{"id":41799,"date":"2023-06-08T11:49:25","date_gmt":"2023-06-08T09:49:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stpaulsrome.it\/pentecoste-2\/"},"modified":"2023-06-08T11:52:10","modified_gmt":"2023-06-08T09:52:10","slug":"pentecoste-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/pentecoste-2\/","title":{"rendered":"Pentecoste 2"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>11 giugno, 2023, 10.30am<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>A quanti sono in Roma diletti da Dio e santi per vocazione,<\/em><br><em>grazia a voi e pace da Dio, Padre nostro, e dal Signore Ges\u00f9 Cristo. (Romani 1:7)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Celebrante: Il Rev.do Austin K. Rios<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Organista: Stefano Vasselli<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>con il coro di Neskirkja (Islanda)<br>Pamela De Sensi: flauto solo<br>Direttore: Steingr\u00edmur \u00deorhallsson<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><em>Le letture sono prese dalla versione Nuovo Riveduto 2006 della Bibbia; i salmi invece seguono il Libro di Preghiera Comune. <\/em><br><br>Questa messa andr\u00e0 live su YouTube. <\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Preludio<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sicut Cervus<\/strong><br><em>G. P da Palestrina (1525-1594)<\/em><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Inno Processionale<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Lodate il Dio di Abramo<\/strong><br><em>Leoni<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano, in piedi<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Lodate il Dio di Abramo,<br>che regna sovrano;<br>Antico dei giorni eterni,<br>e Dio d&#8217;amore;<br>il Signore, il grande IO SONO,<br>per terra e cielo confessato:<br>ci inchiniamo e benediciamo il sacro Nome<br>per sempre benedetto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Lui stesso ha giurato:<br>noi dal suo giuramento dipendiamo;<br>noi, sollevate su ali d&#8217;aquila,<br>ascendiamo al cielo:<br>vedremo il suo volto,<br>adoreremo la sua potenza,<br>e canteremo le meraviglie della sua grazia<br>per sempre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">L\u00ec abita il Signore, nostro Re,<br>il Signore, nostra giustizia,<br>trionfante sul mondo e sul peccato,<br>il Principe della Pace;<br>sull&#8217;altura sacra di Sion<br>mantiene il suo regno,<br>e, glorioso con i suoi santi nella luce,<br>regna per sempre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Al Dio che regna in alto<br>cantano i grandi arcangeli,<br>e &#8220;Santo, santo, santo&#8221;, gridano,<br>\u201cOnnipotente Re!<br>Chi era, ed \u00e8, lo stesso,<br>e sempre sar\u00e0:<br>eterno Padre, grande IO SONO,<br>noi ti adoriamo.&#8217;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">L&#8217;intero esercito trionfante<br>rendere grazie a Dio in alto;<br>\u201cSalve, Padre, Figlio e Spirito Santo!\u201d<br>gridano sempre;<br>salve, divino Signore di Abramo!<br>Con il cielo innalziamo i nostri canti;<br>tutta la potenza e la maest\u00e0 sono tue,<br>e infinite lodi.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Thomas Olivers (1725-1799)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Acclamazione Iniziale<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Che Dio sia benedetto: Padre, figlio e Spirito Santo.<br><strong>E che sia benedetto il suo regno, ora e per sempre. Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O Dio Onnipotente, a te tutti i cuori sono aperti, tutti i desideri sono da te conosciuti, e nessun segreto \u00e8 da te nascosto: purifica i pensieri dei nostri cuori con l\u2019ispirazione del tuo Santo Spirito, affinch\u00e9 possiamo amarti perfettamente ed essere degni di magnificare il tuo santo Nome; attraverso Cristo nostro Signore. <strong>Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\">Gloria<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano insieme.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Gloria a Dio nell\u2019alto dei cieli,<br>e pace in terra alla sua gente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Signore Iddio, Re dei cieli,<br>Dio onnipotente e Padre,<br>ti veneriamo, ti ringraziamo,<br>ti lodiamo per la tua gloria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Signore Ges\u00f9 Cristo, figlio unigenito del Padre,<br>Signore Dio, Agnello di Dio,<br>che togli i peccati del mondo,<br>abbi piet\u00e0 di noi;<br>tu che siedi alla destra del Padre,<br>accogli la nostra preghiera.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Poich\u00e9 tu solo sei il Santo,<br>tu solo sei il Signore,<br>tu solo l\u2019Altissimo,<br>Ges\u00f9 Cristo,<br>Con lo Spirito Santo<br>Nella gloria del Padre. Amen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-black-color has-text-color has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>La Colletta del Giorno<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Il Signore sia con voi.<br><strong>E con il tuo spirito.<\/strong><br>Preghiamo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">O Dio, da cui proviene tutto il bene: concedi che con la tua ispirazione noi pensiamo ci\u00f2 che \u00e8 giusto, e con la tua guida misericordiosa lo adempiamo; con Ges\u00f9 Cristo nostro Signore, che vive e regna con te con lo Spirito Santo, un Dio, ora e sempre. <strong>Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\"><em>Tutti si siedono per le letture ed il Salmo. <\/em><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>La Prima Lettura<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Genesi 12:1-9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Dal libro di Genesi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il Signore disse ad Abramo: \u00abVa\u2019 via dal tuo paese, dai tuoi parenti e dalla casa di tuo padre, e va\u2019 nel paese che io ti mostrer\u00f2; io far\u00f2 di te una grande nazione, ti benedir\u00f2 e render\u00f2 grande il tuo nome e tu sarai fonte di benedizione. Benedir\u00f2 quelli che ti benediranno e maledir\u00f2 chi ti maledir\u00e0, e in te saranno benedette tutte le famiglie della terra\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Abramo part\u00ec, come il Signore gli aveva detto, e Lot and\u00f2 con lui. Abramo aveva settantacinque anni quando part\u00ec da Caran. Abramo prese Sarai sua moglie e Lot, figlio di suo fratello, e tutti i beni che possedevano e le persone che avevano acquistate in Caran, e partirono verso il paese di Canaan. Giunsero cos\u00ec nella terra di Canaan, e Abramo attravers\u00f2 il paese fino alla localit\u00e0 di Sichem, fino alla quercia di More. In quel tempo i Cananei erano nel paese. Il Signore apparve ad Abramo e disse: \u00abIo dar\u00f2 questo paese alla tua discendenza\u00bb. L\u00ec Abramo costru\u00ec un altare al Signore che gli era apparso. Di l\u00e0 si spost\u00f2 verso la montagna a oriente di Betel, e piant\u00f2 le sue tende, avendo Betel a occidente e Ai a oriente; l\u00ec costru\u00ec un altare al Signore e invoc\u00f2 il nome del Signore. Poi Abramo part\u00ec, proseguendo da un accampamento all\u2019altro, verso la regione meridionale.        <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Parola del Signore.<br><strong>Rendiamo grazie a Dio.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Il<\/strong> <strong>Salmo<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Salmo 33:1-12<\/strong>  <br><em>Exultate, justi<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><em>Rimaniamo sedu<\/em><em>ti e leggiamo il salmo in modo responsoriale.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1 Esultate, voi giusti, nel Signore; *<br>\u00e8 buona cosa per gli uomini retti cantare lodi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2 Celebrate il Signore con la cetra; *<br>cantate a lui con il salterio e la lira.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3 Cantate per lui un nuovo canto; *<br>suonate una fanfara con la tromba con tutta la vostrabravura.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4 Poich\u00e9 la parola del Signore \u00e8 retta, *<br>e tutte le sue opere sono giuste.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5 Egli ama la giustizia e l\u2019equit\u00e0; *<br>la terra \u00e8 piena della benevolenza del Signore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6 I cieli furono fatti dalla parola del Signore, *<br>e quelli che li abitano da un soffio della sua bocca.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">7 Egli mette assieme le acque dell\u2019oceano come in un guscio di acqua *<br>e riempie le profondit\u00e0 dei mari.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8 Che tutta la terra tema il Signore; *<br>davanti a lui abbiano reverenza tutti gli abitanti del mondo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9 Poich\u00e9 egli parl\u00f2, e tutto fu creato; *<br>comand\u00f2, e tutto fu compiuto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>10 Il Signore rende vano il potere delle nazioni; *<br>egli annulla i disegni della gente.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">11 Ma il volere del Signore resta fermo per sempre. *<br>i disegni del Signore durano da era in era.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>12 Beata la nazione il cui Dio \u00e8 il Signore! *<br>beate le genti che egli ha scelto come suoi eredi!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>La Seconda Lettura<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Romani 4:13-25<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dalla lettera di Paolo ai Romani.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La promessa di essere erede del mondo non fu fatta ad Abraamo o alla sua discendenza in base alla legge, ma in base alla giustizia che viene dalla fede. Perch\u00e9, se diventano eredi quelli che si fondano sulla legge, la fede \u00e8 resa vana e la promessa \u00e8 annullata, poich\u00e9 la legge produce ira; ma dove non c\u2019\u00e8 legge, non c\u2019\u00e8 neppure trasgressione.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Perci\u00f2 l\u2019eredit\u00e0 \u00e8 per fede, affinch\u00e9 sia per grazia, in modo che la promessa sia sicura per tutta la discendenza: non soltanto per quella che \u00e8 sotto la legge, ma anche per quella che discende dalla fede di Abraamo. Egli \u00e8 padre di noi tutti (com\u2019\u00e8 scritto: \u00abIo ti ho costituito padre di molte nazioni\u00bb) davanti a colui nel quale credette, Dio, che fa rivivere i morti e chiama all\u2019esistenza le cose che non sono. Egli, sperando contro speranza, credette, per diventare padre di molte nazioni, secondo quello che gli era stato detto: \u00abCos\u00ec sar\u00e0 la tua discendenza\u00bb. Senza venir meno nella fede, egli vide che il suo corpo era svigorito (aveva quasi cent\u2019anni) e che Sara non era pi\u00f9 in grado di essere madre; per\u00f2, davanti alla promessa di Dio non vacill\u00f2 per incredulit\u00e0, ma fu fortificato nella fede e diede gloria a Dio, pienamente convinto che quanto egli ha promesso, \u00e8 anche in grado di compierlo. Perci\u00f2 gli fu messo in conto come giustizia. Or non per lui soltanto sta scritto che questo gli fu messo in conto come giustizia, ma anche per noi, ai quali sar\u00e0 pure messo in conto; per noi che crediamo in colui che ha risuscitato dai morti Ges\u00f9, nostro Signore, il quale \u00e8 stato dato a causa delle nostre offese ed \u00e8 stato risuscitato per la nostra giustificazione.      <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parola del Signore.<br><strong>Rendiamo grazie a Dio.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\">Inno al Vangelo<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Rivestiti, anima mia, di letizia<\/strong><br><em>Schmucke dich<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano, in piedi<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Rivestiti, anima mia, di letizia,<br>lascia i cupi ritrovi della tristezza,<br>vieni nello splendore della luce del giorno,<br>l\u00e0 con gioia rendi le tue lodi<br>a colui la cui grazia illimitata<br>ha fondato questo meraviglioso banchetto &#8211;<br>in alto su tutti i cieli regna,<br>eppure per dimorare con te si degna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Sole, che per tutta la vita illumini;<br>Luce, che illumini la mia anima;<br>Gioia, la migliore che chiunque conosca;<br>Fonte, da cui scorre tutto il mio essere:<br>ai tuoi piedi piango, mio Creatore,<br>fammi essere un partecipante degna<br>di questo cibo benedetto dal cielo,<br>la tua gloria, data per il nostro bene.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Ges\u00f9, Pane di Vita, ti prego,<br>lascia che io qui ti ubbidisca volentieri;<br>mai invitato a mio danno,<br>sia il tuo amore corrisposto con amore;<br>da questo banchetto fammi misurare,<br>Signore, quanto vasto e profondo \u00e8 il suo tesoro;<br>per i doni che qui mi fai,<br>come tuo ospite accoglimi in cielo .<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Johann Franck (1618-1677)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Il Vangelo<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Matteo 9:9-13, 18-26<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il Vangelo di nostro Signore Ges\u00f9 Cristo secondo Matteo.<br><strong>Gloria a te, Cristo Signore.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poi Ges\u00f9, partito di l\u00e0, passando, vide un uomo chiamato Matteo, che sedeva al banco delle imposte, e gli disse: \u00abSeguimi\u00bb. Ed egli, alzatosi, lo segu\u00ec. Mentre Ges\u00f9 era a tavola in casa, sopraggiunsero molti pubblicani e peccatori e si misero a tavola con Ges\u00f9 e con i suoi discepoli. I farisei, veduto ci\u00f2, dicevano ai suoi discepoli: \u00abPerch\u00e9 il vostro maestro mangia con i pubblicani e con i peccatori?\u00bb Ma Ges\u00f9, avendoli uditi, disse : \u00abNon sono i sani che hanno bisogno del medico, ma i malati. Ora andate e imparate che cosa significhi: \u201cVoglio misericordia e non sacrificio\u201d; poich\u00e9 io non sono venuto a chiamare dei giusti, ma dei peccatori\u00bb.    <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mentre egli diceva loro queste cose, giunse uno dei capi della sinagoga, che s\u2019inchin\u00f2 davanti a lui, dicendo: \u00abMia figlia \u00e8 morta or ora; ma vieni, posa la mano su di lei ed ella vivr\u00e0\u00bb. Ges\u00f9, alzatosi, lo segu\u00ec con i suoi discepoli. Ed ecco una donna, malata di un flusso di sangue da dodici anni, avvicinatasi da dietro, gli tocc\u00f2 il lembo della veste, perch\u00e9 diceva fra s\u00e9: \u00abSe riesco a toccare almeno la sua veste, sar\u00f2 guarita\u00bb. Ges\u00f9 si volt\u00f2, la vide, e disse: \u00abCoraggio, figliola; la tua fede ti ha guarita\u00bb. Da quell\u2019ora la donna fu guarita. Quando Ges\u00f9 giunse alla casa del capo della sinagoga e vide i suonatori di flauto e la folla che faceva grande strepito, disse [loro]: \u00abAllontanatevi, perch\u00e9 la bambina non \u00e8 morta, ma dorme\u00bb. Ed essi ridevano di lui. Ma quando la folla fu messa fuori, egli entr\u00f2, prese la bambina per la mano ed ella si alz\u00f2. E se ne divulg\u00f2 la fama per tutto quel paese.        <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il Vangelo del Signore.<br><strong>Lode a te, Cristo Signore.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Il Sermone<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Il<\/em> <em>Revd. Austin K. Rios<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti si siedono<\/em><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\">Il Credo di Nicea<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutii dicono insieme, in piedi:<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Crediamo in un solo Dio,<br>Padre onnipotente<br>Creatore del cielo e della terra,<br>di tutte le cose visibili e invisibili.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Crediamo in un solo Signore, Ges\u00f9 Cristo,<\/strong><br><strong>Unigenito Figlio di Dio,<br>nato dal Padre prima di tutti i secoli:<br>Dio da Dio, Luce da Luce,<br>Dio vero da Dio vero,<br>generato, non creato,<br>della stessa sostanza del Padre;<br>per mezzo di Lui tutte le cose sono state create.<br>Per noi uomini e per la nostra salvezza<br>discese dal cielo,<br>e per opera dello Spirito Santo<br>si \u00e8 incarnato nel seno della Vergine Maria<\/strong><br><strong>e si \u00e8 fatto uomo.<br>Fu crocifisso per noi sotto Ponzio Pilato,<br>mor\u00ec e fu sepolto.<\/strong><br><strong>Il terzo giorno \u00e8 risuscitato,<br>secondo le Scritture,<br>\u00e8 salito al cielo,<br>siede alla destra del Padre.<br>E di nuovo verr\u00e0, nella gloria per giudicare i vivi e i morti,<br>e il suo regno non avr\u00e0 fine.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Crediamo nello Spirito Santo, che \u00e8 Signore e d\u00e0 la vita,<br>e procede dal Padre e dal Figlio.<br>Con il Padre e il Figlio \u00e8 adorato e glorificato,<br>e ha parlato per mezzo dei profeti.<br>Crediamo la Chiesa, una santa cattolica e apostolica.<br>Professiamo un solo Battesimo per il perdono dei peccati.<br>Aspetto la risurrezione dei morti<br>e la vita del mondo che verr\u00e0. Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Le Preghiere dei Fedeli<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Preghiamo in piedi o in ginocchio.<\/em> <br><em>Nelle pause vi invitiamo ad aggiungere le vostre petizioni e ringraziamenti, ad alta voce o in silenzio.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Offri a Dio un sacrificio di ringraziamento e adempi i tuoi voti all&#8217;Altissimo. Invoca il Signore, dicendo: \u201cO Dio, desideriamo vedere il tuo volto; <strong>mostraci il tuo favore<\/strong>\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Perdonaci, o Dio. Tu desideri un amore costante eppure troppo spesso i nostri cuori sono volubili. Desiderate che siamo persone misericordiose eppure \u00e8 molto pi\u00f9 facile seguire semplicemente i movimenti. Aiuta la tua Chiesa, o Dio.    <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Pausa<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O Dio, desideriamo vedere il tuo volto; <strong>Mostraci il tuo favore.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dio di Abramo, hai fatto di un solo sangue tutti i popoli della terra. Riportaci all&#8217;unit\u00e0. Aiuta il tuo popolo, o Dio.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Pausa<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O Dio, desideriamo vedere il tuo volto; <strong>Mostraci il tuo favore.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Altissimo, ogni animale selvatico della foresta \u00e8 tuo; tutto ci\u00f2 che si muove nel campo \u00e8 tuo. Il mondo e tutto ci\u00f2 che \u00e8 in esso \u00e8 tuo. Rendici buoni custodi della tua creazione. Aiutaci, o Dio.    <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Pausa<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O Dio, desideriamo vedere il tuo volto; <strong>Mostraci il tuo favore.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dio potente, vieni a noi come le piogge primaverili che irrigano la terra. Ripristina questa comunit\u00e0; rinfrescare la sua gente. Aiuta la nostra citt\u00e0, o Dio.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Pausa<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O Dio, desideriamo vedere il tuo volto; <strong>Mostraci il tuo favore.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Santo Ges\u00f9, sei venuto a guarire i malati. Guariscici. Legaci. Aiuta coloro che soffrono, o Dio.    <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Pausa<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O Dio, desideriamo vedere il tuo volto; <strong>Mostraci il tuo favore.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dio vivente, il tuo Santo Bambino \u00e8 stato risuscitato per la nostra giustificazione. Preghiamo per i morti. Risuscitali nell&#8217;ultimo giorno, affinch\u00e9 vivano davanti a te nell&#8217;eternit\u00e0. Aiuta i morenti e i morti, o Dio.    <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Pausa<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O Dio, desideriamo vedere il tuo volto; <strong>Mostraci il tuo favore.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O Dio, che vorresti piegare il cielo e la terra in una sola pace: fa&#8217; che il disegno del tuo grande amore riscatti la desolazione delle nostre ire e dei nostri dolori: e dona pace alla tua Chiesa, pace tra le nazioni, pace nelle nostre dimore e pace nella i nostri cuori: per mezzo di tuo Figlio, nostro Salvatore Ges\u00f9 Cristo. Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>La Colletta dopo le Preghiere<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O Signore, ascolta le preghiere dei tuoi fedeli, e concedi di ottenere con efficacia, nella gloria del tuo nome, ci\u00f2 che con la nostra fede ti abbiamo chiesto; per Ges\u00f9 Cristo nostro Signore. <strong>Amen. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Confessione e Assoluzione dei Peccati<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>I fedeli rimangono in piedi o possano inginocchiarsi<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Confessiamo i nostri peccati contro Dio e il nostro prossimo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dio pieno di misericordia,<\/strong><br><strong>confessiamo di aver peccato contro di te<\/strong><br><strong>con il pensiero, la parola e l\u2019opera,<br>in ci\u00f2 che abbiamo fatto<br>e in ci\u00f2 che abbiamo omesso di fare.<br>Non ti abbiamo amato con tutto il nostro cuore;<br>e non abbiamo amato il nostro prossimo come noi stessi.<br>Ne siamo veramente addolorati e umilmente ce ne pentiamo.<br>Per amore del tuo figlio Ges\u00f9 Cristo<br>abbi piet\u00e0 di noi e perdonaci,<br>affinch\u00e9 possiamo gioire nella tua volont\u00e0<br>e camminare sulla tua strada,<br>per la gloria del tuo nome. Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Che Dio Onnipotente abbia piet\u00e0 di voi, perdoni tutti i vostri peccati, vi faccia forti in ogni bont\u00e0, e con il potere dello Spirito Santo vi conservi nella vita eterna. <strong>Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>La Pace<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti in piedi<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pace del Signore sia sempre con voi.<br><strong>E con il tuo spirito.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Restiamo ai nostri posti mentre ci prendiamo questo tempo per salutare tutti coloro che ci circondano in nome della pace e della riconciliazione.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Annunci<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>L&#8217;Offertorio<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Alcuni addetti passeranno tra la congregazione per raccogliere le offerte.<br>Se preferisci fare una donazione online o con carta di credito, segui <a href=\"https:\/\/tithe.ly\/give?c=48254\">questo link<\/a>. Per avere informazioni sugli altri modi di donare, visitare https:\/\/www.stpaulsrome.it\/donare?lang=it.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Musica all&#8217;Offertorio<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Englar H\u00e6stir <\/strong><br><em>(S. Einarsson &#8211; \u00de. SIgurbj\u00f6rnsson)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Il Grande Ringraziamento<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Preghiera Eucaristica A<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il Signore sia con voi.<br><strong>E con il tuo spirito.<\/strong><br>In alto i vostri cuori.<br><strong>Sono rivolti al Signore.<\/strong><br>Rendiamo grazie al Signore, nostro Dio.<br><strong>\u00c8 giusto rendere a lui grazie e gloria.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E&#8217; giusto, e cosa buona e gioiosa, sempre e in ogni luogo, rendere grazie a te, Padre Onnipotente e Creatore del cielo e dalla terra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poich\u00e9 tu sei la sorgente della luce e della vita, ci hai creati a tua immagine e ci hai chiamati a nuova vita in Ges\u00f9 Cristo nostro Signore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Perci\u00f2 ti lodiamo, unendo le nostre voci a quelle degli Angeli e degli Arcangeli e di tutte le schiere celesti, che sempre cantano questo inno per proclamare la gloria del tuo nome:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sanctus<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano insieme.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Santo, santo, Santo Signore, Dio di forza e potenza,<br>I cieli e la terra sono pieni della tua gloria.<br> Hosanna nel alto dei cieli.<br>Benedetto colui che viene nel nome del Signore.<br> Hosanna nel alto dei cieli.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>La Congregazione sta in piedi o in ginocchio dopo il Sanctus<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Padre Santo e misericordioso, nel tuo amore infinito ci creasti per te; e quando cademmo in peccato e diventammo schiavi del male e della morte, nella tua piet\u00e0 tu inviasti Ges\u00f9 Cristo, il tuo unico ed eterno figlio, per condividere la nostra natura umana, e vivere e morire come uno di noi, per riconciliarci a te, il Dio e Padre di tutti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Egli stese le sue braccia sulla croce e offr\u00ec s\u00e9 stesso, in obbedienza al tuo volere, un sacrificio perfetto per il mondo intero.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nella notte in cui fu consegnato alla passione e alla morte, nostro Signore Ges\u00f9 Cristo prese il pane e dopo averti ringraziato lo spezz\u00f2, lo diede ai suoi discepoli e disse:\u201d Prendete, mangiate: questo \u00e8 il mio corpo, offerto per voi. Fate questo in memoria di me\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alla fine della cena prese il calice del vino e, dopo averti ringraziato, lo diede loro e disse: \u201cBevete tutti: questo \u00e8 il mio sangue della nuova alleanza, versato per voi e per molti per la remissione dei peccati. Ogni volta che bevete, fatelo in memoria di me\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Proclamiamo perci\u00f2 il mistero della fede:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cristo \u00e8 morto.<br>Cristo \u00e8 risorto.<br>Cristo ritorner\u00e0.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Celebriamo il memoriale della nostra redenzione, o Padre, in questo sacrificio di lode e ringraziamento: ti offriamo questi doni ricordando la sua morte, resurrezione e ascensione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Santificali con lo Spirito Santo perch\u00e9 siano per noi il Corpo e il Sangue del tuo figlio, il santo cibo e la santa bevanda della nuova ed eterna vita in lui. Santifica anche noi affinch\u00e9 possiamo con fede ricevere questo Sacramento e servirti in unit\u00e0, costanza e pace; e nell&#8217;ultimo giorno portaci con tutti i tuoi santi nella gioia del tuo regno eterno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tutto questo ti chiediamo attraverso tuo figlio Ges\u00f9 Cristo. Da lui, con lui ed in lui, nell&#8217;unit\u00e0 dello Spirito Santo, ogni onore e gloria sono tuoi, Padre Onnipotente, ora per sempre. <strong>AMEN.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>La Preghiera del Signore<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E ora, come Cristo nostro Signore ci ha insegnato, osiamo dire:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Vi invitiamo a pregare nelle vostre proprie lingue.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Padre Nostro, che sei nei cieli,<br>sia santificato il tuo Nome,<br>venga il tuo regno,<\/strong><br><strong>sia fatta la tua volont\u00e0,<br>come in cielo cos\u00ec in terra.<br>Dacci oggi il nostro pane quotidiano.<br>E rimetti a noi i nostri debiti<\/strong><br><strong>Come noi li rimettiamo<br>ai nostri debitori.<br>E non ci indurre in tentazione,<br>ma liberaci dal male.<br>Tuo \u00e8 il regno,<br>tua \u00e8 la potenza e la gloria<br>nei secoli dei secoli. Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>La Divisione del Pane<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alleluia! Cristo, il nostro agnello pasquale \u00e8 sacrificato per noi.<br><strong>Celebriamo perci\u00f2 la festa. Alleluia!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\">La Frazione del Pane<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Agnus Dei<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano insieme.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O<\/strong> <strong>Agnello di Dio, tu che togli i peccati del mondo, Abbi piet\u00e0 di noi, <br><\/strong>Agnello di Dio, tu che togli i peccati del mondo, Abbi piet\u00e0 di noi, <strong><br> Agnello di Dio, <strong>tu che togli<\/strong> i peccati del mondo, Dona a noi la pace.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\">La Ministrazione della Comunione<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I doni di Dio per il popolo di Dio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti i cristiani battezzati di qualsiasi confessione sono invitati a farsi avanti per partecipare pienamente alla Comunione. I bambini battezzati possono ricevere a discrezione dei genitori.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Se non vuoi partecipare alla Comunione puoi farti avanti per una benedizione,<br>indicata incrociando le braccia sul petto. Sono disponibili ostie per la comunione senza glutine;<br>per favore alza la mano alla balaustra dell&#8217;altare per riceverne uno.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\">Musica alla Comunione<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Filius es sine fine Dei <\/strong><br><em>H. P\u00e9tursson &#8211; B. Gr\u00edmsd\u00f3ttir<\/em><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\">Preghiera dopo la Comunione<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preghiamo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dio Eterno, Padre celeste,<br>Con la tua benevolenza ci hai accolti come membri viventi<br>di tuo Figlio Ges\u00f9 Cristo,<br>il nostro Salvatore, e ci hai nutriti di cibo spirituale<br>con il Sacramento del suo Corpo e del suo Sangue.<br>Inviaci ora nel mondo in pace,<br>e donaci forza e coraggio<br>per amarti e servirti<br>con la gioia e la sincerit\u00e0 del cuore;<br>Con Cristo nostro Signore. Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\">Benedizione di Pentecoste<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo Spirito di verit\u00e0 vi conduca alla verit\u00e0 intera, dandovi la grazia di confessare che Ges\u00f9 Cristo \u00e8 il Signore e di annunziare le opere meravigliose di Dio; e la benedizione di Dio onnipotente, il Padre, il Figlio e lo Spirito Santo, sia in mezzo a voi, e rimanga con voi sempre. <strong>Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\">Inno Recessionale<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Quando nella nostra musica Dio \u00e8 glorificato<\/strong><br><em>Engelberg<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano insieme.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Quando nella nostra musica Dio \u00e8 glorificato,<br>e l&#8217;adorazione non lascia spazio all&#8217;orgoglio,<br>\u00e8 come se tutta la creazione piangesse.<br>Alleluia!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Quante volte, facendo musica, ci siamo trovati<br>una nuova dimensione nel mondo del suono,<br>come il culto ci ha mosso a un pi\u00f9 profondo<br>Alleluia!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Cos\u00ec ha la Chiesa, nella liturgia e nel canto,<br>nella fede e nell&#8217;amore, attraverso secoli di torto,<br>reso testimonianza alla verit\u00e0 in ogni lingua,<br>Alleluia!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">E Ges\u00f9 non cant\u00f2 un salmo quella notte?<br>quando il massimo male lottava contro la Luce?<br>Allora cantiamo, per il quale ha vinto la battaglia,<br>Alleluia!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Lascia che ogni strumento sia accordato per la lode!<br>Si rallegrino tutti coloro che hanno una voce da alzare!<br>E possa Dio darci la fede per cantare sempre,<br>Alleluia!<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Fred Pratt Green (1903-2000)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\">Il Congedo<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Andiamo nel mondo allietati dalla forza dello Spirito. Let us go forth into the world, rejoicing in the power of the Spirit. Alleluia, alleluia!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Rendiamo grazie a Dio! Thanks be to God! Alleluia, alleluia!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Postludio<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Exultate Deo<\/strong><br><em>A. Scarlatti (1660-1725)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La seconda domenica dopo Pentecoste: 11 giugno, 10.30am<\/p>\n<p><span class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/pentecoste-2\/\">Continua a leggere<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":40926,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2183,2149],"tags":[],"class_list":["entry","author-andrea","has-excerpt","post-41799","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bollettini","category-liturgia"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/stpaulsrome.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Sermon-Titles-2022-3.png?fit=1280%2C720&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p64wxd-aSb","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41799"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41799\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41799"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41799"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}