{"id":26764,"date":"2020-10-09T19:14:17","date_gmt":"2020-10-09T17:14:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stpaulsrome.it\/2020\/10\/ottobre-11-2020-proprio-23\/"},"modified":"2020-10-09T22:51:17","modified_gmt":"2020-10-09T20:51:17","slug":"ottobre-11-2020-proprio-23","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/ottobre-11-2020-proprio-23\/","title":{"rendered":"Ottobre 11, 2020: Proprio 23"},"content":{"rendered":"

Preludio del Organo<\/h3>\n

Parole di Benvenuto dal Rettore<\/span><\/h3>\n

Acclamazione all’Apertura<\/span><\/h3>\n

Celebrante: Bendito sea Dios: Padre, Hijo y Esp\u00edritu Santo.<\/span>
\nPopolo: E benedetto sia il suo regno, ora e per sempre Amen.<\/em><\/span><\/p>\n

Colletta del Giorno<\/span><\/h3>\n

Celebrante:
\nTi chiediamo, o Signore<\/span>, che la tua grazia ci preceda e ci accompagni sempre, affinch\u00e9 ci dedichiamo continuamente alle opere buone; per Ges\u00f9 Cristo nostro Signore, che vive e regna con te e lo Spirito Santo, un solo Dio, ora e per sempre.\u00a0Amen.<\/i><\/span><\/p>\n

La Lettura<\/span><\/h3>\n

Il popolo, vedendo che Mos\u00e8 tardava a scendere dalla montagna, si affoll\u00f2 intorno ad Aronne e gli disse: \u00abFacci un dio che cammini alla nostra testa, perch\u00e9 a quel Mos\u00e8, l’uomo che ci ha fatti uscire dal paese d’Egitto, non sappiamo che cosa sia accaduto\u00bb. Aronne rispose loro: \u00abTogliete i pendenti d’oro che hanno agli orecchi le vostre mogli e le vostre figlie e portateli a me\u00bb. Tutto il popolo tolse i pendenti che ciascuno aveva agli orecchi e li port\u00f2 ad Aronne. Egli li ricevette dalle loro mani e li fece fondere in una forma e ne ottenne un vitello di metallo fuso. Allora dissero: \u00abEcco il tuo Dio, o Israele, colui che ti ha fatto uscire dal paese d’Egitto!\u00bb. Ci\u00f2 vedendo, Aronne costru\u00ec un altare davanti al vitello e proclam\u00f2: \u00abDomani sar\u00e0 festa in onore del Signore\u00bb. Il giorno dopo si alzarono presto, offrirono olocausti e presentarono sacrifici di comunione. Il popolo sedette per mangiare e bere, poi si alz\u00f2 per darsi al divertimento.<\/span><\/p>\n

Allora il Signore\u00a0\u00a0disse a Mos\u00e8: \u00abV\u00e0, scendi, perch\u00e9 il tuo popolo, che tu hai fatto uscire dal paese d’Egitto, si \u00e8 pervertito. Non hanno tardato ad allontanarsi dalla via che io avevo loro indicata! Si son fatti un vitello di metallo fuso, poi gli si sono prostrati dinanzi, gli hanno offerto sacrifici e hanno detto: Ecco il tuo Dio, Israele; colui che ti ha fatto uscire dal paese di Egitto\u00bb. Il \u00a0Signore\u00a0 disse inoltre a Mos\u00e8: \u00abHo osservato questo popolo e ho visto che \u00e8 un popolo dalla dura cervice. Ora lascia che la mia ira si accenda contro di loro e li distrugga. Di te invece far\u00f2 una grande nazione\u00bb.<\/span><\/p>\n

Mos\u00e8 allora supplic\u00f2 il \u00a0Signore\u00a0, suo Dio, e disse: \u00abPerch\u00e9,\u00a0 Signore, divamper\u00e0 la tua ira contro il tuo popolo, che tu hai fatto uscire dal paese d’Egitto con grande forza e con mano potente? Perch\u00e9 dovranno dire gli Egiziani: Con malizia li ha fatti uscire, per farli perire tra le montagne e farli sparire dalla terra? Desisti dall’ardore della tua ira e abbandona il proposito di fare del male al tuo popolo. Acu\u00e9rdate de tus siervos Abraham, Isaac e Israel, a quienes juraste por ti mismo y les dijiste: \u201cHar\u00e9 que los descendientes de ustedes sean tan numerosos como las estrellas del cielo, y toda esta tierra que les he prometido a ustedes se la dar\u00e9 como su herencia para siempre.\u201d Il \u00a0Signore\u00a0 abbandon\u00f2 il proposito di nuocere al suo popolo. – Esodo 32: 1-14<\/strong><\/span><\/p>\n

Lettore: Parola del Signore.<\/span>
\nPopolo: Rendiamo grazie a Dio.<\/em><\/span><\/p>\n

Alleluia (Cantata dal Solista)<\/span><\/h3>\n

Proclamazione del Vangelo<\/span><\/h3>\n

Celebrante: Il Santo Vangelo di nostro Signore Ges\u00f9 Cristo secondo Matteo.<\/span>
\nPopolo: Gloria a te, Cristo Signore.<\/em><\/span><\/p>\n

Ges\u00f9 riprese a parlar loro in parabole e disse: \u00abIl regno dei cieli \u00e8 simile a un re che fece un banchetto di nozze per suo figlio. Egli mand\u00f2 i suoi servi a chiamare gli invitati alle nozze, ma questi non vollero venire. Di nuovo mand\u00f2 altri servi a dire: Ecco ho preparato il mio pranzo; i miei buoi e i miei animali ingrassati sono gia macellati e tutto \u00e8 pronto; venite alle nozze. Ma costoro non se ne curarono e andarono chi al proprio campo, chi ai propri affari; altri poi presero i suoi servi, li insultarono e li uccisero. Allora il re si indign\u00f2 e, mandate le sue truppe, uccise quegli assassini e diede alle fiamme la loro citt\u00e0. Poi disse ai suoi servi: Il banchetto nuziale \u00e8 pronto, ma gli invitati non ne erano degni; andate ora ai crocicchi delle strade e tutti quelli che troverete, chiamateli alle nozze. Usciti nelle strade, quei servi raccolsero quanti ne trovarono, buoni e cattivi, e la sala si riemp\u00ec di commensali.<\/span><\/p>\n

Il re entr\u00f2 per vedere i commensali e, scorto un tale che non indossava l’abito nuziale, gli disse: Amico, come hai potuto entrare qui senz’abito nuziale? Ed egli ammutol\u00ec. Allora il re ordin\u00f2 ai servi: Legatelo mani e piedi e gettatelo fuori nelle tenebre; l\u00e0 sar\u00e0 pianto e stridore di denti. Perch\u00e9 molti sono chiamati, ma pochi eletti\u00bb. – Matteo 22:1-14<\/strong><\/span><\/p>\n

Celebrante: Il Vangelo del Signore.<\/span>
\nPopolo: Lode a te, Cristo Signore.<\/em><\/span><\/p>\n

Sermone<\/span><\/h3>\n

Il testo del sermone si trova qui.<\/a><\/p>\n

Credo degli Apostoli<\/span><\/h3>\n

Credo in Dio, il Padre onnipotente,
\nCreatore del cielo e della terra.
\nCredo in Ges\u00f9 Cristo, suo unico figlio, nostro signore;
\nChe fu concepito per opera dello Spirito Santo
\ne nacque da Maria Vergine.
\nPat\u00ec sotto Poncio Pilato,
\nfu crocifisso, mor\u00ec, e fu sepolto.
\nDiscese tra i morti.
\nIl terzo giorno risuscit\u00f2 dalla morte.
\nSal\u00ec al cielo
\ndove siede alla destra del Padre.
\nTorner\u00e0 per giudicare i vivi e i morti.
\nCredo nello Spirito Santo,
\nla santa Chiesa Cattolica,
\nla comunione dei santi,
\nla remissione dei peccati,
\nla resurrezione della carne
\ne la vita eterna. Amen.<\/em><\/span><\/p>\n

Preghiere del Popolo Formula VI e la Confessione<\/span><\/h3>\n

Lettore: In pace preghiamo a te, Signore Dio.<\/span><\/p>\n

Silenzio<\/span><\/p>\n

Per tutte le persone nel loro lavoro e vita quotidiana;<\/span>
\nPer le nostre famiglie, amici e vicini e per coloro che sono soli.<\/em><\/span><\/p>\n

Per questa comunit\u00e0, questa nazione e per il mondo intero;<\/span>
\nPer tutti coloro che lavorano per la giustizia, la libert\u00e0 e la pace.<\/em><\/span><\/p>\n

Per un uso corretto e adeguato della tua creazione;<\/span>
\nPer le vittime della fame, la paura, l’ingiustizia e l’oppressione.<\/em><\/span><\/p>\n

Per coloro che sono in pericolo, tristezza o qualsiasi altra avversit\u00e0;<\/span>
\nPer coloro che assistono i malati, i senzatetto e i bisognosi.<\/em><\/span><\/p>\n

Per la pace e l’unit\u00e0 della Chiesa di Dio;<\/span>
\nPer tutti coloro che proclamano il Vangelo e per tutti coloro che cercano la verit\u00e0.<\/em><\/span><\/p>\n

Per Michael, \u00a0il nostro vescovo presiedente, \u00a0e Mark nostro Vescovo; e per tutti i vescovi e altri ministri;<\/span>
\nPer tutti coloro che servono Dio nella sua Chiesa.<\/em><\/span><\/p>\n

Per le necessit\u00e0 e gli interessi speciali di questa congregazione.<\/span><\/p>\n

Pausa; il Popolo pu\u00f2 aggiungere le proprie petizioni, in silenzio o ad alta voce<\/em><\/span><\/p>\n

Ascoltaci, Signore;<\/span>
\nPerch\u00e9 grande \u00e8 la tua misericordia.<\/em><\/span><\/p>\n

Ti ringraziamo Signore per tutte le benedizioni di questa vita.<\/span><\/p>\n

Pausa; il Popolo pu\u00f2 aggiungere le proprie petizioni, in silenzio o ad alta voce<\/em><\/span><\/p>\n

Ti esalteremo, o Dio nostro Re;<\/span>
\nE loderemo il tuo nome per sempre.<\/em><\/span><\/p>\n

Ti chiediamo che tutti coloro che sono morti abbiano un posto nel tuo regno eterno.<\/span><\/p>\n

Pausa; il Popolo pu\u00f2 aggiungere le proprie petizioni, in silenzio o ad alta voce<\/em><\/span><\/p>\n

Signore, concedi loro la tua misericordia;<\/span>
\nPerch\u00e9 si sono fidati in te.<\/em><\/span><\/p>\n

Ti chiediamo anche il perdono dei nostri peccati.<\/span><\/p>\n

Lettore e Popolo:<\/span><\/p>\n

Abbi piet\u00e0 di noi, Padre di ogni bont\u00e0;
\nnella tua compassione perdona i nostri peccati, il conosciuto e l’ignoto;
\nci\u00f2 che abbiamo fatto e ci\u00f2 abbiamo mancato di fare.
\nSostieni i tuoi servi con il tuo Spirito,
\naffinch\u00e9 viviamo e ti serviamo in novit\u00e0 di vita,
\nper l’onore e la gloria del tuo nome;
\nper Ges\u00f9 Cristo nostro Signore. Amen.<\/em><\/span><\/p>\n

La Pace<\/span><\/h3>\n

Rispondi nella lingua che preferisci; scambiati un segno di pace rimanendo ai vostri posti, senza contatto fisico.<\/em><\/span><\/p>\n

Celebrante: La pace del Signore sia sempre con voi.<\/span>
\nPopolo: E con il tuo spirito.<\/em><\/span><\/p>\n

Musica al Offertorio e la Preparazione del Tavolo<\/span><\/h3>\n

Coloro che desiderano contribuire finanziariamente possono farlo online<\/a>durante questo periodo o mettere le offerte nel piatto quando lasciano.<\/em><\/span><\/p>\n

Il Grande Ringraziamento<\/span><\/h3>\n

Preghiera Eucaristica A<\/span><\/h3>\n

Celebrante: Il Signore sia con voi.<\/span>
\nPopolo: E con il tuo spirito.<\/em><\/span>
\nCelebrante: Alzate i vostri cuori.<\/span>
\nPopolo: Sono rivolti al Signore.<\/em><\/span>
\nCelebrante: Rendiamo grazie al Signore, nostro Dio.<\/span>
\nPopolo: \u00c8 cosa buona e giusta.<\/em><\/span><\/p>\n

Celebrante: \u00c8 <\/em> giusto, e cosa buona e gioiosa, sempre e in ogni luogo, rendere grazie a te, Padre Onnipotente e Creatore del cielo e dalla terra. <\/span>Poich\u00e9 tu sei la sorgente di luce e vita; ci hai fatti a tua immagine, e ci hai chiamati a nuova vita in Ges\u00f9 Cristo nostro Signore. <\/span>Perci\u00f2 ti lodiamo, unendo le nostre voci a quelle degli Angeli e degli Arcangeli e di tutte le schiere celesti, che sempre cantano questo inno per proclamare la gloria del tuo nome:<\/span><\/p>\n

Celebrante e Popolo:<\/span><\/p>\n

Santo, santo, Santo Signore, Dio di forza e potenza,
\nI cieli e la terra sono pieni della tua gloria.
\nOsanna nell\u2019alto dei cieli,
\nBenedetto colui che viene nel nome del Signore.
\nOsanna nell\u2019alto dei cieli.<\/em><\/span><\/p>\n

Padre Santo e misericordioso, nel tuo amore infinito ci creasti per te; e quando cademmo in peccato e diventammo schiavi del male e della morte, nella tua piet\u00e0 tu inviasti Ges\u00f9 Cristo, il tuo unico ed eterno figlio, per condividere la nostra natura umana, e vivere e morire come uno di noi, per riconciliarci a te, il Dio e Padre di tutti.<\/span><\/p>\n

Egli stese le sue braccia sulla croce e offr\u00ec s\u00e9 stesso, in obbedienza al tuo volere, un sacrificio perfetto per il mondo intero. Nella notte in cui fu consegnato alla passione e alla morte, nostro Signore Ges\u00f9 Cristo prese il pane e dopo averti ringraziato lo spezz\u00f2, lo diede ai suoi discepoli e disse: “Prendete, mangiate: questo \u00e8 il mio corpo, offerto per voi. Fate questo in memoria di me”.<\/span><\/p>\n

Dopo la cena prese il calice del vino; e dopo averti ringraziato lo diede a loro e disse:\u201d Bevetene tutti: questo \u00e8 il mio Sangue della nuova alleanza, versato per voi e per molti per la remissione dei peccarti. Ogni volta che lo bevete, fatelo in memoria di me”.<\/span><\/p>\n

Proclamiamo perci\u00f2 il mistero della fede:<\/span><\/p>\n

Celebrante e Popolo:<\/span><\/p>\n

Cristo \u00e8 morto.
\nCristo \u00e8 risorto.
\nCristo ritorner\u00e0.<\/em><\/span><\/p>\n

Noi celebriamo il memoriale della nostra redenzione, o Padre, in questo sacrificio di lode e ringraziamento: ti offriamo questi doni ricordando la sua morte, resurrezione e ascensione.\u00a0 Santificali con lo Spirito Santo perch\u00e9 siano per noi il Corpo e il Sangue del tuo figlio, il santo cibo e la santa bevanda della nuova ed eterna vita in lui. Santifica anche noi affinch\u00e9 possiamo con fede ricevere questo Sacramento e servirti in unit\u00e0, costanza e pace; e nel ultimo giorno portaci con tutti i tuoi santi nella gioia del tuo regno eterno. Tutto questo ti chiediamo attraverso tuo figlio Ges\u00f9 Cristo. Da lui, con lui ed in lui, nel unit\u00e0 dello Spirito Santo, ogni onore e gloria sono tuoi, Padre Onnipotente, ora per sempre.\u00a0<\/span><\/p>\n

Celebrante e Popolo: AMEN.<\/em><\/span><\/p>\n

Padre Nostro<\/span><\/h3>\n

Celebrante: E ora, come Cristo nostro ci ha insegnato, siamo fieri di dire:<\/span><\/p>\n

Padre Nostro, che sei nei cieli, Sia santificato il tuo Nome,
\nVenga il tuo regno, Sia fatta la tua volont\u00e0,
\nCome in cielo cos\u00ec in terra.
\nDacci oggi il nostro pane quotidiano.
\nE rimetti a noi i nostri debiti Come noi li rimettiamo Ai nostri debitori.
\nE non ci indurre in tentazione,
\nMa liberaci dal male.
\nPoich\u00e9 tuo \u00e8 il regno, e la potenza e la gloria.
\nnei secoli dei secoli. Amen.<\/em><\/span><\/p>\n

Divisione del Pane<\/span><\/h3>\n

Celebrante: Alleluia. Cristo, il nostro agnello pasquale \u00e8 sacrificato per noi.
\n<\/em>Popolo: Celebriamo perci\u00f2 la festa. Alleluia!<\/em><\/span><\/p>\n

Celebrante: I doni di Dio per il popolo di Dio.<\/span><\/p>\n

Santa Comunione<\/span><\/h3>\n

Distribuito solo come pane, portato dai sacerdoti ai fedeli al loro posto. Gli ostia senza glutine sono a disposizione di chiunque lo desideri; indicare al momento della registrazione.<\/a><\/em><\/span><\/p>\n

Preghiera dopo la Comunione<\/span><\/h3>\n

Celebrante e Popolo:<\/span><\/p>\n

Dio Eterno, Padre celeste,
\nCon la tua benevolenza ci hai accolti come membri viventi
\ndi tuo Figlio Ges\u00f9 Cristo, il nostro Salvatore,
\ne ci hai nutriti di cibo spirituale
\ncon il Sacramento del suo Corpo e del suo Sangue.
\nInviaci ora nel mondo in pace,
\ne donaci forza e coraggio
\nper amarti e servirti
\ncon la gioia e la sincerit\u00e0 del cuore;
\nPer Cristo nostro Signore. Amen.<\/em><\/span><\/p>\n

Benedizione e Congedo<\/span><\/h3>\n

Celebrante: Andate in pace per amare e servire il Signore.<\/span>
\nPopolo: Rendiamo grazie a Dio.<\/em><\/span><\/p>\n

La congregazione esce dalla chiesa.<\/span><\/h3>\n

Si prega di portare il libro di preghiere comune allo stand accanto al piatto delle offerte in modo che possano essere messi in quarantena e restituiti in modo sicuro per l’uso dopo sette giorni.<\/a><\/em><\/span>
\nLascia la tua offerta<\/a> nel piatto, se lo desideri.<\/em><\/span>
\nSi esce dalla porta laterale in giardino e si pu\u00f2 disinfettare di nuovo le mani uscendo dal cancello su Via Napoli.<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Preludio del Organo Parole di Benvenuto dal Rettore Acclamazione all’Apertura Celebrante: Bendito sea Dios: Padre, Hijo y Esp\u00edritu Santo. Popolo: E benedetto sia il suo regno, ora e per sempre Amen. Colletta del Giorno Celebrante: Ti chiediamo, o Signore, che la tua grazia ci preceda e ci accompagni sempre, affinch\u00e9Continua a leggere<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2183],"tags":[],"class_list":["entry","author-andrea","post-26764","post","type-post","status-publish","format-standard","category-bollettini"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p64wxd-6XG","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26764"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26764\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}