{"id":40844,"date":"2022-12-29T22:19:05","date_gmt":"2022-12-29T21:19:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stpaulsrome.it\/?p=40844"},"modified":"2022-12-29T22:20:21","modified_gmt":"2022-12-29T21:20:21","slug":"il-santo-nome","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/il-santo-nome\/","title":{"rendered":"Il Santo Nome"},"content":{"rendered":"\n

1 gennaio, 2023, 10.30am<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A quanti sono in Roma diletti da Dio e santi per vocazione,<\/em>
grazia a voi e pace da Dio, Padre nostro, e dal Signore Ges\u00f9 Cristo. (Romani 1:7)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Celebrante: Il Rev.do Austin K. Rios<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

Sermone: Joris B\u00fcrmann<\/em><\/p>\n\n\n\n

Organisti: Stefano Vasselli & Kenneth Miller<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Le letture sono prese dalla versione Nuovo Riveduto 2006 della Bibbia; i salmi invece seguono il Libro di Preghiera Comune. <\/em>

Questa messa andr\u00e0 live su YouTube. <\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Preludio<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

Variazioni su “Vengo dal cielo”<\/strong>
J. S. Bach (1685-1750)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Inno Processionale<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

Una vola nella citt\u00e0 di Re Davide<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tutti cantano, in piedi<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Una volta nella citt\u00e0 del re Davide
c’era un’umile stalla,
dove una madre ha deposto il suo bambino
in una mangiatoia per il suo letto:
Maria era quella madre mite,
Ges\u00f9 Cristo, il suo bambino.<\/p>\n\n\n\n

\u00c8 sceso sulla terra dal cielo
che \u00e8 Dio e Signore di tutto,
e il suo rifugio era una stalla,
e la sua culla era una stalla;
con i poveri, i meschini e gli umili,
visse sulla terra il nostro santo Salvatore.<\/p>\n\n\n\n

Noi, come Maria, rimaniamo confusi
che una scuderia dovrebbe mostrare
Verbo del cielo, creatore del mondo
l\u00ec cullato il giorno di Natale,
eppure questo bambino, nostro Signore e fratello
ci ha portato amore gli uni per gli altri.<\/p>\n\n\n\n

Perch\u00e9 lui \u00e8 il nostro modello per tutta la vita;
ogni giorno, quando sulla terra cresceva
fu tentato, disprezzato, rifiutato
lacrime e sorrisi come noi conosceva.
Cos\u00ec sente per tutta la nostra tristezza
e partecipa a tutta la nostra gioia.<\/p>\n\n\n\n

E i nostri occhi finalmente lo vedranno,
attraverso il suo amore redentore,
per quel bambino, cos\u00ec caro e gentile,
\u00e8 nostro Signore lass\u00f9 nei cieli,
e guida i suoi figli
nel luogo dove \u00e8 andato.<\/p>\n\n\n\n

Non in quella povera, umile stalla
con i buoi in piedi intorno
lo vedremo, ma in cielo,
dove i suoi santi circondano il suo trono.
Cristo, rivelato all’occhio fedele,
posto alla destra di Dio in alto.<\/p>\n\n\n\n