11 giugno, 2023, 10.30am

A quanti sono in Roma diletti da Dio e santi per vocazione,
grazia a voi e pace da Dio, Padre nostro, e dal Signore Gesù Cristo. (Romani 1:7)

Celebrante: Il Rev.do Austin K. Rios

Organista: Stefano Vasselli

con il coro di Neskirkja (Islanda)
Pamela De Sensi: flauto solo
Direttore: Steingrímur Þorhallsson

Le letture sono prese dalla versione Nuovo Riveduto 2006 della Bibbia; i salmi invece seguono il Libro di Preghiera Comune.

Questa messa andrà live su YouTube.

Preludio

Sicut Cervus
G. P da Palestrina (1525-1594)

Inno Processionale

Lodate il Dio di Abramo
Leoni

Tutti cantano, in piedi

Lodate il Dio di Abramo,
che regna sovrano;
Antico dei giorni eterni,
e Dio d’amore;
il Signore, il grande IO SONO,
per terra e cielo confessato:
ci inchiniamo e benediciamo il sacro Nome
per sempre benedetto.

Lui stesso ha giurato:
noi dal suo giuramento dipendiamo;
noi, sollevate su ali d’aquila,
ascendiamo al cielo:
vedremo il suo volto,
adoreremo la sua potenza,
e canteremo le meraviglie della sua grazia
per sempre.

Lì abita il Signore, nostro Re,
il Signore, nostra giustizia,
trionfante sul mondo e sul peccato,
il Principe della Pace;
sull’altura sacra di Sion
mantiene il suo regno,
e, glorioso con i suoi santi nella luce,
regna per sempre.

Al Dio che regna in alto
cantano i grandi arcangeli,
e “Santo, santo, santo”, gridano,
“Onnipotente Re!
Chi era, ed è, lo stesso,
e sempre sarà:
eterno Padre, grande IO SONO,
noi ti adoriamo.’

L’intero esercito trionfante
rendere grazie a Dio in alto;
“Salve, Padre, Figlio e Spirito Santo!”
gridano sempre;
salve, divino Signore di Abramo!
Con il cielo innalziamo i nostri canti;
tutta la potenza e la maestà sono tue,
e infinite lodi.

Thomas Olivers (1725-1799)

Acclamazione Iniziale

Che Dio sia benedetto: Padre, figlio e Spirito Santo.
E che sia benedetto il suo regno, ora e per sempre. Amen.

O Dio Onnipotente, a te tutti i cuori sono aperti, tutti i desideri sono da te conosciuti, e nessun segreto è da te nascosto: purifica i pensieri dei nostri cuori con l’ispirazione del tuo Santo Spirito, affinché possiamo amarti perfettamente ed essere degni di magnificare il tuo santo Nome; attraverso Cristo nostro Signore. Amen.

Gloria

Tutti cantano insieme.

Gloria a Dio nell’alto dei cieli,
e pace in terra alla sua gente.

Signore Iddio, Re dei cieli,
Dio onnipotente e Padre,
ti veneriamo, ti ringraziamo,
ti lodiamo per la tua gloria.

Signore Gesù Cristo, figlio unigenito del Padre,
Signore Dio, Agnello di Dio,
che togli i peccati del mondo,
abbi pietà di noi;
tu che siedi alla destra del Padre,
accogli la nostra preghiera.

Poiché tu solo sei il Santo,
tu solo sei il Signore,
tu solo l’Altissimo,
Gesù Cristo,
Con lo Spirito Santo
Nella gloria del Padre. Amen.

La Colletta del Giorno

Il Signore sia con voi.
E con il tuo spirito.
Preghiamo.

O Dio, da cui proviene tutto il bene: concedi che con la tua ispirazione noi pensiamo ciò che è giusto, e con la tua guida misericordiosa lo adempiamo; con Gesù Cristo nostro Signore, che vive e regna con te con lo Spirito Santo, un Dio, ora e sempre. Amen.

Tutti si siedono per le letture ed il Salmo.

La Prima Lettura

Genesi 12:1-9

Dal libro di Genesi.

Il Signore disse ad Abramo: «Va’ via dal tuo paese, dai tuoi parenti e dalla casa di tuo padre, e va’ nel paese che io ti mostrerò; io farò di te una grande nazione, ti benedirò e renderò grande il tuo nome e tu sarai fonte di benedizione. Benedirò quelli che ti benediranno e maledirò chi ti maledirà, e in te saranno benedette tutte le famiglie della terra».

Abramo partì, come il Signore gli aveva detto, e Lot andò con lui. Abramo aveva settantacinque anni quando partì da Caran. Abramo prese Sarai sua moglie e Lot, figlio di suo fratello, e tutti i beni che possedevano e le persone che avevano acquistate in Caran, e partirono verso il paese di Canaan. Giunsero così nella terra di Canaan, e Abramo attraversò il paese fino alla località di Sichem, fino alla quercia di More. In quel tempo i Cananei erano nel paese. Il Signore apparve ad Abramo e disse: «Io darò questo paese alla tua discendenza». Lì Abramo costruì un altare al Signore che gli era apparso. Di là si spostò verso la montagna a oriente di Betel, e piantò le sue tende, avendo Betel a occidente e Ai a oriente; lì costruì un altare al Signore e invocò il nome del Signore. Poi Abramo partì, proseguendo da un accampamento all’altro, verso la regione meridionale.

Parola del Signore.
Rendiamo grazie a Dio.

Il Salmo

Salmo 33:1-12
Exultate, justi

Rimaniamo seduti e leggiamo il salmo in modo responsoriale.

1 Esultate, voi giusti, nel Signore; *
è buona cosa per gli uomini retti cantare lodi.

2 Celebrate il Signore con la cetra; *
cantate a lui con il salterio e la lira.

3 Cantate per lui un nuovo canto; *
suonate una fanfara con la tromba con tutta la vostrabravura.

4 Poiché la parola del Signore è retta, *
e tutte le sue opere sono giuste.

5 Egli ama la giustizia e l’equità; *
la terra è piena della benevolenza del Signore.

6 I cieli furono fatti dalla parola del Signore, *
e quelli che li abitano da un soffio della sua bocca.

7 Egli mette assieme le acque dell’oceano come in un guscio di acqua *
e riempie le profondità dei mari.

8 Che tutta la terra tema il Signore; *
davanti a lui abbiano reverenza tutti gli abitanti del mondo.

9 Poiché egli parlò, e tutto fu creato; *
comandò, e tutto fu compiuto.

10 Il Signore rende vano il potere delle nazioni; *
egli annulla i disegni della gente.

11 Ma il volere del Signore resta fermo per sempre. *
i disegni del Signore durano da era in era.

12 Beata la nazione il cui Dio è il Signore! *
beate le genti che egli ha scelto come suoi eredi!

La Seconda Lettura

Romani 4:13-25

Dalla lettera di Paolo ai Romani.

La promessa di essere erede del mondo non fu fatta ad Abraamo o alla sua discendenza in base alla legge, ma in base alla giustizia che viene dalla fede. Perché, se diventano eredi quelli che si fondano sulla legge, la fede è resa vana e la promessa è annullata, poiché la legge produce ira; ma dove non c’è legge, non c’è neppure trasgressione.

Perciò l’eredità è per fede, affinché sia per grazia, in modo che la promessa sia sicura per tutta la discendenza: non soltanto per quella che è sotto la legge, ma anche per quella che discende dalla fede di Abraamo. Egli è padre di noi tutti (com’è scritto: «Io ti ho costituito padre di molte nazioni») davanti a colui nel quale credette, Dio, che fa rivivere i morti e chiama all’esistenza le cose che non sono. Egli, sperando contro speranza, credette, per diventare padre di molte nazioni, secondo quello che gli era stato detto: «Così sarà la tua discendenza». Senza venir meno nella fede, egli vide che il suo corpo era svigorito (aveva quasi cent’anni) e che Sara non era più in grado di essere madre; però, davanti alla promessa di Dio non vacillò per incredulità, ma fu fortificato nella fede e diede gloria a Dio, pienamente convinto che quanto egli ha promesso, è anche in grado di compierlo. Perciò gli fu messo in conto come giustizia. Or non per lui soltanto sta scritto che questo gli fu messo in conto come giustizia, ma anche per noi, ai quali sarà pure messo in conto; per noi che crediamo in colui che ha risuscitato dai morti Gesù, nostro Signore, il quale è stato dato a causa delle nostre offese ed è stato risuscitato per la nostra giustificazione.

Parola del Signore.
Rendiamo grazie a Dio.

Inno al Vangelo

Rivestiti, anima mia, di letizia
Schmucke dich

Tutti cantano, in piedi

Rivestiti, anima mia, di letizia,
lascia i cupi ritrovi della tristezza,
vieni nello splendore della luce del giorno,
là con gioia rendi le tue lodi
a colui la cui grazia illimitata
ha fondato questo meraviglioso banchetto –
in alto su tutti i cieli regna,
eppure per dimorare con te si degna.

Sole, che per tutta la vita illumini;
Luce, che illumini la mia anima;
Gioia, la migliore che chiunque conosca;
Fonte, da cui scorre tutto il mio essere:
ai tuoi piedi piango, mio Creatore,
fammi essere un partecipante degna
di questo cibo benedetto dal cielo,
la tua gloria, data per il nostro bene.

Gesù, Pane di Vita, ti prego,
lascia che io qui ti ubbidisca volentieri;
mai invitato a mio danno,
sia il tuo amore corrisposto con amore;
da questo banchetto fammi misurare,
Signore, quanto vasto e profondo è il suo tesoro;
per i doni che qui mi fai,
come tuo ospite accoglimi in cielo .

Johann Franck (1618-1677)

Il Vangelo

Matteo 9:9-13, 18-26

Il Vangelo di nostro Signore Gesù Cristo secondo Matteo.
Gloria a te, Cristo Signore.

Poi Gesù, partito di là, passando, vide un uomo chiamato Matteo, che sedeva al banco delle imposte, e gli disse: «Seguimi». Ed egli, alzatosi, lo seguì. Mentre Gesù era a tavola in casa, sopraggiunsero molti pubblicani e peccatori e si misero a tavola con Gesù e con i suoi discepoli. I farisei, veduto ciò, dicevano ai suoi discepoli: «Perché il vostro maestro mangia con i pubblicani e con i peccatori?» Ma Gesù, avendoli uditi, disse : «Non sono i sani che hanno bisogno del medico, ma i malati. Ora andate e imparate che cosa significhi: “Voglio misericordia e non sacrificio”; poiché io non sono venuto a chiamare dei giusti, ma dei peccatori».

Mentre egli diceva loro queste cose, giunse uno dei capi della sinagoga, che s’inchinò davanti a lui, dicendo: «Mia figlia è morta or ora; ma vieni, posa la mano su di lei ed ella vivrà». Gesù, alzatosi, lo seguì con i suoi discepoli. Ed ecco una donna, malata di un flusso di sangue da dodici anni, avvicinatasi da dietro, gli toccò il lembo della veste, perché diceva fra sé: «Se riesco a toccare almeno la sua veste, sarò guarita». Gesù si voltò, la vide, e disse: «Coraggio, figliola; la tua fede ti ha guarita». Da quell’ora la donna fu guarita. Quando Gesù giunse alla casa del capo della sinagoga e vide i suonatori di flauto e la folla che faceva grande strepito, disse [loro]: «Allontanatevi, perché la bambina non è morta, ma dorme». Ed essi ridevano di lui. Ma quando la folla fu messa fuori, egli entrò, prese la bambina per la mano ed ella si alzò. E se ne divulgò la fama per tutto quel paese.

Il Vangelo del Signore.
Lode a te, Cristo Signore.

Il Sermone

Il Revd. Austin K. Rios

Tutti si siedono

Il Credo di Nicea

Tutii dicono insieme, in piedi:

Crediamo in un solo Dio,
Padre onnipotente
Creatore del cielo e della terra,
di tutte le cose visibili e invisibili.

Crediamo in un solo Signore, Gesù Cristo,
Unigenito Figlio di Dio,
nato dal Padre prima di tutti i secoli:
Dio da Dio, Luce da Luce,
Dio vero da Dio vero,
generato, non creato,
della stessa sostanza del Padre;
per mezzo di Lui tutte le cose sono state create.
Per noi uomini e per la nostra salvezza
discese dal cielo,
e per opera dello Spirito Santo
si è incarnato nel seno della Vergine Maria
e si è fatto uomo.
Fu crocifisso per noi sotto Ponzio Pilato,
morì e fu sepolto.
Il terzo giorno è risuscitato,
secondo le Scritture,
è salito al cielo,
siede alla destra del Padre.
E di nuovo verrà, nella gloria per giudicare i vivi e i morti,
e il suo regno non avrà fine.

Crediamo nello Spirito Santo, che è Signore e dà la vita,
e procede dal Padre e dal Figlio.
Con il Padre e il Figlio è adorato e glorificato,
e ha parlato per mezzo dei profeti.
Crediamo la Chiesa, una santa cattolica e apostolica.
Professiamo un solo Battesimo per il perdono dei peccati.
Aspetto la risurrezione dei morti
e la vita del mondo che verrà. Amen.

Le Preghiere dei Fedeli

Preghiamo in piedi o in ginocchio.
Nelle pause vi invitiamo ad aggiungere le vostre petizioni e ringraziamenti, ad alta voce o in silenzio.

Offri a Dio un sacrificio di ringraziamento e adempi i tuoi voti all’Altissimo. Invoca il Signore, dicendo: “O Dio, desideriamo vedere il tuo volto; mostraci il tuo favore”.

Perdonaci, o Dio. Tu desideri un amore costante eppure troppo spesso i nostri cuori sono volubili. Desiderate che siamo persone misericordiose eppure è molto più facile seguire semplicemente i movimenti. Aiuta la tua Chiesa, o Dio.

Pausa