{"id":41141,"date":"2023-02-09T15:00:46","date_gmt":"2023-02-09T14:00:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stpaulsrome.it\/epifania-6\/"},"modified":"2023-02-09T15:02:24","modified_gmt":"2023-02-09T14:02:24","slug":"epifania-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/epifania-6\/","title":{"rendered":"Epifania 6"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>12 febbraio 2023, 10.30am<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>A quanti sono in Roma diletti da Dio e santi per vocazione,<\/em><br><em>grazia a voi e pace da Dio, Padre nostro, e dal Signore Ges\u00f9 Cristo. (Romani 1:7)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Celebrante: Il Rev.do Austin K. Rios<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Organisti: Stefano Vasselli &amp; Kenneth Miller<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><em>Le letture sono prese dalla versione Nuovo Riveduto 2006 della Bibbia; i salmi invece seguono il Libro di Preghiera Comune. <\/em><br><br>Questa messa andr\u00e0 live su YouTube. <\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Preludio<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Questi sono i Dieci Santi Comandamenti, BWV 678<\/strong><br><em>J. S. Bach (1685-1750)<\/em><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Inno Processionale<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vengo con gioia ad incontrare il mio Signore<\/strong><br><em>Land of Rest<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano, in piedi<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Vengo con gioia per incontrare il mio Signore,<br>perdonato, amato e libero,<br>in soggezione e meraviglia, ricordando<br>che la sua vita \u00e8 stata data per me.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Vengo con cristiani lontani e vicini<br>Per trovare, mentre tutti vengono nutriti,<br>la nuova comunit\u00e0 d&#8217;amore<br>nel pane della comunione di Cristo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Mentre Cristo spezza il pane e ci invita a condividerlo,<br>ogni divisione orgogliosa finisce.<br>Quell&#8217;amore che ci ha creato ci rende uno,<br>e gli estranei ora sono amici.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">E cos\u00ec con gioia incontriamo nostro Signore.<br>La sua presenza, sempre vicina,<br>in tale amicizia \u00e8 meglio conosciuto:<br>lo vediamo, e lo lodiamo qui.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Insieme incontrati, insieme legati,<br>andremo per le nostre strade diverse,<br>e come suo popolo nel mondo,<br>vivremo e pronunceremo la sua lode.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Brian A. Wren (b. 1936)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Acclamazione Iniziale<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Che Dio sia benedetto: Padre, figlio e Spirito Santo.<br><strong>E benedetto il suo regno, ora e per sempre. Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O Dio Onnipotente, a te tutti i cuori sono aperti, tutti i desideri sono da te conosciuti, e nessun segreto \u00e8 da te nascosto: purifica i pensieri dei nostri cuori con l\u2019ispirazione del tuo Santo Spirito, affinch\u00e9 possiamo amarti perfettamente ed essere degni di magnificare il tuo santo Nome; attraverso Cristo nostro Signore. <strong>Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Gloria<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano insieme in italiano.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gloria a Dio nell\u2019alto dei cieli,<br> e pace in terra alla sua gente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Signore Iddio, Re dei cieli,<br>Dio onnipotente e Padre,<br> ti veneriamo, ti ringraziamo,<br> ti lodiamo per la tua gloria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Signore Ges\u00f9 Cristo, figlio unigenito del Padre,<br>Signore Dio, Agnello di Dio,<br>che togli i peccati del mondo,<br> abbi piet\u00e0 di noi;<br>tu che siedi alla destra del Padre,<br> accogli la nostra preghiera.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poich\u00e9 tu solo sei il Santo,<br>tu solo sei il Signore,<br>tu solo l\u2019Altissimo,<br> Ges\u00f9 Cristo, <br> Con lo Spirito Santo<br> Nella gloria del Padre. Amen.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>La Colletta del Giorno<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il Signore sia con voi.<br><strong>E con il tuo spirito.<\/strong><br>Preghiamo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">O Dio, forza di tutti coloro che ripongono in te la loro fiducia, accetta misericordiosamente le nostre preghiere; e poich\u00e9 nella nostra debolezza non possiamo fare niente di buono senza di te, aiutaci con la tua grazia, s\u00ec che seguendo i tuoi comandamenti noi ti obbediamo in volont\u00e0 e nel nostro operato; con Ges\u00f9 Cristo nostro Signore che vive e regna con te e con lo Spirito Santo, un Dio, nei secoli dei secoli. <strong>Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti si siedono per le letture ed il Salmo. <\/em><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>La Prima Lettura<\/strong><\/h1>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Deuteronomio 30:15-20<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dal libro di Deuteronomio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mos\u00e9 disse, \u00abVedi, io metto oggi davanti a te la vita e il bene, la morte e il male; poich\u00e9 io ti comando oggi di amare il Signore, il tuo Dio, di camminare nelle sue vie, di osservare i suoi comandamenti, le sue leggi e le sue prescrizioni, affinch\u00e9 tu viva e ti moltiplichi, e il Signore, il tuo Dio, ti benedica nel paese dove stai per entrare per prenderne possesso. Ma se il tuo cuore si volta indietro, e se tu non ubbidisci ma ti lasci trascinare a prostrarti davanti ad altri d\u00e8i e a servirli, io vi dichiaro oggi che certamente perirete, e non prolungherete i vostri giorni nel paese del quale state per entrare in possesso passando il Giordano. Io prendo oggi a testimoni contro di voi il cielo e la terra, che io ti ho posto davanti la vita e la morte, la benedizione e la maledizione; scegli dunque la vita, affinch\u00e9 tu viva, tu e la tua discendenza, amando il Signore, il tuo Dio, ubbidendo alla sua voce e tenendoti stretto a lui, poich\u00e9 egli \u00e8 la tua vita e colui che prolunga i tuoi giorni. Cos\u00ec tu potrai abitare sul suolo che il Signore giur\u00f2 di dare ai tuoi padri Abraamo, Isacco e Giacobbe\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parola del Signore.<br><strong>Rendiamo grazie a Dio.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Il<\/strong> <strong>Salmo<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Salmo 119:1-8<\/strong><br><em>Beati immaculati<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><em>Rimaniamo seduti<\/em> <em>e cantiamo con il Coro.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1 Beati quelli le cui vie sono integre,<br>che camminano nella legge del SIGNORE!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2 Beati quelli che osservano i tuoi insegnamenti,<br>e li seguono con tutto il cuore!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3 e non commettono il male,<br>ma camminano sempre nelle tue vie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4 Tu hai dato i tuoi comandamenti,<br>perch\u00e9 noi li seguiamo in pieno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5 Oh che le mie vie siano sempre corrette,<br>ed io segua i tuoi statuti!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">6 Che io non debba mai vergognarmi,<br>quando osservo tutti i tuoi comandamenti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">7 Ti celebrer\u00f2 con cuore sincero,<br>perch\u00e9 ho imparato i tuoi giusti decreti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">8 Osserver\u00f2 i tuoi statuti;<br>non abbandonarmi mai.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>La Seconda Lettura<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1 Corinzi 3:1-9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dalla prima lettera di Paolo ai Corinzi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fratelli, io non ho potuto parlarvi come a spirituali, ma ho dovuto parlarvi come a carnali, come a bambini in Cristo. Vi ho nutriti di latte, non di cibo solido, perch\u00e9 non eravate capaci di sopportarlo; anzi, non lo siete neppure adesso, perch\u00e9 siete ancora carnali. Infatti, dato che ci sono tra di voi gelosie e contese, non siete forse carnali e non vi comportate secondo la natura umana? Quando uno dice: \u00abIo sono di Paolo\u00bb, e un altro: \u00abIo sono di Apollo\u00bb, non siete forse carnali?    <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Che cos\u2019\u00e8 dunque Apollo? E che cos\u2019\u00e8 Paolo? Sono servitori, per mezzo dei quali voi avete creduto, cos\u00ec come il Signore ha concesso a ciascuno. Io ho piantato, Apollo ha annaffiato, ma Dio ha fatto crescere; quindi colui che pianta e colui che annaffia non sono nulla: Dio fa crescere! Ora, colui che pianta e colui che annaffia sono una medesima cosa, ma ciascuno ricever\u00e0 il proprio premio secondo la propria fatica. Noi siamo infatti collaboratori di Dio, voi siete il campo di Dio, l\u2019edificio di Dio.      <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parola del Signore.<br><strong>Rendiamo grazie a Dio.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\">Inno al Vangelo<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prendi la mia vita e lascia che sia<\/strong><br><em>Hollingside<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano, in piedi<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Prendi la mia vita e lascia che sia<br>consacrato, Signore, a te;<br>prendi i miei momenti e i miei giorni,<br>lasciali fluire in una lode incessante.<br>Prendi le mie mani e lascia che si muovano<br>all&#8217;impulso del tuo amore;<br>prendi il mio cuore, \u00e8 tuo;<br>sar\u00e0 il tuo trono regale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Prendi la mia voce e lasciami cantare<br>sempre, solo, per il mio Re;<br>prendi il mio intelletto<br>e usalo ogni potere che sceglierai.<br>Prendi la mia volont\u00e0 e falla tua;<br>non sar\u00e0 pi\u00f9 mio.<br>Prendi me stesso e io sar\u00f2<br>sempre, solo, tutto per te.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Frances R. Havergal (1836-1879)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Il Vangelo<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Matteo 5:21-37<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il Vangelo di nostro Signore Ges\u00f9 Cristo secondo Matteo.<br><strong>Gloria a te, Cristo Signore.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ges\u00f9 disse, \u00abVoi avete udito che fu detto agli antichi: \u201cNon uccidere; chiunque avr\u00e0 ucciso sar\u00e0 sottoposto al tribunale\u201d; ma io vi dico: chiunque si adira contro suo fratello sar\u00e0 sottoposto al tribunale; e chi avr\u00e0 detto a suo fratello: \u201cRaca\u201d sar\u00e0 sottoposto al sinedrio; e chi gli avr\u00e0 detto: \u201cPazzo!\u201d sar\u00e0 sottoposto alla geenna del fuoco. Se dunque tu stai per offrire la tua offerta sull\u2019altare e l\u00ec ti ricordi che tuo fratello ha qualcosa contro di te, lascia l\u00ec la tua offerta davanti all\u2019altare e va\u2019 prima a riconciliarti con tuo fratello; poi vieni a offrire la tua offerta. Fa\u2019 presto amichevole accordo con il tuo avversario mentre sei ancora per via con lui, affinch\u00e9 il tuo avversario non ti consegni in mano al giudice e il giudice in mano alle guardie, e tu non venga messo in prigione. Io ti dico in verit\u00e0 che di l\u00e0 non uscirai, finch\u00e9 tu non abbia pagato l\u2019ultimo centesimo.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abVoi avete udito che fu detto: \u201cNon commettere adulterio\u201d. Ma io vi dico che chiunque guarda una donna per desiderarla ha gi\u00e0 commesso adulterio con lei nel suo cuore. Se dunque il tuo occhio destro ti fa cadere in peccato, cavalo e gettalo via da te; poich\u00e9 \u00e8 meglio per te che uno dei tuoi membri perisca, piuttosto che tutto il tuo corpo sia gettato nella geenna. E se la tua mano destra ti fa cadere in peccato, tagliala e gettala via da te; poich\u00e9 \u00e8 meglio per te che uno dei tuoi membri perisca, piuttosto che vada nella geenna tutto il tuo corpo.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fu detto: \u201cChiunque ripudia sua moglie le dia l\u2019atto di ripudio\u201d. Ma io vi dico: chiunque manda via sua moglie, salvo che per motivo di fornicazione, la fa diventare adultera, e chiunque sposa colei che \u00e8 mandata via commette adulterio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abAvete anche udito che fu detto agli antichi: \u201cNon giurare il falso; da\u2019 al Signore quello che gli hai promesso con giuramento\u201d. Ma io vi dico: non giurate affatto, n\u00e9 per il cielo, perch\u00e9 \u00e8 il trono di Dio; n\u00e9 per la terra, perch\u00e9 \u00e8 lo sgabello dei suoi piedi; n\u00e9 per Gerusalemme, perch\u00e9 \u00e8 la citt\u00e0 del gran Re. Non giurare neppure per il tuo capo, poich\u00e9 tu non puoi far diventare un solo capello bianco o nero. Ma il vostro parlare sia: \u201cS\u00ec, s\u00ec; no, no\u201d; poich\u00e9 il di pi\u00f9 viene dal maligno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il Vangelo del Signore.<br><strong>Lode a te, Cristo Signore.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Il Sermone<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Il Revd. Austin K. Rios<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti si siedono<\/em><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\">Il Credo di Nicea<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutii dicono insieme, in piedi:<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Crediamo in un solo Dio,<br>Padre onnipotente<br>Creatore del cielo e della terra,<br>di tutte le cose visibili e invisibili.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Crediamo in un solo Signore, Ges\u00f9 Cristo,<\/strong><br><strong>Unigenito Figlio di Dio,<br>nato dal Padre prima di tutti i secoli:<br>Dio da Dio, Luce da Luce,<br>Dio vero da Dio vero,<br>generato, non creato,<br>della stessa sostanza del Padre;<br>per mezzo di Lui tutte le cose sono state create.<br>Per noi uomini e per la nostra salvezza<br>discese dal cielo,<br>e per opera dello Spirito Santo<br>si \u00e8 incarnato nel seno della Vergine Maria<\/strong><br><strong>e si \u00e8 fatto uomo.<br>Fu crocifisso per noi sotto Ponzio Pilato,<br>mor\u00ec e fu sepolto.<\/strong><br><strong>Il terzo giorno \u00e8 risuscitato,<br>secondo le Scritture,<br>\u00e8 salito al cielo,<br>siede alla destra del Padre.<br>E di nuovo verr\u00e0, nella gloria per giudicare i vivi e i morti,<br>e il suo regno non avr\u00e0 fine.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Crediamo nello Spirito Santo, che \u00e8 Signore e d\u00e0 la vita,<br>e procede dal Padre e dal Figlio.<br>Con il Padre e il Figlio \u00e8 adorato e glorificato,<br>e ha parlato per mezzo dei profeti.<br>Crediamo la Chiesa, una santa cattolica e apostolica.<br>Professiamo un solo Battesimo per il perdono dei peccati.<br>Aspetto la risurrezione dei morti<br>e la vita del mondo che verr\u00e0. Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Le Preghiere dei Fedeli<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Preghiamo in piedi o in ginocchio.<\/em> <br><em>Nelle pause vi invitiamo ad aggiungere le vostre petizioni e ringraziamenti, ad alta voce o in silenzio.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beati coloro che camminano nella legge del Signore! Quindi veniamo davanti al Signore, dicendo: &#8220;Dio giusto, <strong>dirigi le nostre vie<\/strong>&#8220;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Possano coloro che piantano e coloro che annaffiano riconoscere il loro scopo comune. Dona una crescita abbondante dove la tua Chiesa opera fedelmente.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Pausa<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dio giusto, <strong>dirigi le nostre vie<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Signore nostro Dio, benedici il popolo di questa e di ogni nazione. Attira nazioni e leader a scegliere quei modi che promuovono la vita e non la morte.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Pausa<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dio giusto, <strong>dirigi le nostre vie<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Signore nostro Dio, benedici questo pianeta, il tuo stesso sgabello. Dacci la saggezza e la volont\u00e0 per permettere alla terra di prosperare come hai previsto, portando naturalmente crescita e prosperit\u00e0.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Pausa<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dio giusto, <strong>dirigi le nostre vie<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Signore nostro Dio, benedici la nostra citt\u00e0. Dacci quelle cose di cui abbiamo bisogno per vivere insieme come vicini. Allontana dal nostro cuore l&#8217;ira, la discordia e la lussuria.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Pausa<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dio giusto, <strong>dirigi le nostre vie<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Signore nostro Dio, benedici gli ammalati e gli afflitti. Possano trovare la vita in relazione con te. Rendili felici mentre ti cercano con tutto il cuore. Ci rallegriamo e ringraziamo con Emeka per il suo compleanno oggi.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Pausa<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dio giusto, <strong>dirigi le nostre vie<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Signore nostro Dio, benedici i morenti e i morti. Possano trovare pace e conforto ai piedi del tuo trono celeste.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Pausa<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dio giusto, <strong>dirigi le nostre vie<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Una Preghiera per la Pace<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Preghiamo insieme<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O Dio, che vorresti piegare il cielo e la terra in una sola pace: fa&#8217; che il disegno del tuo grande amore riscatti la desolazione delle nostre ire e dei nostri dolori: e dona pace alla tua Chiesa, pace tra le nazioni, pace nelle nostre dimore e pace nella i nostri cuori: per mezzo di tuo Figlio, nostro Salvatore Ges\u00f9 Cristo. Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>La Colletta dopo le Preghiere<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O Signore Dio nostro, accogli le fervide preghiere dei tuoi fedeli; nell\u2019abbondanza della tua grazia guarda con compassione noi e tutti coloro che si rivolgono a te in cerca di aiuto, poich\u00e9 tu sei pieno di grazia, ed ami il nostro spirito e dispensi la gloria, Padre, Figlio e Spirito Santo, ora e sempre. <strong>Amen. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Confessione e Assoluzione dei Peccati<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>I fedeli rimangono in piedi o possano inginocchiarsi<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Confessiamo i nostri peccati contro Dio e il nostro prossimo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dio pieno di misericordia,<\/strong><br><strong>confessiamo di aver peccato contro di te<\/strong><br><strong>con il pensiero, la parola e l\u2019opera,<br>in ci\u00f2 che abbiamo fatto<br>e in ci\u00f2 che abbiamo omesso di fare.<br>Non ti abbiamo amato con tutto il nostro cuore;<br>e non abbiamo amato il nostro prossimo come noi stessi.<br>Ne siamo veramente addolorati e umilmente ce ne pentiamo.<br>Per amore del tuo figlio Ges\u00f9 Cristo<br>abbi piet\u00e0 di noi e perdonaci,<br>affinch\u00e9 possiamo gioire nella tua volont\u00e0<br>e camminare sulla tua strada,<br>per la gloria del tuo nome. Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Che Dio Onnipotente abbia piet\u00e0 di voi, perdoni tutti i vostri peccati, vi faccia forti in ogni bont\u00e0, e con il potere dello Spirito Santo vi conservi nella vita eterna. <strong>Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>La Pace<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti in piedi<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pace del Signore sia sempre con voi.<br><strong>E con il tuo spirito.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Restiamo ai nostri posti mentre ci prendiamo questo tempo per salutare tutti coloro che ci circondano in nome della pace e della riconciliazione.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Annunci<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>L&#8217;Offertorio<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Alcuni addetti passeranno tra la congregazione per raccogliere le offerte.<br>Se preferisci fare una donazione online o con carta di credito, segui <a href=\"https:\/\/tithe.ly\/give?c=48254\">questo link<\/a>. Per avere informazioni sugli altri modi di donare, visitare https:\/\/www.stpaulsrome.it\/donare?lang=it.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Musica all&#8217;Offertorio<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Beati immaculati<\/strong><br><em>Tom\u00e0s Luis De Victoria (1543-1611)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Benedetto sei tu, Signore Dio di ogni creazione: per la tua bont\u00e0 abbiamo da offrirti questo pane, che la terra ha dato e le mani dell&#8217;uomo hanno fatto. Diventer\u00e0 per noi il pane della vita.  <br><strong>Benedetto sia Dio per sempre.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Benedetto sei tu, Signore Dio di ogni creazione: per la tua bont\u00e0 abbiamo da offrirti questo vino, frutto della vite e opera delle mani dell&#8217;uomo. Diventer\u00e0 per noi il calice della salvezza.  <br><strong>Benedetto sia Dio per sempre.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Il Grande Ringraziamento<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Preghiera Eucaristica B<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pace del Signore sia sempre con voi.<br><strong>E con il tuo spirito.<\/strong><br>In alto i vostri cuori.<br><strong>Sono rivolti al Signore.<\/strong><br>Rendiamo grazie al Signore, nostro Dio.<br><strong>\u00c8 giusto rendere a lui grazie e gloria.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E&#8217; giusto, e cosa buona e gioiosa, sempre e in ogni luogo, rendere grazie a te, Padre Onnipotente e Creatore del cielo e dalla terra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poich\u00e9 nel mistero del Verbo fatto carne tu hai acceso una nuova luce che risplenda nei nostri cuori, per far conoscere la tua gloria nel volto di tuo Figlio Ges\u00f9 Cristo nostro Signore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Perci\u00f2 ti lodiamo, unendo le nostre voci a quelle degli Angeli e degli Arcangeli e di tutte le schiere celesti, che sempre cantano questo inno per proclamare la gloria del tuo nome:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sanctus<\/strong><br><em>Bruce Saylor<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano insieme in italiano.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\"><strong>Santo, Santo, Santo Signore, Dio di forza e potenza,<br>cielo e terra son pieni della tua gloria.<br>Osanna nell&#8217;alto dei cieli.<br>Benedetto sia colui che viene nel nome del Signore.<br>Osanna nell&#8217;alto dei cieli.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>La Congregazione sta in piedi o in ginocchio dopo il Sanctus<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ti ringraziamo, o Dio, per la bont\u00e0 e l\u2019amore che ci hai fatto conoscere nella creazione; nel chiamare Israele ad essere il tuo popolo, nella tua parola enunciata attraverso i profeti; e soprattutto per la Parola fatta carne, Ges\u00f9, tuo figlio. Poich\u00e9 negli ultimi giorni lo inviasti per essere incarnato nella Vergine Maria ed essere il Salvatore e il Redentore del mondo. In lui ci hai liberati dal male e resi degni di stare al tuo cospetto. In lui, ci hai condotti dall\u2019errore alla verit\u00e0, dal peccato alla rettitudine, dalla morte alla vita.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nella notte prima di morire per noi, nostro Signore Ges\u00f9 Cristo prese il pane e, dopo averti ringraziato, lo spezzo, lo diede ai suoi discepoli e disse: \u201cPrendete e mangiate, questo \u00e8 il mio io corpo, offerto, offerto a voi. Fate questo in memoria di me\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alla fine della cena prese il calice del vino e, dopo averti ringraziato, lo diede loro e disse: \u201cBevete tutti: questo \u00e8 il mio sangue della nuova alleanza, versato per voi e per molti per la remissione dei peccati. Ogni volta che bevete, fatelo in memoria di me\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Perci\u00f2, seguendo il suo comando, o Padre<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ricordiamo la sua morte,<br>Proclamiamo la sua resurrezione,<br>Attendiamo il suo ritorno in pace;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ed offriamo a te, Signore di tutte le cose, il nostro sacrificio di lode e ringraziamento, presentandoti questo pane questo vino, frutti della tua creazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ti preghiamo, Dio pieno di grazia, di inviare il tuo Santo Spirito su questi doni, affinch\u00e9 essi possano essere il Sacramento del Corpo di Cristo ed il suo Sangue della nuova Alleanza. Uniscici a tuo figlio nel suo sacrificio, s\u00ec che, santificati dallo Spirito Santo, potrai accettarci attraverso lui. Alla fine dei tempi, poni ogni cosa sotto la potest\u00e0 del tuo Cristo e portaci in quella terra celeste dove, con S. Paolo e tutti i tuoi santi, possiamo accedere nella perenne eredit\u00e0 dei tuoi figli e delle tue figlie; per Ges\u00f9 Cristo nostro Signore, il primogenito tra tutte le cose create, capo della Chiesa e autore della nostra salvezza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da lui, con lui e in lui, nell\u2019unit\u00e0 con Santo Spirito, tuoi sono, Padre Onnipotente tutto l\u2019onore e la gloria, ora e per sempre.<strong> AMEN.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La Preghiera del Signore<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E ora, come Cristo nostro Signore ci ha insegnato, osiamo dire:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Vi invitiamo a pregare nelle vostre proprie lingue.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Padre Nostro, che sei nei cieli,<br>sia santificato il tuo Nome,<br>venga il tuo regno,<\/strong><br><strong>sia fatta la tua volont\u00e0,<br>come in cielo cos\u00ec in terra.<br>Dacci oggi il nostro pane quotidiano.<br>E rimetti a noi i nostri debiti<\/strong><br><strong>Come noi li rimettiamo<br>ai nostri debitori.<br>E non ci indurre in tentazione,<br>ma liberaci dal male.<br>Tuo \u00e8 il regno,<br>tua \u00e8 la potenza e la gloria<br>nei secoli dei secoli. Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>La Divisione del Pane<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alleluia! Cristo, il nostro agnello pasquale \u00e8 sacrificato per noi.<br><strong>Celebriamo perci\u00f2 la festa. Alleluia!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\">La Frazione del Pane<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Agnello di Dio<\/strong><br><em>Bruce Saylor<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano insieme in italiano.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Agnello di Dio, che togli i peccati del mondo, Abbi piet\u00e0 di noi.<br>Agnello di Dio, che togli i peccati del mondo, Abbi piet\u00e0 di noi.<br>Agnello di Dio, che togli i peccati del mondo, Dona a noi la pace.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\">La Ministrazione della Comunione<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I doni di Dio per il popolo di Dio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti i cristiani battezzati di qualsiasi confessione sono invitati a farsi avanti per partecipare pienamente alla Comunione. I bambini battezzati possono ricevere a discrezione dei genitori.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Se non vuoi partecipare alla Comunione puoi farti avanti per una benedizione,<br>indicata incrociando le braccia sul petto. Sono disponibili ostie per la comunione senza glutine;<br>per favore alza la mano alla balaustra dell&#8217;altare per riceverne uno.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\">Musica alla Comunione<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L&#8217;Inno dei Cherubini<\/strong><br><em>P. I. Tschajkovskij (1840-1893)<\/em><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\">Preghiera dopo la Comunione<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preghiamo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O Dio onnipotente ed eterno,<br>ti ringraziamo per averci nutrito con il cibo spirituale<br>dei preziosissimi Corpo e Sangue<br>del tuo Figlio e nostro Salvatore Ges\u00f9 Cristo;<br>E per averci confermato in questi santi misteri<br>che noi siamo una viva parte del Corpo di tuo Figlio,<br>ed eredi del tuo eterno regno.<br>Ed ora, Padre, inviaci nel mondo<br>per compiere l\u2019opera che ci hai affidato,<br>per amarti e servirti<br>come fedeli testimoni di Cristo nostro Signore.<br>A lui, a te e allo Spirito Santo<br>siano onore e gloria, ora e per sempre. Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>La Benedizione dell\u2019Epifania<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Che Cristo, il Figlio di Dio, sia manifesto in voi affinch\u00e9 la vostra vita sia luce per il mondo; e la benedizione di Dio Onnipotente, Padre, Figlio e Spirito Santo, sia in mezzo a voi e rimanga sempre con voi. <strong>Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\">Inno Recessionale<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>God of grace and God of glory <\/strong>   <br><em>Cwm Rhondda<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano insieme.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Dio di grazia e Dio di gloria,<br>sul tuo popolo riversa la tua potenza;<br>corona la storia della tua antica Chiesa;<br>porta il suo bocciolo a un fiore glorioso.<br>Donaci saggezza, donaci coraggio,<br>per affrontare quest&#8217;ora.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Lo! le schiere del male che ci circondano<br>disprezza il tuo Cristo, assalgono le sue vie!<br>Dalle paure che a lungo ci hanno imprigionato<br>libera i nostri cuori alla fede e alla lode:<br>donaci saggezza, donaci coraggio<br>per vivere questi giorni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Cura la follia guerriera dei tuoi figli,<br>piega il nostro orgoglio al tuo controllo;<br>umili la nostra gioia sfrenata ed egoistica,<br>ricco di cose e povero di anima.<br>Donaci saggezza, donaci coraggio,<br>per non perdere la meta del tuo regno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Salvaci dalla debole rassegnazione<br>ai mali che deploriamo;<br>lascia che il dono della tua salvezza<br>sii sempre la nostra gloria.<br>Donaci saggezza, donaci coraggio,<br>servendo te che adoriamo.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Harry Emerson Fosdick (1878-1969)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\">Il Congedo<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Let us go forth into the world, rejoicing in the power of the Spirit. Alleluia, alleluia!<br><strong>Rendiamo grazie a Dio! Thanks be to God!<\/strong> <strong>Alleluia!<\/strong> <strong>Alleluia!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Postludio<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Questi sono i Dieci Santi Comandamenti, BWV 679<\/strong><br><em>J. S. Bach (1685-1750)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Sesta Domenica dopo l&#8217;Epifania, 12 febbraio, 10.30am<\/p>\n<p><span class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/epifania-6\/\">Continua a leggere<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":40926,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2183,2149],"tags":[],"class_list":["entry","author-andrea","has-excerpt","post-41141","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bollettini","category-liturgia"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/stpaulsrome.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Sermon-Titles-2022-3.png?fit=1280%2C720&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p64wxd-aHz","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41141"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41141\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}