{"id":38660,"date":"2022-07-29T10:10:27","date_gmt":"2022-07-29T08:10:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stpaulsrome.it\/lottava-domenica-dopo-pentecoste\/"},"modified":"2022-07-27T15:26:03","modified_gmt":"2022-07-27T13:26:03","slug":"lottava-domenica-dopo-pentecoste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/lottava-domenica-dopo-pentecoste\/","title":{"rendered":"L&#8217;Ottava Domenica dopo Pentecoste"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>31 Luglio, 2022, 10.30am<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>A quanti sono in Roma diletti da Dio e santi per vocazione,<\/em><br><em>grazia a voi e pace da Dio, Padre nostro, e dal Signore Ges\u00f9 Cristo. (Romani 1:7)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Celebrante: Il Rev.do Austin K. Rios<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Organista: Stefano Vasselli<\/em><br><em>Michal Rado\u0161insk\u00fd, Baritono<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><em>Le letture sono prese dalla versione Nuovo Riveduto 2006 della Bibbia; i salmi invece seguono il Libro di Preghiera Comune. <\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Preludio<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong>Anton\u00edn Dvo\u0159\u00e1k<\/strong> (1841-1904) &#8211; Preludio in Re<\/strong> <strong>Maggiore<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Parole di Benvenuto<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Inno Processionale<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dio \u00e8 Amore, il cielo lo adori;<\/strong><br><em>Abbot&#8217;s Leigh<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano, in piedi<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dio \u00e8 Amore, il cielo lo adori;<br>Dio \u00e8 Amore, gioisca la terra;<br>che la creazione canti davanti a lui<br>ed lo esalti con una sola voce.<br>Dio che ha posto le fondamenta della terra,<br>Dio che ha steso il cielo in alto,<br>Dio che respira attraverso tutta la creazione:<br>Dio \u00e8 Amore, Amore eterno.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dio \u00e8 amore; e l&#8217;Amore ci avvolge,<br>tutto il mondo in un solo abbraccio:<br>con infallibile presa Dio ci tiene,<br>ogni bambino di ogni razza.<br>E quando i cuori umani si stanno spezzando<br>sotto la verga di ferro del dolore,<br>poi troviamo lo stesso dolore<br>nel profondo del cuore di Dio.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dio \u00e8 amore; e sebbene con cecit\u00e0<br>il peccato affligge tutta la vita umana,<br>L&#8217;eterna benignit\u00e0 di Dio<br>ci guida nelle nostre lotte terrene.<br>Il peccato, la morte e l&#8217;inferno non saranno mai<br>guadagnare il trionfo finale su di noi;<br>Dio \u00e8 Amore, quindi Amore per sempre<br>sopra l&#8217;universo deve regnare.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Timothy Rees (1874-1939)<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Acclamazione Iniziale<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Che Dio sia benedetto: Padre, figlio e Spirito Santo.<br><strong>E che sia benedetto il suo regno, ora e per sempre. Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Gloria in Excelsis<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano insieme.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Gloria a Dio nell\u2019alto dei cieli,<br>e pace in terra alla sua gente.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Signore Iddio, Re dei cieli,<br>Dio onnipotente e Padre,<br>ti veneriamo, ti ringraziamo,<br>ti lodiamo per la tua gloria.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Signore Ges\u00f9 Cristo, figlio unigenito del Padre,<\/strong><br><strong>Signore Dio, Agnello di Dio,<br>che togli i peccati del mondo,<br>abbi piet\u00e0 di noi;<br>tu che siedi alla destra del Padre,<br>accogli la nostra preghiera.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Poich\u00e9 tu solo sei il Santo<\/strong>,<br><strong>tu solo sei il Signore,<br>tu solo l\u2019Altissimo,<br>Ges\u00f9 Cristo,<br>Con lo Spirito Santo<br>Nella gloria del Padre. Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>La Colletta del Giorno<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il Signore sia con voi.<br><strong>E con il tuo spirito.<\/strong><br>Preghiamo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fa che la tua continua misericordia, O Signore, purifichi e difenda la tua Chiesa; e poich\u00e9 essa non pu\u00f2 progredire in salvezza senza il tuo aiuto, proteggila e guidala sempre con la tua bont\u00e0; con Ges\u00f9 Cristo nostro Signore, che vive e regna con te e con lo Spirito Santo, un Dio, ora e sempre. <strong>Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti si siedono per le letture ed il Salmo.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>La Prima Lettura<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Osea 11:1-11<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dal profeta Osea.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abQuando Israele era fanciullo, io lo amai e chiamai mio figlio fuori d\u2019Egitto. Egli \u00e8 stato chiamato, ma si \u00e8 allontanato da chi lo chiamava; hanno sacrificato ai Baal, hanno bruciato incenso a immagini scolpite!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Io insegnai a Efraim a camminare, sorreggendolo per le braccia; ma essi non hanno riconosciuto che io cercavo di guarirli. Io li attiravo con corde umane, con legami d\u2019amore; ero per loro come chi solleva il giogo dalle mascelle, e porgevo loro dolcemente da mangiare. Israele non torner\u00e0 nel paese d\u2019Egitto; ma l\u2019Assiro sar\u00e0 il suo re, perch\u00e9 hanno rifiutato di convertirsi. La spada sar\u00e0 brandita contro le sue citt\u00e0, ne spezzer\u00e0 le sbarre, ne divorer\u00e0 gli abitanti, a motivo dei loro disegni. Il mio popolo persiste a sviarsi da me; lo s\u2019invita a guardare a chi \u00e8 in alto, ma nessuno di essi alza lo sguardo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abCome farei a lasciarti, o Efraim? Come farei a darti in mano altrui, o Israele? Come potrei renderti simile ad Adma e ridurti allo stato di Seboim? Il mio cuore si commuove tutto dentro di me, tutte le mie compassioni si accendono. Io non sfogher\u00f2 la mia ira ardente, non distrugger\u00f2 Efraim di nuovo, perch\u00e9 sono Dio, e non un uomo, sono il Santo in mezzo a te, e non verr\u00f2 nel mio furore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Essi seguiranno il Signore, che ruggir\u00e0 come un leone, poich\u00e9 egli ruggir\u00e0, e i figli accorreranno in fretta dall\u2019Occidente. Accorreranno in fretta dall\u2019Egitto come uccelli, e dal paese d\u2019Assiria come colombe; io li far\u00f2 abitare nelle loro case\u00bb, dice il Signore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parola del Signore.<br><strong>Rendiamo grazie a Dio.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Il Salmo<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Salmo 107:1-9, 43<\/strong><br><em><em><em>Confitemini, Domino<\/em><\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti rimangono seduti. Leggiamo il salmo in forma responsoriale<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1 Ringraziate il Signore, poich\u00e9 egli \u00e8 buono,<br><strong>ed eterna \u00e8 la sua misericordia.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2 Dite a tutti coloro che dal Signore sono stati riscattati,<br><strong>che egli li liber\u00f2 dalla mano del nemico.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3 Egli li radun\u00f2 da tutti i paesi,<br><strong>dall\u2019est e dall\u2019ovest,<br>dal nord e dal sud.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4 Alcuni vagavano su strade deserte,<br><strong>e non trovano la via verso una citt\u00e0 dove abitare.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5 Avevano fame e sete,<br><strong>veniva loro meno la vita.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">6 Poi nella loro angoscia gridarono al Signore,<br><strong>ed egli li liber\u00f2 dalla loro sofferenza.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">7 Guid\u00f2 i loro passi sulla giusta via,<br><strong>perch\u00e9 camminassero verso una citt\u00e0 dove abitare.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">8 Ringrazino il Signore per la sua misericordia,<br><strong>e per i suoi prodigi a favore dei suoi figli;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9 Poich\u00e9 da acqua agli assetati,<br><strong>e l\u2019affamato ricolma di beni.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">43 Chi \u00e8 saggio osserver\u00e0 queste cose,<br><strong>e comprender\u00e0 la bont\u00e0 del Signore.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>La Seconda Lettura<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Colossesi 3:1-11<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dalla lettera di Paolo ai Colossesi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se dunque siete stati risuscitati con Cristo, cercate le cose di lass\u00f9, dove Cristo \u00e8 seduto alla destra di Dio. Aspirate alle cose di lass\u00f9, non a quelle che sono sulla terra; poich\u00e9 voi moriste e la vostra vita \u00e8 nascosta con Cristo in Dio. Quando Cristo, la vita vostra, sar\u00e0 manifestato, allora anche voi sarete con lui manifestati in gloria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fate dunque morire ci\u00f2 che in voi \u00e8 terreno: fornicazione, impurit\u00e0, passioni, desideri cattivi e la cupidigia che \u00e8 idolatria. Per queste cose viene l\u2019ira di Dio sugli uomini ribelli. E cos\u00ec camminaste un tempo anche voi, quando vivevate in esse. Ora invece deponete anche voi tutte queste cose: ira, collera, malignit\u00e0, calunnia; e non vi escano di bocca parole oscene. Non mentite gli uni agli altri, perch\u00e9 vi siete spogliati dell\u2019uomo vecchio con le sue opere e vi siete rivestiti del nuovo, che si va rinnovando in conoscenza a immagine di colui che l\u2019ha creato. Qui non c\u2019\u00e8 Greco o Giudeo, circoncisione o incirconcisione, barbaro, Scita, schiavo, libero, ma Cristo \u00e8 tutto e in tutti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parola del Signore.<br><strong>Rendiamo grazie a Dio.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Inno al Vangelo<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pescador de Hombres<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano, in piedi<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>T\u00fa has venido a la orilla,<br>no has buscado ni a sabios, ni a ricos,<br>tan s\u00f3lo quieres que yo te siga.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">     <em><strong>Se\u00f1or, me has mirado a los ojos;<\/strong><br>     <strong>sonriendo has dicho mi nombre;<br> en la arena he dejado mi barca;<br> junto a ti buscar\u00e9 otro mar.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>T\u00fa sabes bien lo que tengo:<\/strong><br><strong>en mi barca no hay oro ni espadas;<br>tan s\u00f3lo redes y mi trabajo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>T\u00fa necesitas mis manos,<br>mi cansancio que a otros descanse,<br>amor que quiera sequir amando.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>T\u00fa, Pescador de otros mares,<br>ansia eterna de almas que esperan.<br>Amigo bueno, que as\u00ed me llamas.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Ces\u00e1reo Gabara\u00edn (1936-1991)<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Il Vangelo<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Luca12:13-21<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">l Santo Vangelo del nostro Signore Ges\u00f9 Cristo secondo Luca.<br><strong>Gloria a te, Cristo Signore.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Or uno della folla gli disse: \u00abMaestro, di\u2019 a mio fratello che divida con me l\u2019eredit\u00e0\u00bb. Ma Ges\u00f9 gli rispose: \u00abUomo, chi mi ha costituito su di voi giudice o spartitore?\u00bb Poi disse loro: \u00abState attenti e guardatevi da ogni avarizia; perch\u00e9 non \u00e8 dall\u2019abbondanza dei beni che uno possiede che egli ha la sua vita\u00bb. E disse loro una parabola: \u00abLa campagna di un uomo ricco frutt\u00f2 abbondantemente; egli ragionava cos\u00ec fra s\u00e9: \u201cChe far\u00f2, poich\u00e9 non ho dove riporre i miei raccolti?\u201d E disse: \u201cQuesto far\u00f2: demolir\u00f2 i miei granai, ne costruir\u00f2 altri pi\u00f9 grandi, vi raccoglier\u00f2 tutto il mio grano e i miei beni, e dir\u00f2 all\u2019anima mia: \u2018Anima, tu hai molti beni ammassati per molti anni; rip\u00f2sati, mangia, bevi, div\u00e8rtiti\u2019\u201d. Ma Dio gli disse: \u201cStolto, questa notte stessa l\u2019anima tua ti sar\u00e0 ridomandata; e quello che hai preparato, di chi sar\u00e0?\u201d Cos\u00ec \u00e8 di chi accumula tesori per s\u00e9 e non \u00e8 ricco davanti a Dio\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il Vangelo del Signore.<br><strong>Lode a te, Cristo Signore.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Il Sermone<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Il Revd. Austin K. Rios<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti si siedono<\/em><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\">Il Credo di Nicea<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti dicono insieme in piedi<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Crediamo in un solo Dio,<br>Padre onnipotente<br>Creatore del cielo e della terra,<br>di tutte le cose visibili e invisibili.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Crediamo in un solo Signore, Ges\u00f9 Cristo,<\/strong><br><strong>Unigenito Figlio di Dio,<br>nato dal Padre prima di tutti i secoli:<br>Dio da Dio, Luce da Luce,<br>Dio vero da Dio vero,<br>generato, non creato,<br>della stessa sostanza del Padre;<br>per mezzo di Lui tutte le cose sono state create.<br>Per noi uomini e per la nostra salvezza<br>discese dal cielo,<br>e per opera dello Spirito Santo<br>si \u00e8 incarnato nel seno della Vergine Maria<\/strong><br><strong>e si \u00e8 fatto uomo.<br>Fu crocifisso per noi sotto Ponzio Pilato,<br>mor\u00ec e fu sepolto.<\/strong><br><strong>Il terzo giorno \u00e8 risuscitato,<br>secondo le Scritture,<br>\u00e8 salito al cielo,<br>siede alla destra del Padre.<br>E di nuovo verr\u00e0, nella gloria per giudicare i vivi e i morti,<br>e il suo regno non avr\u00e0 fine.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Crediamo nello Spirito Santo, che \u00e8 Signore e d\u00e0 la vita,<br>e procede dal Padre e dal Figlio.<br>Con il Padre e il Figlio \u00e8 adorato e glorificato,<br>e ha parlato per mezzo dei profeti.<br>Crediamo la Chiesa, una santa cattolica e apostolica.<br>Professiamo un solo Battesimo per il perdono dei peccati.<br>Aspetto la risurrezione dei morti<br>e la vita del mondo che verr\u00e0. Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Le Preghiere dei Fedeli<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Preghiamo in piedi o in ginocchio.<\/em><br><em>Nelle pause vi invitiamo ad aggiungere le vostre petizioni e ringraziamenti, ad alta voce o in silenzio.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sorelle e fratelli, figli di Dio, veniamo davanti all&#8217;Altissimo con umilt\u00e0, dicendo: &#8220;Dio grande e santo,<strong>piegaci l&#8217;orecchio<\/strong>&#8220;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rivolgi la nostra mente alle cose divine, o Dio, affinch\u00e9 la tua Chiesa si guardi dall&#8217;amore delle cose terrene e sia invece ricca verso di te.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Silenzio<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dio grande e santo, piegaci l&#8217;orecchio.<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Possano tutti coloro che dimorano nel mondo, sia quelli di grado alto che quello basso, inclinare il loro cuore alla saggezza e meditare sulla comprensione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Silenzio<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dio grande e santo, piegaci l&#8217;orecchio.<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Donaci la grazia di essere amministratori saggi e generosi, o Dio. Apri i nostri occhi per vedere la tua abbondanza e la nostra fiducia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Vi invitiamo ad aggiungere i propri ringraziamenti, ad alta voce o in silenzio.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dio grande e santo, piegaci l&#8217;orecchio.<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Benedici tutti coloro ai quali siamo collegati. Possano noi valutare le nostre relazioni pi\u00f9 dei nostri beni. Possiamo renderci conto che in Cristo tutte le distinzioni umane cessano di avere importanza. Preghiamo per la giustizia e la pace.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Silenzio<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dio grande e santo, piegaci l&#8217;orecchio.<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Consola e guarisci tutti coloro che stanno soffrendo, sono afflitti o hanno qualsiasi tipo di problema. Possiamo noi, che abbiamo conosciuto dolore, dolore e difficolt\u00e0, mostrare loro misericordia e compassione e ricordare loro la speranza che abbiamo in Cristo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Aggiungete le vostre petizioni, ad alta voce o in silenzio<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dio grande e santo, piegaci l&#8217;orecchio.<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Riconosciamo la nostra mortalit\u00e0 davanti a te, Dio eterno, e ci rallegriamo nella speranza di essere risuscitati con il tuo Cristo. Ricordiamo davanti a te la vita dei nostri antenati; possano trovare, in te, riposo dalle loro fatiche.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Silenzio<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dio grande e santo, piegaci l&#8217;orecchio.<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Una Preghiera per la Pace<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Preghiamo insieme<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O Dio, che vorresti piegare il cielo e la terra in una sola pace: fa&#8217; che il disegno del tuo grande amore riscatti la desolazione delle nostre ire e dei nostri dolori: e dona pace alla tua Chiesa, pace tra le nazioni, pace nelle nostre dimore e pace nella i nostri cuori: per mezzo di tuo Figlio, nostro Salvatore Ges\u00f9 Cristo. Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>La Colletta dopo le Preghiere<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O Dio Onnipotente, che conosci i nostri bisogni prima ancora che ti chiediamo di soddisfarli: aiutaci a chiedere solo ci\u00f2 che si accorda con la tua volont\u00e0; e concedici ci\u00f2 che non osiamo o nella nostra cecit\u00e0 non possiamo chiederti, per l\u2019amore di tuo Figlio Ges\u00f9 Cristo nostro Signore. <strong>Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Confessione e Assoluzione dei Peccati<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>I fedeli rimangono in piedi o possano inginocchiarsi<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Confessiamo i nostri peccati contro Dio e il nostro prossimo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dio pieno di misericordia,<\/strong><br><strong>confessiamo di aver peccato contro di te<\/strong><br><strong>con il pensiero, la parola e l\u2019opera,<br>in ci\u00f2 che abbiamo fatto<br>e in ci\u00f2 che abbiamo omesso di fare.<br>Non ti abbiamo amato con tutto il nostro cuore;<br>e non abbiamo amato il nostro prossimo come noi stessi.<br>Ne siamo veramente addolorati e umilmente ce ne pentiamo.<br>Per amore del tuo figlio Ges\u00f9 Cristo<br>abbi piet\u00e0 di noi e perdonaci,<br>affinch\u00e9 possiamo gioire nella tua volont\u00e0<br>e camminare sulla tua strada,<br>per la gloria del tuo nome. Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Che Dio Onnipotente abbia piet\u00e0 di voi, perdoni tutti i vostri peccati, vi faccia forti in ogni bont\u00e0, e con il potere dello Spirito Santo vi conservi nella vita eterna. <strong>Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>La Pace<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti in piedi<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pace del Signore sia sempre con voi.<br><strong>E con il tuo spirito.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Restiamo ai nostri posti mentre ci prendiamo questo tempo per salutare tutti coloro che ci circondano in nome della pace e della riconciliazione.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>L&#8217;Offertorio<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Alcuni addetti passeranno tra la congregazione per raccogliere le offerte.<br>Se preferisci fare una donazione online o con carta di credito, segui <a href=\"https:\/\/tithe.ly\/give?c=48254\">questo link<\/a>. Per avere informazioni sugli altri modi di donare, visitare https:\/\/www.stpaulsrome.it\/donare?lang=it.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Musica all&#8217;Offertorio<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong>Anton\u00edn Dvo\u0159\u00e1k<\/strong> &#8211; Signore, mia speranza, mio \u200b\u200brifugio e mio scudo sei tu<\/strong> <em>(dai &#8216;Canti Biblici&#8217;)<\/em> <\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Il Grande Ringraziamento<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Preghiera Eucaristica A<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pace del Signore sia sempre con voi.<br><strong>E con il tuo spirito.<\/strong><br>In alto i vostri cuori.<br><strong>Sono rivolti al Signore.<\/strong><br>Rendiamo grazie al Signore, nostro Dio.<br><strong>\u00c8 cosa buona e giusta.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E&#8217; giusto, e cosa buona e gioiosa, sempre e in ogni luogo, rendere grazie a te, Padre Onnipotente e Creatore del cielo e dalla terra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con Ges\u00f9 Cristo nostro Signore, che il primo giorno della settimana vinse la morte e il sepolcro, e con la sua gloriosa resurrezione ci apr\u00ec la via della vita eterna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Perci\u00f2 ti lodiamo, unendo le nostre voci a quelle degli Angeli e degli Arcangeli e di tutte le schiere celesti, che sempre cantano questo inno per proclamare la gloria del tuo nome:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano insieme<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Santo, santo, Santo Signore, Dio di forza e potenza,<br>I cieli e la terra sono pieni della tua gloria.<br>Hosanna nel alto dei cieli.<br>Benedetto colui che viene nel nome del Signore.<br>Hosanna nel alto dei cieli.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>La Congregazione sta in piedi o in ginocchio dopo il Sanctus<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Padre Santo e misericordioso, nel tuo amore infinito ci creasti per te; e quando cademmo in peccato e diventammo schiavi del male e della morte, nella tua piet\u00e0 tu inviasti Ges\u00f9 Cristo, il tuo unico ed eterno figlio, per condividere la nostra natura umana, e vivere e morire come uno di noi, per riconciliarci a te, il Dio e Padre di tutti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Egli stese le sue braccia sulla croce e offr\u00ec s\u00e9 stesso, in obbedienza al tuo volere, un sacrificio perfetto per il mondo intero. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nella notte in cui fu consegnato alla passione e alla morte, nostro Signore Ges\u00f9 Cristo prese il pane e dopo averti ringraziato lo spezz\u00f2, lo diede ai suoi discepoli e disse:\u201d Prendete, mangiate: questo \u00e8 il mio corpo, offerto per voi. Fate questo in memoria di me\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alla fine della cena prese il calice del vino e, dopo averti ringraziato, lo diede loro e disse: \u201cBevete tutti: questo \u00e8 il mio sangue della nuova alleanza, versato per voi e per molti per la remissione dei peccati. Ogni volta che bevete, fatelo in memoria di me\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Proclamiamo perci\u00f2 il mistero della fede:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cristo \u00e8 morto.<br>Cristo \u00e8 risorto.<br>Cristo ritorner\u00e0.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Celebriamo il memoriale della nostra redenzione, o Padre, in questo sacrificio di lode e ringraziamento: ti offriamo questi doni ricordando la sua morte, resurrezione e ascensione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Santificali con lo Spirito Santo perch\u00e9 siano per noi il Corpo e il Sangue del tuo figlio, il santo cibo e la santa bevanda della nuova ed eterna vita in lui. Santifica anche noi affinch\u00e9 possiamo con fede ricevere questo Sacramento e servirti in unit\u00e0, costanza e pace; e nell&#8217;ultimo giorno portaci con tutti i tuoi santi nella gioia del tuo regno eterno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tutto questo ti chiediamo attraverso tuo figlio Ges\u00f9 Cristo. Da lui, con lui ed in lui, nell&#8217;unit\u00e0 dello Spirito Santo, ogni onore e gloria sono tuoi, Padre Onnipotente, ora per sempre. <strong>AMEN.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>La Preghiera del Signore<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E ora, come Cristo nostro Signore ci ha insegnato, osiamo dire:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Vi invitiamo a pregare nella propria madrelingua:<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Padre Nostro, che sei nei cieli,<br>sia santificato il tuo Nome,<br>venga il tuo regno,<\/strong><br><strong>sia fatta la tua volont\u00e0,<br>come in cielo cos\u00ec in terra.<br>Dacci oggi il nostro pane quotidiano.<br>E rimetti a noi i nostri debiti<\/strong><br><strong>Come noi li rimettiamo<br>ai nostri debitori.<br>E non ci indurre in tentazione,<br>ma liberaci dal male.<br>Tuo \u00e8 il regno,<br>tua \u00e8 la potenza e la gloria<br>nei secoli dei secoli. Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>La Divisione del Pane<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alleluia! Cristo, il nostro agnello pasquale \u00e8 sacrificato per noi.<br><strong>Celebriamo perci\u00f2 la festa. Alleluia!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\">La Frazione del Pane<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano insieme.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><b>Agnello di Dio, che togli i peccati del mondo: abbi piet\u00e0 di noi.<\/b><\/strong><br><strong><b>Agnello di Dio, che togli i peccati del mondo: abbi piet\u00e0 di noi.<\/b><\/strong><br><strong><b>Agnello di Dio, che togli i peccati del mondo: dona a noi la pace.<\/b><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\">La Ministrazione della Comunione<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I doni di Dio per il popolo di Dio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti i cristiani battezzati di qualsiasi confessione sono invitati a farsi avanti per partecipare pienamente alla Comunione. I bambini battezzati possono ricevere a discrezione dei genitori.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Se non vuoi partecipare alla Comunione puoi farti avanti per una benedizione,<br>indicata incrociando le braccia sul petto. Sono disponibili ostie per la comunione senza glutine;<br>per favore alza la mano alla balaustra dell&#8217;altare per riceverne uno.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\">Musica alla Comunione<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong><strong>Anton\u00edn Dvo\u0159\u00e1k<\/strong> &#8211; Canti di gioia ti canter\u00f2<\/strong> <em>(dai &#8216;Canti Biblici&#8217;)<\/em><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\">Preghiera dopo la Comunione<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preghiamo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dio Eterno, Padre celeste,<br>Con la tua benevolenza ci hai accolti come membri viventi<br>di tuo Figlio Ges\u00f9 Cristo,<br>il nostro Salvatore, e ci hai nutriti di cibo spirituale<br>con il Sacramento del suo Corpo e del suo Sangue.<br>Inviaci ora nel mondo in pace,<br>e donaci forza e coraggio<br>per amarti e servirti<br>con la gioia e la sincerit\u00e0 del cuore;<br>Con Cristo nostro Signore. Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>La Benedizione<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo Spirito di verit\u00e0 vi conduca alla verit\u00e0 intera, dandovi la grazia di confessare che Ges\u00f9 Cristo \u00e8 il Signore e di annunziare le opere meravigliose di Dio; e la benedizione di Dio onnipotente, il Padre, il Figlio e lo Spirito Santo, sia in mezzo a voi, e rimanga con voi sempre. <strong>Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\">Inno Recessionale<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Loda, anima mia, il Re del cielo; <\/strong><br><em>Lauda anima<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano insieme<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Loda, anima mia, il Re del cielo;<br>ai suoi piedi porta il tuo tributo;<br>riscattato, guarito, restaurato, perdonato,<br>sempre le sue lodi canta:<br>Alleluia, alleluia!<br>Loda il Re eterno.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Lodalo per la sua grazia e favore<br>al suo popolo in disgrazia;<br>lodalo sempre come sempre,<br>lento a rimproverare e veloce a benedire:<br>Alleluia, alleluia!<br>Glorioso nella sua fedelt\u00e0.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Come un padre si prende cura di noi e ci salva;<br>conosce bene la nostra debole struttura;<br>nella sua mano ci porta dolcemente,<br>ci salva da tutti i nostri nemici.<br>Alleluia, alleluia!<br>Ampiamente tutt&#8217;ora scorre la sua misericordia.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Angeli, aiutateci ad adorarlo;<br>voi lo vedete faccia a faccia;<br>sole e luna, inchinatevi davanti a lui,<br>abitanti tutti nel tempo e nello spazio.<br>Alleluia, alleluia!<br>Lodate con noi il Dio della grazia.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Henry Francis Lyte (1793-1847)<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\">Il Congedo<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Andiamo nel mondo allietati dalla forza dello Spirito. Let us go forth into the world, rejoicing in the power of the Spirit. Alleluia, alleluia!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Rendiamo grazie a Dio! Thanks be to God! Alleluia, alleluia!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Postludio<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Anton\u00edn Dvo\u0159\u00e1k<\/strong> <strong>&#8211; Fuga in Re<\/strong> <strong>Maggiore<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;Ottava Domenica dopo Pentecoste: Propria 13<\/p>\n<p><span class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/lottava-domenica-dopo-pentecoste\/\">Continua a leggere<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":38652,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2183,2149],"tags":[],"class_list":["entry","author-andrea","has-excerpt","post-38660","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bollettini","category-liturgia"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/stpaulsrome.it\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/2-2.jpg?fit=1920%2C1080&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p64wxd-a3y","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38660"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38660\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38660"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}