{"id":37826,"date":"2022-05-06T13:59:04","date_gmt":"2022-05-06T11:59:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stpaulsrome.it\/archives\/37826"},"modified":"2022-05-06T14:27:57","modified_gmt":"2022-05-06T12:27:57","slug":"2022pasqua4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/2022pasqua4\/","title":{"rendered":"La Quarta Domenica di Pasqua"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8 maggio, 2022, 10.30am<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>A quanti sono in Roma diletti da Dio e santi per vocazione,<\/em><br><em>grazia a voi e pace da Dio, Padre nostro, e dal Signore Ges\u00f9 Cristo. (Romani 1:7)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Celebrante: Il Rev.do Austin K. Rios<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Preludio di Organo<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Alexander Guilmant (1837-1911) &#8211; Madrigale<\/strong>, <em>Stefano Vasselli, Organista<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Parole di Benvenuto dal Rettore e il Vicario<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Inno Processionale<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Il Re dell&#8217;amore \u00e8 il mio pastore<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano, in piedi<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Il Re dell&#8217;amore \u00e8 il mio pastore,<br>la cui bont\u00e0 non viene mai meno;<br>non mi manca niente se sono suo,<br>e lui \u00e8 mio per sempre.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dove scorrono ruscelli d&#8217;acqua viva,<br>guida la mia anima riscattata,<br>e dove crescono i pascoli verdeggianti,<br>nutre con cibo celestiale.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Perverso e sciocco spesso mi sono smarrito,<br>ma nell&#8217;amore mi ha cercato,<br>e sulla sua spalla dolcemente mi ha preso,<br>e a casa, gioendo, mi ha portato.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nella valle oscura della morte non temo il male<br>con te, Signore, accanto a me;<br>la tua verga e il tuo bastone sono il mio conforto,<br>la tua croce prima di guidarmi.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Hai steso una tavola davanti ai miei occhi;<\/strong><br><strong>la tua unzione la grazia conferisce;<br>e oh, che trasporto di gioia <br>dal tuo puro calice fluisce!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>E cos\u00ec per tutta la lunghezza dei giorni<\/strong><br><strong>la tua bont\u00e0 non viene mai meno:<br>Buon Pastore, possa io cantare la tua lode<br>nella tua casa per sempre.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Henry Williams Baker (1821-1877); para. Salmo 23<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Acclamazione Iniziale<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Celebrante: Alleluia! Cristo \u00e8 Risorto!<br>Fedeli: <strong>Il Signore \u00e8 veramente risorto! Alleluia!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Celebrante: O Dio Onnipotente, a te tutti i cuori sono aperti, tutti i desideri sono da te conosciuti, e nessun segreto \u00e8 da te nascosto: purifica i pensieri dei nostri cuori con l\u2019ispirazione del tuo Santo Spirito, affinch\u00e9 possiamo amarti perfettamente ed essere degni di magnificare il tuo santo Nome; attraverso Cristo nostro Signore. <strong>Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Gloria in Excelsis<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano insieme<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Gloria a Dio nell\u2019alto dei cieli,<br>e pace in terra alla sua gente.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Signore Iddio, Re dei cieli,<br>Dio onnipotente e Padre,<br>ti veneriamo, ti ringraziamo,<br>ti lodiamo per la tua gloria.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Signore Ges\u00f9 Cristo, figlio unigenito del Padre,<\/strong><br><strong>Signore Dio, Agnello di Dio,<br>che togli i peccati del mondo,<br>abbi piet\u00e0 di noi;<br>tu che siedi alla destra del Padre,<br>accogli la nostra preghiera.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Poich\u00e9 tu solo sei il Santo<\/strong>,<br><strong>tu solo sei il Signore,<br>tu solo l\u2019Altissimo,<br>Ges\u00f9 Cristo,<br>Con lo Spirito Santo<br>Nella gloria del Padre. Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>La Colletta del Giorno<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Celebrante: Il Signore si con voi.<br>Fedeli: <strong>E anche con te.<\/strong><br>Celebrante: Preghiamo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Celebrante: O Dio, il cui figlio Ges\u00f9 \u00e8 il buon pastore dei tuoi uomini, concedici che, quando udiamo la sua voce riconosciamo lui, che chiama ognuno di noi con il suo nome, e lo seguiamo dove lui ci conduce; Lui che vive e regna con te e con lo Spirito Santo, un Dio, nei secoli dei secoli. <strong>Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti si siedono per le letture ed il Salmo.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>La Prima Lettura: <em>Atti 9:36-43<\/em><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lettore: Una lettura dagli Atti degli Apostoli.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Ioppe c\u2019era una discepola, di nome Tabita, che tradotto vuol dire: \u00abGazzella\u00bb; ella faceva molte opere buone ed elemosine. Proprio in quei giorni si ammal\u00f2 e mor\u00ec. E, dopo averla lavata, la deposero in una stanza di sopra. Poich\u00e9 Lidda era vicina a Ioppe, i discepoli, udito che Pietro era l\u00e0, mandarono due uomini per pregarlo: \u00abNon esitare a venire da noi\u00bb. Pietro allora si alz\u00f2 e part\u00ec con loro. Appena arrivato, lo condussero nella stanza di sopra; e tutte le vedove si presentarono a lui piangendo, mostrandogli tutte le tuniche e i vestiti che Gazzella faceva mentre era con loro. Ma Pietro, fatti uscire tutti, si mise in ginocchio e preg\u00f2; e, voltatosi verso il corpo, disse: \u00abTabita, \u00e0lzati\u00bb. Ella apr\u00ec gli occhi; e, visto Pietro, si mise seduta. Egli le diede la mano e la fece alzare; e, chiamati i santi e le vedove, la present\u00f2 loro in vita. Ci\u00f2 fu risaputo in tutta Ioppe, e molti credettero nel Signore. Pietro rimase molti giorni a Ioppe, presso un certo Simone, conciatore di pelli.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lettore: Parola del Signore.<br>Fedeli: <strong>Rendiamo grazie a Dio.Perci\u00f2 sono davanti al trono di Dio e lo servono giorno e notte, nel suo tempio; e colui che siede sul trono stender\u00e0 la sua tenda su di loro. Non avranno pi\u00f9 fame e non avranno pi\u00f9 sete, non li colpir\u00e0 pi\u00f9 il sole n\u00e9 alcuna arsura; perch\u00e9 l\u2019Agnello che \u00e8 in mezzo al trono li pascer\u00e0 e li guider\u00e0 alle sorgenti delle acque della vita; e Dio asciugher\u00e0 ogni lacrima dai loro occhi\u00bb. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Salmo 23: <em> Dominus regit me <\/em> <\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Cantano in Canto Anglicano<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1 Il Signore \u00e8 il mio pastore; *<br>nulla mi manca.<br>2 Egli mi fa riposare in pascoli <span style=\"text-decoration: underline;\">verdeggianti, *<\/span><br>e mi guida lungo calme <span style=\"text-decoration: underline;\">acque.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3 Egli mi ristora l\u2019anima, *<br>e mi conduce per sentieri di giustizia per amore del suo <strong>nome.<\/strong><br>4 Anche se camminassi nella valle dell\u2019ombra della morte, non temerei alcun male; *<br>perch\u00e9 tu sei con me; il tuo scettro e la tua verga mi danno <span style=\"text-decoration: underline;\">sicurezza.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5 Per me tu imbandisci una tavola sotto gli occhi dei miei nemici; *<br>tu hai cosparso di olio il mio capo, e il mio calice trabocca.<br>6 Certamente il tuo bene e la tua misericordia mi accompagneranno tutti i giorni della mia <span style=\"text-decoration: underline;\">vita; *<\/span><br>e abiter\u00f2 nella casa del Signore per <span style=\"text-decoration: underline;\">sempre.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>La Seconda Lettura:<em><em>Apocalisse 7:9-17<\/em><\/em><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lettore: Una lettura dall&#8217;Apocalisse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dopo queste cose, guardai e vidi una folla immensa che nessuno poteva contare, proveniente da tutte le nazioni, trib\u00f9, popoli e lingue, che stava in piedi davanti al trono e davanti all\u2019Agnello, vestiti di bianche vesti e con delle palme in mano. E gridavano a gran voce, dicendo: \u00abLa salvezza appartiene al nostro Dio che siede sul trono, e all\u2019Agnello\u00bb. E tutti gli angeli erano in piedi intorno al trono, agli anziani e alle quattro creature viventi; essi si prostrarono con la faccia a terra davanti al trono e adorarono Dio, dicendo: \u00abAmen! Al nostro Dio la lode, la gloria, la sapienza, il ringraziamento, l\u2019onore, la potenza e la forza, nei secoli dei secoli! Amen\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poi uno degli anziani mi rivolse la parola, dicendomi: \u00abChi sono queste persone vestite di bianco, e da dove sono venute?\u00bb Io gli risposi: \u00abSignore mio, tu lo sai\u00bb. Ed egli mi disse: \u00abSono quelli che vengono dalla grande tribolazione. Essi hanno lavato le loro vesti e le hanno imbiancate nel sangue dell\u2019Agnello.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Perci\u00f2 sono davanti al trono di Dio e lo servono giorno e notte, nel suo tempio; e colui che siede sul trono stender\u00e0 la sua tenda su di loro. Non avranno pi\u00f9 fame e non avranno pi\u00f9 sete, non li colpir\u00e0 pi\u00f9 il sole n\u00e9 alcuna arsura; perch\u00e9 l\u2019Agnello che \u00e8 in mezzo al trono li pascer\u00e0 e li guider\u00e0 alle sorgenti delle acque della vita; e Dio asciugher\u00e0 ogni lacrima dai loro occhi\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lettore: Parola del Signore.<br>Fedeli: <strong>Rendiamo grazie a Dio.Perci\u00f2 sono davanti al trono di Dio e lo servono giorno e notte, nel suo tempio; e colui che siede sul trono stender\u00e0 la sua tenda su di loro. Non avranno pi\u00f9 fame e non avranno pi\u00f9 sete, non li colpir\u00e0 pi\u00f9 il sole n\u00e9 alcuna arsura; perch\u00e9 l\u2019Agnello che \u00e8 in mezzo al trono li pascer\u00e0 e li guider\u00e0 alle sorgenti delle acque della vita; e Dio asciugher\u00e0 ogni lacrima dai loro occhi\u00bb. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Inno al Vangelo<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Voi servitori di Dio, il vostro Signore proclamate<\/em> <em>(Paderborn)<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano, in piedi<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Voi servitori di Dio, il vostro Signore proclamate,<\/strong><br><strong>e pubblicate in ogni parte il suo meraviglioso Nome;<br>il Nome tutto vittorioso di Ges\u00f9 esaltate:<br>il suo regno \u00e8 glorioso; lui regna su tutto.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dio governa in alto, onnipotente per salvare;<\/strong><br><strong>e ancora \u00e8 vicino: la sua presenza abbiamo.<br>La grande congregazione canter\u00e0 il suo trionfo,<br>attribuendo la salvezza a Ges\u00f9 nostro Re.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Salvezza a Dio che siede sul trono!<br>Che tutti gridano e onorino il Figlio.<br>Le lodi di Ges\u00f9 proclamano gli angeli,<br>Si prostrano con la faccia a terra e adorano l&#8217;Agnello.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Allora adoriamo e diamogli il suo diritto:<br>Tutta la gloria e la potenza, tutta la saggezza e la potenza,<br>e onore e benedizione, con gli angeli in alto,<br>e grazie incessante e amore infinito.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Charles Wesley (1707-1788), alt.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Il Vangelo: <em><em>Giovanni 10:22-30<\/em><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cellebrante: Il Vangelo del nostro Signore Ges\u00f9 Cristo secondo Giovanni.<br>Fedeli: <strong>Gloria a te, Cristo Signore.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In quel tempo ebbe luogo in Gerusalemme la festa della Dedicazione. Era d\u2019inverno, e Ges\u00f9 passeggiava nel tempio, sotto il portico di Salomone. I Giudei dunque gli si fecero attorno e gli dissero: \u00abFino a quando terrai sospeso l\u2019animo nostro? Se tu sei il Cristo, diccelo apertamente\u00bb. Ges\u00f9 rispose loro: \u00abVe l\u2019ho detto, e non lo credete; le opere che faccio nel nome del Padre mio, sono quelle che testimoniano di me; ma voi non credete, perch\u00e9 non siete delle mie pecore [, come vi ho detto]. Le mie pecore ascoltano la mia voce e io le conosco, ed esse mi seguono; e io do loro la vita eterna, e non periranno mai, e nessuno le rapir\u00e0 dalla mia mano. Il Padre mio che me le ha date \u00e8 pi\u00f9 grande di tutti; e nessuno pu\u00f2 rapirle dalla mano del Padre. Io e il Padre siamo uno\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Celebrante: Il Vangelo del Signore.<br>Fedeli: <strong>Lode a te, o Cristo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Il Sermone: <em>Il Rev.do Austin K. Rios<\/em><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti si siedono<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Il Credo di Nicea<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti dicono insieme in piedi<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Crediamo in un solo Dio,<br>Padre onnipotente<br>Creatore del cielo e della terra,<br>di tutte le cose visibili e invisibili.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Crediamo in un solo Signore, Ges\u00f9 Cristo,<\/strong><br><strong>Unigenito Figlio di Dio,<br>nato dal Padre prima di tutti i secoli:<br>Dio da Dio, Luce da Luce,<br>Dio vero da Dio vero,<br>generato, non creato,<br>della stessa sostanza del Padre;<br>per mezzo di Lui tutte le cose sono state create.<br>Per noi uomini e per la nostra salvezza<br>discese dal cielo,<br>e per opera dello Spirito Santo<br>si \u00e8 incarnato nel seno della Vergine Maria<\/strong><br><strong>e si \u00e8 fatto uomo.<br>Fu crocifisso per noi sotto Ponzio Pilato,<br>mor\u00ec e fu sepolto.<\/strong><br><strong>Il terzo giorno \u00e8 risuscitato,<br>secondo le Scritture,<br>\u00e8 salito al cielo,<br>siede alla destra del Padre.<br>E di nuovo verr\u00e0, nella gloria per giudicare i vivi e i morti,<br>e il suo regno non avr\u00e0 fine.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Crediamo nello Spirito Santo, che \u00e8 Signore e d\u00e0 la vita,<br>e procede dal Padre e dal Figlio.<br>Con il Padre e il Figlio \u00e8 adorato e glorificato,<br>e ha parlato per mezzo dei profeti.<br>Crediamo la Chiesa, una santa cattolica e apostolica.<br>Professiamo un solo Battesimo per il perdono dei peccati.<br>Aspetto la risurrezione dei morti<br>e la vita del mondo che verr\u00e0. Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le Preghiere dei Fedeli<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Preghiamo in piedi o in ginocchio.<\/em><br><em>Nelle pause vi invitiamo ad aggiungere le vostre petizioni e ringraziamenti, ad alta voce o in silenzio.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leader: <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La salvezza appartiene al nostro Dio che siede sul trono e all&#8217;Agnello! Il buon pastore \u00e8 fedele e vero; perci\u00f2 preghiamo con fiducia: \u00abPadre, custodiscici; <strong>Ges\u00f9, guidaci<\/strong>\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Buon Pastore, tu conosci le tue pecore: dacci le orecchie per sentirti chiamare i nostri nomi, e la forza per seguire dove conduci. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Pausa.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Padre, custodiscici; <strong>Ges\u00f9, guidaci<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per coloro che sono stati uccisi, feriti o traumatizzati a causa della violenza umana, preghiamo: Dio, asciuga ogni lacrima dai loro occhi. Preghiamo ancora per la fine della violenza. Preghiamo ancora per la pace. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Pausa.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Padre, custodiscici; <strong>Ges\u00f9, guidaci<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dio Creatore, con la vittoria del tuo Figlio, trasforma le valli della morte in verdi pascoli dove scorrono acque vive. Benedici e rinnova la tua creazione. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Pausa.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Padre, custodiscici; <strong>Ges\u00f9, guidaci<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O Signore, preghiamo per coloro che lavorano per la giustizia e la pace nella nostra comunit\u00e0. Inonda questa citt\u00e0 di bont\u00e0 e misericordia. Togli dalla nostra regione la paura del male. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Pausa.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Padre, custodiscici; <strong>Ges\u00f9, guidaci<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dio potente, aspettiamo il giorno in cui la fame non ci sia pi\u00f9 e la sete non ci sia pi\u00f9. Cerchiamo il giorno in cui le anime degli abbattuti si risveglino e gli sfollati trovino una casa nel tuo rifugio. In questo tempo Pasquale, preghiamo con fede per tutti coloro che hanno bisogno. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Pausa.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Padre, custodiscici; <strong>Ges\u00f9, guidaci<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Buon Pastore, il tuo dono \u00e8 la vita eterna; quelli che ti appartengono non muoiono mai. Conduci noi e coloro che sono morti nella tua dimora celeste, dove possiamo adorarti nei secoli dei secoli. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Pausa.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Padre, custodiscici; <strong>Ges\u00f9, guidaci<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Una Preghiera per la Pace<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Preghiamo insieme<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O Dio, che vorresti piegare il cielo e la terra in una sola pace: fa&#8217; che il disegno del tuo grande amore riscatti la desolazione delle nostre ire e dei nostri dolori: e dona pace alla tua Chiesa, pace tra le nazioni, pace nelle nostre dimore e pace nella i nostri cuori: per mezzo di tuo Figlio, nostro Salvatore Ges\u00f9 Cristo. Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>La Colletta dopo le Preghiere<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Celebtrante: O Dio Onnipotente ed eterno, Signore di tutte le cose in cielo e in terra, accogli con misericordia le preghiere dei tuoi fedeli, e rafforza la nostra capacita\u2019 di compiere il tuo dovere. Per Ges\u00f9 Cristo nostro Signore. <strong>Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Confessione e Assoluzione dei Peccati<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>I fedeli rimangono in piedi o possano inginocchiarsi<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Celebrante: Confessiamo i nostri peccati contro Dio e il nostro prossimo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dio pieno di misericordia,<\/strong><br><strong>confessiamo di aver peccato contro di te<\/strong><br><strong>con il pensiero, la parola e l\u2019opera,<br>in ci\u00f2 che abbiamo fatto<br>e in ci\u00f2 che abbiamo omesso di fare.<br>Non ti abbiamo amato con tutto il nostro cuore;<br>e non abbiamo amato il nostro prossimo come noi stessi.<br>Ne siamo veramente addolorati e umilmente ce ne pentiamo.<br>Per amore del tuo figlio Ges\u00f9 Cristo<br>abbi piet\u00e0 di noi e perdonaci,<br>affinch\u00e9 possiamo gioire nella tua volont\u00e0<br>e camminare sulla tua strada,<br>per la gloria del tuo nome. Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Celebrante: Che Dio Onnipotente abbia piet\u00e0 di voi, perdoni tutti i vostri peccati, vi faccia forti in ogni bont\u00e0, e con il potere dello Spirito Santo vi conservi nella vita eterna. <strong>Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>La Pace<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti in piedi<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Celebrante: La pace del Signore sia sempre con voi.<br>Fedeli: <strong>E anche con te.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Restiamo ai nostri posti mentre ci prendiamo questo tempo per salutare tutti coloro che ci circondano in nome della pace e della riconciliazione.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>L&#8217;Offertorio<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Alcuni addetti passeranno tra la congregazione per raccogliere le offerte.<br>Se preferisci fare una donazione online o con carta di credito, segui <a href=\"https:\/\/tithe.ly\/give?c=48254\">questo link<\/a>. Per avere informazioni sugli altri modi di donare, visitare https:\/\/www.stpaulsrome.it\/donare?lang=it.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Motetto all\u2019Offertorio<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Orlando di Lasso (1532-1594) Surrexit pastor bonus<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00c8 risorto il buon pastore, che ha dato la vita per le sue pecore,<br>e si degn\u00f2 di morire per il suo gregge, alleluia.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Il Grande Ringraziamento:<\/strong><em><strong>Preghiera Eucaristica B<\/strong><\/em><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Celebrante: La pace del Signore sia sempre con voi.<br>Fedeli: <strong>E anche con te.<\/strong><br>Celebrante: In alto i vostri cuori.<br>Fedeli:<strong>Sono rivolti al Signore.<\/strong><br>Celebrante: Rendiamo grazie al Signore, nostro Dio.<br>Fedeli:<strong>\u00c8 cosa buona e giusta.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ma soprattutto noi siamo tenuti a lodarti per la gloriosa resurrezione di tuo figlio Ges\u00f9 Cristo nostro signore, poich\u00e9 lui \u00e8 il vero agnello pasquale, che fu sacrificato per noi e ha portato via i peccati del mondo. Con la sua morte egli ha distrutto la morte, e con la sua resurrezione ha vinto per noi la vita eterna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Perci\u00f2 ti lodiamo, unendo le nostre voci con Angeli e Arcangeli e con tutta la compagnia del cielo, che per sempre cantano questo inno per proclamare la gloria del tuo Nome:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano insieme<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Santo, santo, Santo Signore, Dio di forza e potenza,<br>I cieli e la terra sono pieni della tua gloria.<br>Hosanna nel alto dei cieli.<br>Benedetto colui che viene nel nome del Signore.<br>Hosanna nel alto dei cieli.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ti ringraziamo, o Dio, per la bont\u00e0 e l\u2019amore che ci hai fatto conoscere nella creazione; nel chiamare Israele ad essere il tuo popolo, nella tua parola enunciata attraverso i profeti; e soprattutto per la Parola fatta carne, Ges\u00f9, tuo figlio. Poich\u00e9 negli ultimi giorni lo inviasti per essere incarnato nella Vergine Maria ed essere il Salvatore e il Redentore del mondo. In lui ci hai liberati dal male e resi degni di stare al tuo cospetto. In lui, ci hai condotti dall\u2019errore alla verit\u00e0, dal peccato alla rettitudine, dalla morte alla vita.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nella notte prima di morire per noi, nostro Signore Ges\u00f9 Cristo prese il pane e, dopo averti ringraziato, lo spezzo, lo diede ai suoi discepoli e disse: \u201cPrendete e mangiate, questo \u00e8 il mio io corpo, offerto, offerto a voi. Fate questo in memoria di me\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alla fine della cena prese il calice del vino e, dopo averti ringraziato, lo diede loro e disse: \u201cBevete tutti: questo \u00e8 il mio sangue della nuova alleanza, versato per voi e per molti per la remissione dei peccati. Ogni volta che bevete, fatelo in memoria di me\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Perci\u00f2, seguendo il suo comando, o Padre<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano insieme<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ricordiamo la sua morte,<br>Proclamiamo la sua resurrezione,<br>Attendiamo il suo ritorno in pace;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ed offriamo a te, Signore di tutte le cose, il nostro sacrificio di lode e ringraziamento, presentandoti questo pane questo vino, frutti della tua creazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ti preghiamo, Dio pieno di grazia, di inviare il tuo Santo Spirito su questi doni, affinch\u00e9 essi possano essere il Sacramento del Corpo di Cristo ed il suo Sangue della nuova Alleanza. Uniscici a tuo figlio nel suo sacrificio, s\u00ec che, santificati dallo Spirito Santo, potrai accettarci attraverso lui. Alla fine dei tempi, poni ogni cosa sotto la potest\u00e0 del tuo Cristo e portaci in quella terra celeste dove, con S. Paolo e tutti i tuoi santi,<br>possiamo accedere nella perenne eredit\u00e0 dei tuoi figli e delle tue figlie; per Ges\u00f9 Cristo nostro Signore, il primogenito tra tutte le cose create, capo della Chiesa e autore della nostra salvezza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da lui, con lui e in lui, nell\u2019unit\u00e0 con Santo Spirito, tuoi sono, Padre Onnipotente tutto l\u2019onore e la gloria, ora e per sempre. <strong>AMEN.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>La Preghiera del Signore<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Celebrante: E ora, come Cristo nostro ci ha insegnato, siamo fieri di dire,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Vi invitiamo a pregare nella propria madrelingua:<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Padre Nostro, che sei nei cieli,<br>sia santificato il tuo Nome,<br>venga il tuo regno,<\/strong><br><strong>sia fatta la tua volont\u00e0,<br>come in cielo cos\u00ec in terra.<br>Dacci oggi il nostro pane quotidiano.<br>E rimetti a noi i nostri debiti<\/strong><br><strong>Come noi li rimettiamo<br>ai nostri debitori.<br>E non ci indurre in tentazione,<br>ma liberaci dal male.<br>Tuo \u00e8 il regno,<br>tua \u00e8 la potenza e la gloria<br>nei secoli dei secoli. Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>La Divisione del Pane<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>James E. Moore: &#8211; <em>Benedir\u00f2 il Signore in ogni momento<\/em><\/strong> <em><strong>(Gustate e vedete)<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Gustate e vedete. Gustate e vedete la bont\u00e0 del Signore.<br>O gustate e vedete. Gustate e vedete la bont\u00e0 del Signore, del Signore.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Benedir\u00f2 il Signore in ogni momento.<br>La sua lode sar\u00e0 sempre sulle mie labbra;<br>la mia anima si glorier\u00e0 nel Signore;<br>perch\u00e9 Egli \u00e8 stato cos\u00ec buono con me.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Glorificate il Signore con me.<br>Tutti insieme lodiamo il suo nome.<br>Ho chiamato al Signore ed Egli mi ha risposto;<br>da tutte le mie afflizioni mi ha liberato.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Adorate il Signore voi tutti.<br>Non ti mancher\u00e0 nulla se lo chiedi.<br>Gustate e vedete che Dio \u00e8 buono;<br>in Lui dobbiamo riporre tutta la nostra fiducia.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Salmo 34<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Preghiera dopo la Comunione<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Presider: Let us pray.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dio Eterno, Padre celeste,<\/strong><br><strong>Con la tua benevolenza ci hai accolti come membri viventi<br>di tuo Figlio Ges\u00f9 Cristo,<br>il nostro Salvatore, e ci hai nutriti di cibo spirituale<br>con il Sacramento del suo Corpo e del suo Sangue.<br>Inviaci ora nel mondo in pace,<br>e donaci forza e coraggio<br>per amarti e servirti<br>con la gioia e la sincerit\u00e0 del cuore;<br>Con Cristo nostro Signore. Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Benedizione Pasquale<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il Dio della pace, che ha fatto ritornare dai morti nostro Signore Ges\u00f9 Cristo, il grande Pastore delle pecore, mediante il sangue dell&#8217;alleanza eterna, vi renda perfetti in ogni opera buona per compiere la sua volont\u00e0, operando in voi ci\u00f2 che \u00e8 piacevole ai suoi occhi; e la benedizione di Dio onnipotente, il Padre, il Figlio e lo Spirito Santo, sia in mezzo a voi, e rimanga con voi sempre. <strong>Amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Inno Recessionale<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Jesus shall reign where&#8217;er the sun<\/strong><em><strong> (Duke Street)<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tutti cantano insieme<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ges\u00f9 regner\u00e0 ovunque il sole<\/strong><br><strong>corre sui suoi successivi viaggi;<br>il suo regno si estende da riva a riva,<br>finch\u00e9 le lune cresceranno e non tramonteranno pi\u00f9.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>A lui sar\u00e0 fatta una preghiera senza fine,<br>e le lodi coroneranno la sua testa;<br>il suo Nome si alzer\u00e0 come un dolce profumo<br>con ogni sacrificio mattutino.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Persone e regni di ogni lingua<br>Canteranno del suo amore con il pi\u00f9 dolce canto;<br>e voci infantili proclameranno<br>le loro prime benedizioni sul suo Nome.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le benedizioni abbondano dove regna:<\/strong><br><strong>i prigionieri saltano per aver perse le catene,<br>chi \u00e8 stanco trova il riposo eterno,<br>e tutti coloro che sono bisognosi sono beati.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Che ogni creatura si alzi e porti<br>onori peculiari al nostro Re;<br>gli angeli scendono di nuovo con canti,<br>e la terra ripete la forte amen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Isaac Watts (1674-1748), alt.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Il Congedo<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Celebrante: Andiamo nel mondo allietati dalla forza dello Spirito. Let us go forth into the world, rejoicing in the power of the Spirit. Alleluia, alleluia!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fedeli: <strong>Rendiamo grazie a Dio! Thanks be to God! Alleluia, alleluia!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Postludio dell&#8217;Organo<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Alexander Guilmant &#8211; Postludio,<\/strong> <em>Stefano Vasselli, Organista<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bolletino per la Quarta Domenica di Pasqua.<\/p>\n<p><span class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/2022pasqua4\/\">Continua a leggere<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":37834,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2183,2149],"tags":[],"class_list":["entry","author-andrea","has-excerpt","post-37826","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bollettini","category-liturgia"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/stpaulsrome.it\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2-1.jpg?fit=1920%2C1080&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p64wxd-9Q6","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37826"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37826\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}