00ecto oltraggi, come sapete, a Filippi, trovammo il coraggio nel nostro Dio per annunciarvi il vangelo di Dio in mezzo a molte lotte. Perch\u00e9 la nostra predicazione non proviene da finzione, n\u00e9 da motivi impuri, n\u00e9 \u00e8 fatta con inganno; ma, come siamo stati approvati da Dio che ci ha stimati tali da poterci affidare il vangelo, parliamo in modo da piacere non agli uomini, ma a Dio che prova i nostri cuori. Difatti, non abbiamo mai usato un parlare lusinghevole, come ben sapete, n\u00e9 pretesti ispirati da cupidigia; Dio ne \u00e8 testimone. E non abbiamo cercato gloria dagli uomini, n\u00e9 da voi, n\u00e9 da altri, sebbene, come apostoli di Cristo, avremmo potuto far valere la nostra autorit\u00e0; invece, siamo stati mansueti in mezzo a voi, come una nutrice che cura teneramente i suoi bambini. Cos\u00ec, nel nostro grande affetto per voi, eravamo disposti a darvi non soltanto il vangelo di Dio, ma anche le nostre proprie vite, tanto ci eravate diventati cari.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parola del Signore.<br><strong>Rendiamo grazie a Dio.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Inno al Vangelo<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Immortale, invisibile, Dio solo saggio<\/strong><br><em>St. Denio<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano, in piedi<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Immortale, invisibile, Dio solo saggio,<br>in luce inaccessibile nascosta ai nostri occhi,<br>il pi\u00f9 benedetto, il pi\u00f9 glorioso, l&#8217;Antico dei Giorni,<br>onnipotente, vittorioso, lodiamo il tuo grande nome.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Sempre vigile, senza fretta e silenzioso come la luce,<br>n\u00e9 mancando, n\u00e9 sprecando, tu domini in potenza;<br>la tua giustizia come le montagne che si ergono sopra<br>le tue nuvole, che sono fonti di bont\u00e0 e di amore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">A tutti dai la vita, ai grandi e ai piccoli; i<br>in tutta la creazione tu vivi, la vera vita di tutti;<br>fioriamo e prosperiamo, come foglie sull&#8217;albero,<br>poi appassiamo e periamo; ma nulla cambia te.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Tu regni nella gloria, tu regni nella luce,<br>I tuoi angeli ti adorano, tutti velano la loro vista;<br>Ogni lode vorremmo rendere: Oh aiutaci a vedere<br>che solo lo splendore della luce ti nasconde. <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Walter Chalmers Smith (1824-1908)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Il Vangelo<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Matteo 22:34-46<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il Vangelo di nostro Signore Ges\u00f9 Cristo secondo Matteo.<br><strong>Gloria a te, Cristo Signore.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I farisei, udito che egli aveva chiuso la bocca ai sadducei, si radunarono; e uno di loro, dottore della legge, gli fece una domanda per metterlo alla prova: \u00abMaestro, qual \u00e8, nella legge, il gran comandamento?\u00bb Gli disse: \u00ab\u201cAma il Signore Dio tuo con tutto il tuo cuore, con tutta la tua anima e con tutta la tua mente\u201d. Questo \u00e8 il grande e il primo comandamento. Il secondo, simile a questo, \u00e8: \u201cAma il tuo prossimo come te stesso\u201d. Da questi due comandamenti dipendono tutta la legge e i profeti\u00bb. Essendo i farisei riuniti, Ges\u00f9 li interrog\u00f2, dicendo: \u00abChe cosa pensate del Cristo? Di chi \u00e8 figlio?\u00bb Essi gli risposero: \u00abDi Davide\u00bb. Ed egli a loro: \u00abCome mai dunque Davide, ispirato dallo Spirito, lo chiama Signore, dicendo: \u201cIl Signore ha detto al mio Signore: \u2018Siedi alla mia destra finch\u00e9 io abbia messo i tuoi nemici sotto i tuoi piedi\u2019\u201d? Se dunque Davide lo chiama Signore, come pu\u00f2 essere suo figlio?\u00bb E nessuno poteva replicargli parola; da quel giorno nessuno ard\u00ec pi\u00f9 interrogarlo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il Vangelo del Signore.<br><strong>Lode a te, Cristo Signore.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Il Sermone<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Il Revd. Austin K. Rios<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti si siedono<\/em><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Il Credo di Nicea<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutii dicono insieme, in piedi:<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Crediamo in un solo Dio,<br>Padre onnipotente<br>Creatore del cielo e della terra,<br>di tutte le cose visibili e invisibili.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Crediamo in un solo Signore, Ges\u00f9 Cristo,<\/strong><br><strong>Unigenito Figlio di Dio,<br>nato dal Padre prima di tutti i secoli:<br>Dio da Dio, Luce da Luce,<br>Dio vero da Dio vero,<br>generato, non creato,<br>della stessa sostanza del Padre;<br>per mezzo di Lui tutte le cose sono state create.<br>Per noi uomini e per la nostra salvezza<br>discese dal cielo,<br>e per opera dello Spirito Santo<br>si \u00e8 incarnato nel seno della Vergine Maria<\/strong><br><strong>e si \u00e8 fatto uomo.<br>Fu crocifisso per noi sotto Ponzio Pilato,<br>mor\u00ec e fu sepolto.<\/strong><br><strong>Il terzo giorno \u00e8 risuscitato,<br>secondo le Scritture,<br>\u00e8 salito al cielo,<br>siede alla destra del Padre.<br>E di nuovo verr\u00e0, nella gloria per giudicare i vivi e i morti,<br>e il suo regno non avr\u00e0 fine.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Crediamo nello Spirito Santo, che \u00e8 Signore e d\u00e0 la vita,<br>e procede dal Padre e dal Figlio.<br>Con il Padre e il Figlio \u00e8 adorato e glorificato,<br>e ha parlato per mezzo dei profeti.<br>Crediamo la Chiesa, una santa cattolica e apostolica.<br>Professiamo un solo Battesimo per il perdono dei peccati.<br>Aspetto la risurrezione dei morti<br>e la vita del mondo che verr\u00e0. Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Le Preghiere dei Fedeli<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Preghiamo in piedi o in ginocchio.<\/em> <br><em>Nelle pause vi invitiamo ad aggiungere le vostre petizioni e ringraziamenti, ad alta voce o in silenzio.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Amici, il Signore \u00e8 stato il nostro rifugio da una generazione all&#8217;altra. Preghiamo il nostro Dio dicendo: \u00abMostra ai tuoi servi le tue opere, Signore, <strong>e abbi piet\u00e0 di noi<\/strong>\u00bb. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preghiamo per i leader della Chiesa. Dona ai vescovi, ai sacerdoti, ai diaconi e ai leader laici cuori gentili e amorevoli. Dacci il potere di condividere il Vangelo e noi stessi con chi \u00e8 nel bisogno.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Pausa<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mostra ai tuoi servi le tue opere, Signore, <strong>e abbi piet\u00e0 di noi.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preghiamo per tutta l&#8217;umanit\u00e0. Fa prosperare l&#8217;opera delle nostre mani. Possano tutti coloro che lavorano guadagnare un giusto salario. Possano coloro che sono senza lavoro trovare forza e incoraggiamento nel tuo amore. Donaci cuori per rispettare la dignit\u00e0 di ogni essere umano.     <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Pausa<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mostra ai tuoi servi le tue opere, Signore, <strong>e abbi piet\u00e0 di noi.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preghiamo per tutta la creazione. Hai fatto emergere le montagne. Hai dato alla luce la terra e la terra. Donaci il desiderio e la volont\u00e0 di prenderci cura di tutto ci\u00f2 che hai fatto.    <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Pausa<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mostra ai tuoi servi le tue opere, Signore, <strong>e abbi piet\u00e0 di noi.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preghiamo per le zone in cui viviamo. O Dio, vogliamo obbedire a ci\u00f2 che comandi. Aiutaci ad amare il prossimo come noi stessi.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Pausa<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mostra ai tuoi servi le tue opere, Signore, <strong>e abbi piet\u00e0 di noi.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preghiamo per gli afflitti e i sofferenti. E preghiamo per coloro che piangono e si lamentano. Curali affinch\u00e9 tornino in salute, come una madre allatta teneramente i suoi figli.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Pausa<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mostra ai tuoi servi le tue opere, Signore, <strong>e abbi piet\u00e0 di noi.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We pray for those who have died. Though we are swept away like a dream in this mortal life, you promise to raise us to life immortal through your Son. May your graciousness, O Lord, be upon us.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Pausa<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mostra ai tuoi servi le tue opere, Signore, <strong>e abbi piet\u00e0 di noi.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O Dio, che vorresti piegare il cielo e la terra in una sola pace: fa&#8217; che il disegno del tuo grande amore riscatti la desolazione delle nostre ire e dei nostri dolori: e dona pace alla tua Chiesa, pace tra le nazioni, pace nelle nostre dimore e pace nella i nostri cuori: per mezzo di tuo Figlio, nostro Salvatore Ges\u00f9 Cristo. Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>La Colletta dopo le Preghiere<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O Signore Ges\u00f9 Cristo, che dicesti ai tuoi apostoli: \u201cIo vi do la pace; la mia stessa pace io ripongo in voi\u201d. Non considerare i nostri peccati, ma la fede della tua Chiesa, e dacci la pace e l\u2019unit\u00e0 di quella citt\u00e0 celeste dove tu vivi e regni con il Padre e lo Spirito Santo, ore e sempre. <strong>Amen. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Confessione e Assoluzione dei Peccati<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>I fedeli rimangono in piedi o possano inginocchiarsi<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Confessiamo i nostri peccati contro Dio e il nostro prossimo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dio pieno di misericordia,<\/strong><br><strong>confessiamo di aver peccato contro di te<\/strong><br><strong>con il pensiero, la parola e l\u2019opera,<br>in ci\u00f2 che abbiamo fatto<br>e in ci\u00f2 che abbiamo omesso di fare.<br>Non ti abbiamo amato con tutto il nostro cuore;<br>e non abbiamo amato il nostro prossimo come noi stessi.<br>Ne siamo veramente addolorati e umilmente ce ne pentiamo.<br>Per amore del tuo figlio Ges\u00f9 Cristo<br>abbi piet\u00e0 di noi e perdonaci,<br>affinch\u00e9 possiamo gioire nella tua volont\u00e0<br>e camminare sulla tua strada,<br>per la gloria del tuo nome. Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Che Dio Onnipotente abbia piet\u00e0 di voi, perdoni tutti i vostri peccati, vi faccia forti in ogni bont\u00e0, e con il potere dello Spirito Santo vi conservi nella vita eterna. <strong>Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>La Pace<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti in piedi<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pace del Signore sia sempre con voi.<br><strong>E con il tuo spirito.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Restiamo ai nostri posti mentre ci prendiamo questo tempo per salutare tutti coloro che ci circondano in nome della pace e della riconciliazione.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Annunci<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>L&#8217;Offertorio<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Alcuni addetti passeranno tra la congregazione per raccogliere le offerte.<br>Se preferisci fare una donazione online o con carta di credito, segui <a href=\"https:\/\/tithe.ly\/give?c=48254\">questo link<\/a>. Per avere informazioni sugli altri modi di donare, visitare https:\/\/www.stpaulsrome.it\/donare?lang=it.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Musica all&#8217;Offertorio<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Trad. Spiritual, arr. Vasselli<\/em><br><strong>My Lord, What a Morning<\/strong> &#8211; <em>Rhonda AbouHana, Solo<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Il Grande Ringraziamento<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Preghiera Eucaristica A<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il Signore sia con voi.<br><strong>E con il tuo spirito.<\/strong><br>In alto i vostri cuori.<br><strong>Sono rivolti al Signore.<\/strong><br>Rendiamo grazie al Signore, nostro Dio.<br><strong>\u00c8 giusto rendere a lui grazie e gloria.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E&#8217; giusto, e cosa buona e gioiosa, sempre e in ogni luogo, rendere grazie a te, Padre Onnipotente e Creatore del cielo e dalla terra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con Ges\u00f9 Cristo nostro Signore, che il primo giorno della settimana vinse la morte e il sepolcro, e con la sua gloriosa resurrezione ci apr\u00ec la via della vita eterna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Perci\u00f2 ti lodiamo, unendo le nostre voci a quelle degli Angeli e degli Arcangeli e di tutte le schiere celesti, che sempre cantano questo inno per proclamare la gloria del tuo nome:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sanctus<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano insieme.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Santo, santo, Santo Signore, Dio di forza e potenza,<br>I cieli e la terra sono pieni della tua gloria.<br> Hosanna nel alto dei cieli.<br>Benedetto colui che viene nel nome del Signore.<br> Hosanna nel alto dei cieli.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>La Congregazione sta in piedi o in ginocchio dopo il Sanctus<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Padre Santo e misericordioso, nel tuo amore infinito ci creasti per te; e quando cademmo in peccato e diventammo schiavi del male e della morte, nella tua piet\u00e0 tu inviasti Ges\u00f9 Cristo, il tuo unico ed eterno figlio, per condividere la nostra natura umana, e vivere e morire come uno di noi, per riconciliarci a te, il Dio e Padre di tutti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Egli stese le sue braccia sulla croce e offr\u00ec s\u00e9 stesso, in obbedienza al tuo volere, un sacrificio perfetto per il mondo intero.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nella notte in cui fu consegnato alla passione e alla morte, nostro Signore Ges\u00f9 Cristo prese il pane e dopo averti ringraziato lo spezz\u00f2, lo diede ai suoi discepoli e disse:\u201d Prendete, mangiate: questo \u00e8 il mio corpo, offerto per voi. Fate questo in memoria di me\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alla fine della cena prese il calice del vino e, dopo averti ringraziato, lo diede loro e disse: \u201cBevete tutti: questo \u00e8 il mio sangue della nuova alleanza, versato per voi e per molti per la remissione dei peccati. Ogni volta che bevete, fatelo in memoria di me\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Proclamiamo perci\u00f2 il mistero della fede:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cristo \u00e8 morto.<br>Cristo \u00e8 risorto.<br>Cristo ritorner\u00e0.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Celebriamo il memoriale della nostra redenzione, o Padre, in questo sacrificio di lode e ringraziamento: ti offriamo questi doni ricordando la sua morte, resurrezione e ascensione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Santificali con lo Spirito Santo perch\u00e9 siano per noi il Corpo e il Sangue del tuo figlio, il santo cibo e la santa bevanda della nuova ed eterna vita in lui. Santifica anche noi affinch\u00e9 possiamo con fede ricevere questo Sacramento e servirti in unit\u00e0, costanza e pace; e nell&#8217;ultimo giorno portaci con tutti i tuoi santi nella gioia del tuo regno eterno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tutto questo ti chiediamo attraverso tuo figlio Ges\u00f9 Cristo. Da lui, con lui ed in lui, nell&#8217;unit\u00e0 dello Spirito Santo, ogni onore e gloria sono tuoi, Padre Onnipotente, ora per sempre. <strong>AMEN.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>La Preghiera del Signore<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E ora, come Cristo nostro Signore ci ha insegnato, osiamo dire:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Vi invitiamo a pregare nelle vostre proprie lingue.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Padre Nostro, che sei nei cieli,<br>sia santificato il tuo Nome,<br>venga il tuo regno,<\/strong><br><strong>sia fatta la tua volont\u00e0,<br>come in cielo cos\u00ec in terra.<br>Dacci oggi il nostro pane quotidiano.<br>E rimetti a noi i nostri debiti<\/strong><br><strong>Come noi li rimettiamo<br>ai nostri debitori.<br>E non ci indurre in tentazione,<br>ma liberaci dal male.<br>Tuo \u00e8 il regno,<br>tua \u00e8 la potenza e la gloria<br>nei secoli dei secoli. Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>La Divisione del Pane<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alleluia! Cristo, il nostro agnello pasquale \u00e8 sacrificato per noi.<br><strong>Celebriamo perci\u00f2 la festa. Alleluia!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">La Frazione del Pane<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano insieme.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La mia carne \u00e8 vero cibo e il mio sangue \u00e8 vera bevanda, dice il Signore.<br>La mia carne \u00e8 vero cibo e il mio sangue \u00e8 vera bevanda, dice il Signore.<br>Coloro che mangiano la mia carne e bevono il mio sangue rimangono in me e io in loro.<br>La mia carne \u00e8 vero cibo e il mio sangue \u00e8 vera bevanda, dice il Signore.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">La Ministrazione della Comunione<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I doni di Dio per il popolo di Dio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti i cristiani battezzati di qualsiasi confessione sono invitati a farsi avanti per partecipare pienamente alla Comunione. I bambini battezzati possono ricevere a discrezione dei genitori.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Se non vuoi partecipare alla Comunione puoi farti avanti per una benedizione,<br>indicata incrociando le braccia sul petto. Sono disponibili ostie per la comunione senza glutine;<br>per favore alza la mano alla balaustra dell&#8217;altare per riceverne uno.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Musica alla Comunione<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Gerald Near (1942 &#8211; )<br><\/em><strong>O Sacrum Convivium<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Preghiera dopo la Comunione<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preghiamo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O Dio onnipotente ed eterno,<br>ti ringraziamo per averci nutrito con il cibo spirituale<br>dei preziosissimi Corpo e Sangue<br>del tuo Figlio e nostro Salvatore Ges\u00f9 Cristo;<br>E per averci confermato in questi santi misteri<br>che noi siamo una viva parte del Corpo di tuo Figlio,<br>ed eredi del tuo eterno regno.<br>Ed ora, Padre, inviaci nel mondo<br>per compiere l\u2019opera che ci hai affidato,<br>per amarti e servirti<\/strong><br><strong>come fedeli testimoni di Cristo nostro Signore.<br>A lui, a te e allo Spirito Santo<br>siano onore e gloria, ora e per sempre. Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Benedizione<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Andate nel mondo in pace; siate di buon coraggio; conservate ci\u00f2 che \u00e8 buono; non rendete a nessuno male per male; rafforzate i pavidi; sostenete i deboli; aiutate gli afflitti; onorate tutti; amate e servite il Signore, rallegrandovi nella potenza dello Spirito Santo; e la benedizione di Dio onnipotente, Padre, Figlio e Spirito Santo, sia in mezzo a voi e resti sempre con voi. <strong>Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Inno Recessionale<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O Dio, nostro aiuto nei secoli passati<\/strong><br><em>St. Anne<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano insieme.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">O Dio, nostro aiuto nei secoli passati,<br>la nostra speranza per gli anni a venire,<br>il nostro riparo dall&#8217;esplosione tempestosa,<br>e la nostra dimora eterna:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">sotto l&#8217;ombra del tuo trono<br>i tuoi santi hanno dimorato al sicuro;<br>basta il tuo solo braccio,<br>e la nostra difesa \u00e8 sicura.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Prima che le colline fossero in ordine,<br>o la terra ha ricevuto la sua forma,<br>dall&#8217;eternit\u00e0 tu sei Dio,<br>per interminabili anni lo stesso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Mille secoli ai tuoi occhi<br>passano come una serata;<br>breve come la veglia che conclude la notte,<br>prima del sorgere del sole.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Il tempo, come un flusso continuo,<br>porta via tutti i nostri anni;<br>volano, dimenticate, come un sogno<br>muore all\u2019inizio del giorno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">O Dio, nostro aiuto nei secoli passati,<br>la nostra speranza per gli anni a venire,<br>sii tu la nostra guida finch\u00e9 la vita durer\u00e0,<br>e nostra dimora eterna. <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Isaac Watts (1674-1748)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Il Congedo<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Andiamo nel nome di Cristo! Let us go forth in the name of Christ!<br><strong>Rendiamo grazie a Dio! Thanks be to God!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Postludio<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Max Reger (1873 -1916)<\/em><br><strong>Fuga in fa diesis minore<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La 22\u00b0 domenica dopo Pentecoste<\/p>\n<p><span class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/pentecoste-22\/\">Continua a leggere<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":40421,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2183,2149],"tags":[],"class_list":["entry","author-andrea","has-excerpt","post-43106","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bollettini","category-liturgia"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/stpaulsrome.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Copy-of-Sermon-Title-Card-13-Nov-2022.png?fit=1280%2C720&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p64wxd-bdg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43106"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43106\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}