{"id":38771,"date":"2022-08-19T10:00:06","date_gmt":"2022-08-19T08:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stpaulsrome.it\/lundicesima-domenica-dopo-pentecoste\/"},"modified":"2022-08-10T11:29:01","modified_gmt":"2022-08-10T09:29:01","slug":"lundicesima-domenica-dopo-pentecoste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/lundicesima-domenica-dopo-pentecoste\/","title":{"rendered":"L&#8217;Undicesima Domenica dopo Pentecoste"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>21 agosto, 2022, 10.30am<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>A quanti sono in Roma diletti da Dio e santi per vocazione,<\/em><br><em>grazia a voi e pace da Dio, Padre nostro, e dal Signore Ges\u00f9 Cristo. (Romani 1:7)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Celebrante: Il Rev.do Austin K. Rios<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Organista: Stefano Vasselli<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><em>Le letture sono prese dalla versione Nuovo Riveduto 2006 della Bibbia; i salmi invece seguono il Libro di Preghiera Comune. <\/em><br><br>Questa messa andr\u00e0 live su YouTube. <\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Preludio<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong>Domenico Scarlatti (1685-1757) &#8211; Sonata in do maggiore<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Parole di Benvenuto<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Inno Processionale<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Lodate al Signore, Alzatevi in allegria<\/strong><br><em>Hinno della mattina<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano, in piedi<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Lodate al Signore, alzatevi in allegria,<br>Esprimendo lode, ringraziamento e devozione:<br>Gloria a Dio nell\u2019alto dei cieli!<br>Cristo, condividendo la tua croce e la tua Passione<br>Dichiariamo in questa Eucaristia<br>Che tua \u00e8 la vittoria finale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Greggio disperso, avendo un solo pastore<br>Persi e soli, sentendo un\u2019unica voce,<br>Orecchie attenti alla tua Parola;<br>Per il tuo Sangue riceviamo nuova vita,<br>Credendo fermamente nel tuo Corpo,<br>Noi siamo tuoi, e tu sei il Signore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Con i nostri peccati rimessi, perdoniamo chi ci fa male,<br>E usciamo vigili e vivendo<br>Nel tuo Spirito, forti e liberi.<br>Compagni nella tua creazione,<br>Cercando la pace in ogni nazione,<br>Che possiamo essere i tuoi seguaci fedeli.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Howard Charles Adie Gaunt (1902-1983)<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Acclamazione Iniziale<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Che Dio sia benedetto: Padre, figlio e Spirito Santo.<br><strong>E benedetto il suo regno, ora e per sempre. Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Gloria in Excelsis<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano insieme.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Gloria a Dio nell\u2019alto dei cieli,<br>e pace in terra alla sua gente.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Signore Iddio, Re dei cieli,<br>Dio onnipotente e Padre,<br>ti veneriamo, ti ringraziamo,<br>ti lodiamo per la tua gloria.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Signore Ges\u00f9 Cristo, figlio unigenito del Padre,<\/strong><br><strong>Signore Dio, Agnello di Dio,<br>che togli i peccati del mondo,<br>abbi piet\u00e0 di noi;<br>tu che siedi alla destra del Padre,<br>accogli la nostra preghiera.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Poich\u00e9 tu solo sei il Santo<\/strong>,<br><strong>tu solo sei il Signore,<br>tu solo l\u2019Altissimo,<br>Ges\u00f9 Cristo,<br>Con lo Spirito Santo<br>Nella gloria del Padre. Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>La Colletta del Giorno<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il Signore sia con voi.<br><strong>E con il tuo spirito.<\/strong><br>Preghiamo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Concedi, O Dio misericordioso, che la tua Chiesa, che \u00e8 congregata in unit\u00e0 dal tuo Spirito Santo, possa divulgare il tuo potere tra tutti i popoli, per la gloria del tuo nome; con Ges\u00f9 Cristo nostro Signore, che vive e regna con te e con lo Spirito Santo, un Dio, ora e sempre. <strong>Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti si siedono per le letture ed il Salmo.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>La Prima Lettura<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Geremia 1:4-10<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dal profeta Geremia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La parola del Signore mi fu rivolta in questi termini: \u00abPrima che io ti avessi formato nel grembo di tua madre, io ti ho conosciuto;<br>prima che tu uscissi dal suo grembo, io ti ho consacrato e ti ho costituito profeta delle nazioni\u00bb. Io risposi: \u00abAhim\u00e8, Signore, Dio, io non so parlare, perch\u00e9 non sono che un ragazzo\u00bb. Ma il Signore mi disse: \u00abNon dire: \u201cSono un ragazzo\u201d, perch\u00e9 tu andrai da tutti quelli ai quali ti mander\u00f2 e dirai tutto quello che io ti comander\u00f2. Non li temere, perch\u00e9 io sono con te per liberarti\u00bb, dice il Signore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poi il Signore stese la mano e mi tocc\u00f2 la bocca; e il Signore mi disse: \u00abEcco, io ho messo le mie parole nella tua bocca. Vedi, io ti stabilisco oggi sulle nazioni e sopra i regni, per sradicare, per demolire, per abbattere, per distruggere, per costruire e per piantare\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parola del Signore.<br><strong>Rendiamo grazie a Dio.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Il Salmo<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Salmo 71:1-6<\/strong><br><em>In te, Domine, speravi<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti rimangono seduti. Leggiamo il salmo in forma responsoriale<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1 In te. O Signore, mi sono rifugiato, *<br><strong>fa che non abbia mai a vergognarmi.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2 Per la tua giustizia, liberami e difendimi; *<br><strong>porgimi ascolto e salvami.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3 Sii tu la mia rupe, un baluardo che mi tenga al sicuro; *<br><strong>tu sei mio rifugio e mia fortezza.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4 Liberami, mio Dio dalle mani dell\u2019empio, *<br><strong>dal pugno dell\u2019iniquo e dell\u2019oppressore.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5 Poich\u00e9 sei tu, O Signore Dio, la mia speranza, *<br><strong>la mia fiducia fin dalla mia giovinezza.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">6 Mi hai sostenuto sin da quando sono nato;<br>dal seno di mia madre tu sei stato il mio sostegno; *<br><strong>la mia lode di te non avr\u00e0 fine.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>La Seconda Lettura<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ebrei 12:18-29<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dalla lettera agli Ebrei.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voi non vi siete avvicinati al monte che si poteva toccare con mano, e che era avvolto nel fuoco, n\u00e9 all\u2019oscurit\u00e0, n\u00e9 alle tenebre, n\u00e9 alla tempesta, n\u00e9 allo squillo di tromba, n\u00e9 al suono di parole, tale che quanti l\u2019udirono supplicarono che pi\u00f9 non fosse loro rivolta altra parola; perch\u00e9 non potevano sopportare quest\u2019ordine: \u00abSe anche una bestia tocca il monte sia lapidata\u00bb. Tanto spaventevole era lo spettacolo, che Mos\u00e8 disse: \u00abSono spaventato e tremo\u00bb. Voi vi siete invece avvicinati al monte Sion, alla citt\u00e0 del Dio vivente, la Gerusalemme celeste, alla festante riunione delle miriadi angeliche, all\u2019assemblea dei primogeniti che sono scritti nei cieli, a Dio, il giudice di tutti, agli spiriti dei giusti resi perfetti, a Ges\u00f9, il mediatore del nuovo patto e al sangue dell\u2019aspersione, che parla meglio del sangue di Abele.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Badate di non rifiutarvi di ascoltare colui che parla; perch\u00e9 se non scamparono quelli, quando rifiutarono di ascoltare colui che promulgava oracoli sulla terra, molto meno scamperemo noi, se voltiamo le spalle a colui che parla dal cielo; la cui voce scosse allora la terra e che adesso ha fatto questa promessa: \u00abAncora una volta far\u00f2 tremare non solo la terra, ma anche il cielo\u00bb. Or questo \u00abancora una volta\u00bb sta a indicare la rimozione delle cose scosse come di cose fatte perch\u00e9 sussistano quelle che non sono scosse. Perci\u00f2, ricevendo un regno che non pu\u00f2 essere scosso, siamo riconoscenti e offriamo a Dio un culto gradito, con riverenza e timore! Perch\u00e9 il nostro Dio \u00e8 anche un fuoco consumante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parola del Signore.<br><strong>Rendiamo grazie a Dio.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Inno al Vangelo<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Roccia dei secoli, spaccata per me<\/strong><br><em>Georgetown<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano, in piedi<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Roccia dei secoli, spaccata per me<br>Lascia che mi nasconda in te;<br>Lascia che l&#8217;acqua e il sangue<br>Che scorrevano dal tuo costato ferito,<br>Siano la doppia cura del peccato,<br>Purificami dalla sua colpa e dal suo potere.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Se le mie lacrime dovessero scorrere per sempre,<br>Se il mio zelo non sapesse il languore,<br>Tutto non poteva espiare il peccato :<br>Tu devi salvare, e tu solo;<br>Nella mia mano non porto nessun prezzo<br>Semplicemente alla tua croce mi aggrappo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Mentre traggo questo respiro fugace,<br>Quando le mie palpebre si chiudono nella morte,<br>Quando salgo verso mondi sconosciuti<br>Ed ti vedr\u00f2 sul tuo trono,<br>Roccia dei secoli, spaccata per me,<br>Lascia che mi nasconda in te.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Augustus Montague Toplady (1740-1778)<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Il Vangelo<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Luca 13:10-17<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">l Santo Vangelo del nostro Signore Ges\u00f9 Cristo secondo Luca.<br><strong>Gloria a te, Cristo Signore.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ges\u00f9 stava insegnando di sabato in una delle sinagoghe. Ecco una donna, che da diciotto anni aveva uno spirito che la rendeva inferma, ed era tutta curva e assolutamente incapace di raddrizzarsi. Ges\u00f9, vedutala, la chiam\u00f2 a s\u00e9 e le disse: \u00abDonna, tu sei liberata dalla tua infermit\u00e0\u00bb. Pose le mani su di lei e, nello stesso momento, ella fu raddrizzata e glorificava Dio. Or il capo della sinagoga, indignato che Ges\u00f9 avesse fatto una guarigione di sabato, disse alla folla: \u00abCi sono sei giorni nei quali si deve lavorare; venite dunque in quelli a farvi guarire, e non in giorno di sabato\u00bb. Ma il Signore gli rispose: \u00abIpocriti! Ciascuno di voi non scioglie, di sabato, il suo bue o il suo asino dalla mangiatoia per condurlo a bere? E questa, che \u00e8 figlia di Abraamo, e che Satana aveva tenuto legata per ben diciotto anni, non doveva essere sciolta da questo legame in giorno di sabato?\u00bb Mentre diceva queste cose, tutti i suoi avversari si vergognavano, e la moltitudine si rallegrava di tutte le opere gloriose da lui compiute.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il Vangelo del Signore.<br><strong>Lode a te, Cristo Signore.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Il Sermone<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Il Revd. Austin K. Rios<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti si siedono<\/em><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\">Il Credo di Nicea<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti dicono insieme in piedi<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Crediamo in un solo Dio,<br>Padre onnipotente<br>Creatore del cielo e della terra,<br>di tutte le cose visibili e invisibili.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Crediamo in un solo Signore, Ges\u00f9 Cristo,<\/strong><br><strong>Unigenito Figlio di Dio,<br>nato dal Padre prima di tutti i secoli:<br>Dio da Dio, Luce da Luce,<br>Dio vero da Dio vero,<br>generato, non creato,<br>della stessa sostanza del Padre;<br>per mezzo di Lui tutte le cose sono state create.<br>Per noi uomini e per la nostra salvezza<br>discese dal cielo,<br>e per opera dello Spirito Santo<br>si \u00e8 incarnato nel seno della Vergine Maria<\/strong><br><strong>e si \u00e8 fatto uomo.<br>Fu crocifisso per noi sotto Ponzio Pilato,<br>mor\u00ec e fu sepolto.<\/strong><br><strong>Il terzo giorno \u00e8 risuscitato,<br>secondo le Scritture,<br>\u00e8 salito al cielo,<br>siede alla destra del Padre.<br>E di nuovo verr\u00e0, nella gloria per giudicare i vivi e i morti,<br>e il suo regno non avr\u00e0 fine.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Crediamo nello Spirito Santo, che \u00e8 Signore e d\u00e0 la vita,<br>e procede dal Padre e dal Figlio.<br>Con il Padre e il Figlio \u00e8 adorato e glorificato,<br>e ha parlato per mezzo dei profeti.<br>Crediamo la Chiesa, una santa cattolica e apostolica.<br>Professiamo un solo Battesimo per il perdono dei peccati.<br>Aspetto la risurrezione dei morti<br>e la vita del mondo che verr\u00e0. Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Le Preghiere dei Fedeli<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Preghiamo in piedi o in ginocchio.<\/em><br><em>Nelle pause vi invitiamo ad aggiungere le vostre petizioni e ringraziamenti, ad alta voce o in silenzio.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sorelle e fratelli, il Signore \u00e8 pieno di compassione e di misericordia. Preghiamo allora il Signore, dicendo: \u00abTu, o Dio, sei la nostra speranza; <strong>porgi l\u2019orecchio verso di noi<\/strong>\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O Signore, la tua Chiesa si rallegri di te sopra ogni cosa. Riempi i nostri cuori di gioia e letizia mentre adoriamo in tua presenza. Possiamo mantenere fedelmente la festa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Vi invitiamo ad aggiungere i propri ringraziamenti, ad alta voce o in silenzio.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tu, o Dio, sei la nostra speranza; <strong>porgi l\u2019orecchio verso di noi.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dona ai capi delle nazioni, o Signore, compassione per gli affamati; soddisfare i bisogni degli afflitti. Che noi, soddisfatti delle cose buone, mostriamo misericordia ai poveri e agli oppressi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Silenzio<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tu, o Dio, sei la nostra speranza; <strong>porgi l\u2019orecchio verso di noi.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dio, sei un fuoco consumante. La tua luce sorge nelle tenebre e la nostra oscurit\u00e0 diventa come il meriggio. Continua a farti conoscere da noi nella tua creazione, nelle stelle della notte e nella nuova luce del mattino.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Silenzio<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tu, o Dio, sei la nostra speranza; <strong>porgi l\u2019orecchio verso di noi.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tu ci chiami, o Dio, in una grande comunit\u00e0 di credenti: per unirci con angeli e santi, con coloro che hai reso giusti, e con tuo Figlio Ges\u00f9, mediatore della nuova alleanza. Preghiamo per i nostri fratelli cristiani in tutto il mondo, specialmente per coloro che subiscono persecuzioni. Proteggili e rafforzali. Abbi piet\u00e0, Signore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Silenzio<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tu, o Dio, sei la nostra speranza; <strong>porgi l\u2019orecchio verso di noi.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preghiamo per la guarigione di coloro che sono spiritualmente e fisicamente distrutti. Possano tutti coloro che sono turbati dalla potenza del male trovare la libert\u00e0 nelle mani di tuo Figlio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Aggiungete le vostre petizioni, ad alta voce o in silenzio<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tu, o Dio, sei la nostra speranza; <strong>porgi l\u2019orecchio verso di noi.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O Dio, riscatti la vita dalla tomba mediante la risurrezione di Cristo. Preghiamo per coloro che sono morti nella speranza; possano eternamente essere saziati di cose buone.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Silenzio<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tu, o Dio, sei la nostra speranza; <strong>porgi l\u2019orecchio verso di noi.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Una Preghiera per la Pace<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Preghiamo insieme<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O Dio, che vorresti piegare il cielo e la terra in una sola pace: fa&#8217; che il disegno del tuo grande amore riscatti la desolazione delle nostre ire e dei nostri dolori: e dona pace alla tua Chiesa, pace tra le nazioni, pace nelle nostre dimore e pace nella i nostri cuori: per mezzo di tuo Figlio, nostro Salvatore Ges\u00f9 Cristo. Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>La Colletta dopo le Preghiere<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O Signore, ascolta le preghiere dei tuoi fedeli, e concedi di ottenere con efficacia, nella gloria del tuo nome, ci\u00f2 che con la nostra fede ti abbiamo chiesto; per Ges\u00f9 Cristo nostro Signore. <strong>Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Confessione e Assoluzione dei Peccati<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>I fedeli rimangono in piedi o possano inginocchiarsi<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Confessiamo i nostri peccati contro Dio e il nostro prossimo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dio pieno di misericordia,<\/strong><br><strong>confessiamo di aver peccato contro di te<\/strong><br><strong>con il pensiero, la parola e l\u2019opera,<br>in ci\u00f2 che abbiamo fatto<br>e in ci\u00f2 che abbiamo omesso di fare.<br>Non ti abbiamo amato con tutto il nostro cuore;<br>e non abbiamo amato il nostro prossimo come noi stessi.<br>Ne siamo veramente addolorati e umilmente ce ne pentiamo.<br>Per amore del tuo figlio Ges\u00f9 Cristo<br>abbi piet\u00e0 di noi e perdonaci,<br>affinch\u00e9 possiamo gioire nella tua volont\u00e0<br>e camminare sulla tua strada,<br>per la gloria del tuo nome. Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Che Dio Onnipotente abbia piet\u00e0 di voi, perdoni tutti i vostri peccati, vi faccia forti in ogni bont\u00e0, e con il potere dello Spirito Santo vi conservi nella vita eterna. <strong>Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>La Pace<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti in piedi<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pace del Signore sia sempre con voi.<br><strong>E con il tuo spirito.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Restiamo ai nostri posti mentre ci prendiamo questo tempo per salutare tutti coloro che ci circondano in nome della pace e della riconciliazione.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>L&#8217;Offertorio<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Alcuni addetti passeranno tra la congregazione per raccogliere le offerte.<br>Se preferisci fare una donazione online o con carta di credito, segui <a href=\"https:\/\/tithe.ly\/give?c=48254\">questo link<\/a>. Per avere informazioni sugli altri modi di donare, visitare https:\/\/www.stpaulsrome.it\/donare?lang=it.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Musica all&#8217;Offertorio<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Domenico Zipoli (1688-1726) &#8211; Largo in B minor<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Il Grande Ringraziamento<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Preghiera Eucaristica A<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pace del Signore sia sempre con voi.<br><strong>E con il tuo spirito.<\/strong><br>In alto i vostri cuori.<br><strong>Sono rivolti al Signore.<\/strong><br>Rendiamo grazie al Signore, nostro Dio.<br><strong>\u00c8 giusto rendere a lui grazie e gloria.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E&#8217; giusto, e cosa buona e gioiosa, sempre e in ogni luogo, rendere grazie a te, Padre Onnipotente e Creatore del cielo e dalla terra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poich\u00e9 tu sei la sorgente della luce e della vita, ci hai creati a tua immagine e ci hai chiamati a nuova vita in Ges\u00f9 Cristo nostro Signore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Perci\u00f2 ti lodiamo, unendo le nostre voci a quelle degli Angeli e degli Arcangeli e di tutte le schiere celesti, che sempre cantano questo inno per proclamare la gloria del tuo nome:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano insieme<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Santo, santo, Santo Signore, Dio di forza e potenza,<br>I cieli e la terra sono pieni della tua gloria.<br>Hosanna nel alto dei cieli.<br>Benedetto colui che viene nel nome del Signore.<br>Hosanna nel alto dei cieli.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>La Congregazione sta in piedi o in ginocchio dopo il Sanctus<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Padre Santo e misericordioso, nel tuo amore infinito ci creasti per te; e quando cademmo in peccato e diventammo schiavi del male e della morte, nella tua piet\u00e0 tu inviasti Ges\u00f9 Cristo, il tuo unico ed eterno figlio, per condividere la nostra natura umana, e vivere e morire come uno di noi, per riconciliarci a te, il Dio e Padre di tutti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Egli stese le sue braccia sulla croce e offr\u00ec s\u00e9 stesso, in obbedienza al tuo volere, un sacrificio perfetto per il mondo intero. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nella notte in cui fu consegnato alla passione e alla morte, nostro Signore Ges\u00f9 Cristo prese il pane e dopo averti ringraziato lo spezz\u00f2, lo diede ai suoi discepoli e disse:\u201d Prendete, mangiate: questo \u00e8 il mio corpo, offerto per voi. Fate questo in memoria di me\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alla fine della cena prese il calice del vino e, dopo averti ringraziato, lo diede loro e disse: \u201cBevete tutti: questo \u00e8 il mio sangue della nuova alleanza, versato per voi e per molti per la remissione dei peccati. Ogni volta che bevete, fatelo in memoria di me\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Proclamiamo perci\u00f2 il mistero della fede:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cristo \u00e8 morto.<br>Cristo \u00e8 risorto.<br>Cristo ritorner\u00e0.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Celebriamo il memoriale della nostra redenzione, o Padre, in questo sacrificio di lode e ringraziamento: ti offriamo questi doni ricordando la sua morte, resurrezione e ascensione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Santificali con lo Spirito Santo perch\u00e9 siano per noi il Corpo e il Sangue del tuo figlio, il santo cibo e la santa bevanda della nuova ed eterna vita in lui. Santifica anche noi affinch\u00e9 possiamo con fede ricevere questo Sacramento e servirti in unit\u00e0, costanza e pace; e nell&#8217;ultimo giorno portaci con tutti i tuoi santi nella gioia del tuo regno eterno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tutto questo ti chiediamo attraverso tuo figlio Ges\u00f9 Cristo. Da lui, con lui ed in lui, nell&#8217;unit\u00e0 dello Spirito Santo, ogni onore e gloria sono tuoi, Padre Onnipotente, ora per sempre. <strong>AMEN.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>La Preghiera del Signore<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E ora, come Cristo nostro Signore ci ha insegnato, osiamo dire:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Vi invitiamo a pregare nella propria madrelingua:<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Padre Nostro, che sei nei cieli,<br>sia santificato il tuo Nome,<br>venga il tuo regno,<\/strong><br><strong>sia fatta la tua volont\u00e0,<br>come in cielo cos\u00ec in terra.<br>Dacci oggi il nostro pane quotidiano.<br>E rimetti a noi i nostri debiti<\/strong><br><strong>Come noi li rimettiamo<br>ai nostri debitori.<br>E non ci indurre in tentazione,<br>ma liberaci dal male.<br>Tuo \u00e8 il regno,<br>tua \u00e8 la potenza e la gloria<br>nei secoli dei secoli. Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>La Divisione del Pane<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alleluia! Cristo, il nostro agnello pasquale \u00e8 sacrificato per noi.<br><strong>Celebriamo perci\u00f2 la festa. Alleluia!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\">La Frazione del Pane<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano insieme.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><b>Agnello di Dio, che togli i peccati del mondo: abbi piet\u00e0 di noi.<\/b><\/strong><br><strong><b>Agnello di Dio, che togli i peccati del mondo: abbi piet\u00e0 di noi.<\/b><\/strong><br><strong><b>Agnello di Dio, che togli i peccati del mondo: dona a noi la pace.<\/b><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\">La Ministrazione della Comunione<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I doni di Dio per il popolo di Dio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti i cristiani battezzati di qualsiasi confessione sono invitati a farsi avanti per partecipare pienamente alla Comunione. I bambini battezzati possono ricevere a discrezione dei genitori.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Se non vuoi partecipare alla Comunione puoi farti avanti per una benedizione,<br>indicata incrociando le braccia sul petto. Sono disponibili ostie per la comunione senza glutine;<br>per favore alza la mano alla balaustra dell&#8217;altare per riceverne uno.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\">Musica alla Comunione<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong>Domenico Scarlatti &#8211; Sonata in Do minore<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\">Preghiera dopo la Comunione<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preghiamo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dio Eterno, Padre celeste,<br>Con la tua benevolenza ci hai accolti come membri viventi<br>di tuo Figlio Ges\u00f9 Cristo,<br>il nostro Salvatore, e ci hai nutriti di cibo spirituale<br>con il Sacramento del suo Corpo e del suo Sangue.<br>Inviaci ora nel mondo in pace,<br>e donaci forza e coraggio<br>per amarti e servirti<br>con la gioia e la sincerit\u00e0 del cuore;<br>Con Cristo nostro Signore. Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>La Benedizione<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo Spirito di verit\u00e0 vi conduca alla verit\u00e0 intera, dandovi la grazia di confessare che Ges\u00f9 Cristo \u00e8 il Signore e di annunziare le opere meravigliose di Dio; e la benedizione di Dio onnipotente, il Padre, il Figlio e lo Spirito Santo, sia in mezzo a voi, e rimanga con voi sempre. <strong>Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\">Inno Recessionale<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Oh quale deve essere la loro gioia e la loro gloria<\/strong><br><em>O quanta qualia<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano insieme<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Oh quale deve essere la loro gioia e la loro gloria,<br>quei sabati interminabili che vedono i beati;<br>corona per i valorosi, per gli stanchi riposo:<br>Dio sar\u00e0 tutto e in tutto sempre benedetto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Veramente &#8216;Gerusalemme&#8217; chiamiamo quella riva,<br>citt\u00e0 di pace che porta sempre pi\u00f9 gioia;<br>desiderio e realizzazione non sono recisi l\u00ec,<br>n\u00e9 le cose per le quali si prega vengono a mancare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">L\u00e0, dove nessun problema pu\u00f2 portare la distrazione,<br>canteremo i dolci inni di Sion;<br>mentre per la tua grazia, Signore, con le loro voci di lode<br>il tuo popolo benedetto cantano eternamente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Ora, intanto, col cuore levato in alto,<br>noi per quel paese dobbiamo desiderare e dobbiamo sospirare,<br>cercando Gerusalemme, cara patria,<br>attraverso il nostro lungo esilio sulla spiaggia di Babilonia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">In basso davanti a lui con le nostre lodi cadiamo,<br>di chi, e in chi, e per mezzo di chi sono tutti;<br>di cui il Padre; e in cui, il Figlio;<br>per mezzo di cui, lo Spirito, con loro sempre Uno.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Peter Abelard (1079-1142)<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\">Il Congedo<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Andiamo nel mondo allietati dalla forza dello Spirito. Let us go forth into the world, rejoicing in the power of the Spirit. Alleluia, alleluia!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Rendiamo grazie a Dio! Thanks be to God! Alleluia, alleluia!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Postludio<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>George Frederick Handel &#8211; Armatevi, voi valorosi <\/strong><br><em>Emeka Ogubunka, Solista<\/em> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;Undicesima Domenica dopo Pentecoste : Propria 16<\/p>\n<p><span class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/lundicesima-domenica-dopo-pentecoste\/\">Continua a leggere<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2183,2149],"tags":[],"class_list":["entry","author-andrea","has-excerpt","post-38771","post","type-post","status-publish","format-standard","category-bollettini","category-liturgia"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p64wxd-a5l","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38771"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38771\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}