4 febbraio, 2024, 10.30am

A quanti sono in Roma diletti da Dio e santi per vocazione,
grazia a voi e pace da Dio, Padre nostro, e dal Signore Gesù Cristo. (Romani 1:7)

Celebrante e Predicatore: Il Rev.mo Mark D. W. Edington
Vicario: Il Rev.do Dott. Francisco Alberca

Organista: Stefano Vasselli
Il Coro di St. Paul’s

Le letture sono prese dalla versione Nuovo Riveduto 2006 della Bibbia; i salmi invece seguono il Libro di Preghiera Comune.

Questa messa andrà live su YouTube.

Preludio

Johann Sebastian Bach (1685 – 1750)
Trio Sonata n.4 3 in re minore, 1° mov.to

Parole di Benvenuto

Inno

Immortale, invisibile, Dio solo saggio
St. Denio

Tutti cantano, in piedi.

Immortale, invisibile, Dio solo saggio,
in luce inaccessibile nascosta ai nostri occhi,
il più benedetto, il più glorioso, l’Antico dei Giorni,
onnipotente, vittorioso, lodiamo il tuo grande nome.

Sempre vigile, senza fretta e silenzioso come la luce,
né mancando, né sprecando, tu domini in potenza;
la tua giustizia come le montagne che si ergono sopra
le tue nuvole, che sono fonti di bontà e di amore.

A tutti dai la vita, ai grandi e ai piccoli; i
in tutta la creazione tu vivi, la vera vita di tutti;
fioriamo e prosperiamo, come foglie sull’albero,
poi appassiamo e periamo; ma nulla cambia te.

Tu regni nella gloria, tu regni nella luce,
I tuoi angeli ti adorano, tutti velano la loro vista;
Ogni lode vorremmo rendere: Oh aiutaci a vedere
che solo lo splendore della luce ti nasconde.

Walter Chalmers Smith (1824-1908)

Acclamazione Iniziale

Che Dio sia benedetto: Padre, figlio e Spirito Santo.
E benedetto il suo regno, ora e per sempre. Amen.

O Dio Onnipotente, a te tutti i cuori sono aperti, tutti i desideri sono da te conosciuti, e nessun segreto è da te nascosto: purifica i pensieri dei nostri cuori con l’ispirazione del tuo Santo Spirito, affinché possiamo amarti perfettamente ed essere degni di magnificare il tuo santo Nome; attraverso Cristo nostro Signore. Amen.

Gloria

Tutti cantano insieme.

Gloria a Dio nell’alto dei cieli,
e pace in terra alla sua gente.

Signore Iddio, Re dei cieli,
Dio onnipotente e Padre,
ti veneriamo, ti ringraziamo,
ti lodiamo per la tua gloria.

Signore Gesù Cristo, figlio unigenito del Padre,
Signore Dio, Agnello di Dio,
che togli i peccati del mondo,
abbi pietà di noi;
tu che siedi alla destra del Padre,
accogli la nostra preghiera.

Poiché tu solo sei il Santo,
tu solo sei il Signore,
tu solo l’Altissimo,
Gesù Cristo,
Con lo Spirito Santo
Nella gloria del Padre. Amen.

La Colletta del Giorno

Il Signore sia con voi.
E con il tuo spirito.
Preghiamo.

Liberaci, o Dio, dalla schiavitù dei nostri peccati, donaci la libertà di quella copiosa vita che ci hai mostrato nel tuo Figlio, il nostro Salvatore Gesù Cristo; che vive e regna con te e con lo Spirito Santo, un Dio, ora e sempre. Amen.

Tutti si siedono per le letture ed il Salmo.

La Prima Lettura

Isaia 40:21-31

Dal libro di Giona.

Ma non lo sapete? Non l’avete sentito? Non vi è stato annunciato fin dal principio? Non avete riflettuto sulla fondazione della terra? Egli è assiso sulla volta della terra, da lì gli abitanti appaiono come cavallette; egli distende i cieli come una cortina e li spiega come una tenda per abitarvi; egli riduce i prìncipi a nulla e annienta i giudici della terra; appena piantati, appena seminati, appena il loro fusto ha preso radici in terra, egli vi soffia contro e quelli inaridiscono, e l’uragano li porta via come stoppia. «A chi dunque mi vorreste assomigliare, a chi sarei io uguale?», dice il Santo. Levate gli occhi in alto e guardate: chi ha creato queste cose? Egli le fa uscire e conta il loro esercito, le chiama tutte per nome; per la grandezza del suo potere e per la potenza della sua forza, non ne manca una. Perché dici tu, Giacobbe, e perché parli così, Israele: «La mia via è occulta al Signore e al mio diritto non bada il mio Dio»? Non lo sai tu? Non l’hai mai udito? Il Signore è Dio eterno, il creatore degli estremi confini della terra; egli non si affatica e non si stanca; la sua intelligenza è imperscrutabile. Egli dà forza allo stanco e accresce il vigore a colui che è spossato. I giovani si affaticano e si stancano; i più forti vacillano e cadono; ma quelli che sperano nel Signore acquistano nuove forze, si alzano a volo come aquile, corrono e non si stancano, camminano e non si affaticano.

Parola del Signore.
Rendiamo grazie a Dio.

Il Salmo

Salmo 147:1-12, 21c
Laudate Dominum

Tutti cantano l’Antifona insieme al Coro.

Quanto è piacevole onorare Dio con la lode! Alleluia!

1 Alleluia! Come è bello cantare lodi al nostro Dio!
che gioia onorarlo con lodi!

2 Il Signore ricostruisce Gerusalemme;
riunisce gli esuli di Israele. [Antiphon]

3 Guarisce quelli che hanno al cuore afflitto,
e cura le loro ferite.

4 Egli conta le stelle,
e le chiama ognuna con il suo nome. [Antiphon]

5 Grande e potente è il nostro Signore,
la sua saggezza non ha limiti.

6 Il Signore solleva gli afflitti,
ma stende a terra i malvagi. [Antiphon]

7 Cantate e ringraziate il Signore;
suonate al nostro Dio con l’arpa.

8 Egli ricopre il cielo di nuvole,
e prepara la pioggia per la terra. [Antiphon]

9 Fa crescere l‘erba sulle montagne
e piante verdi per l’uso dell’umanità.

10 Procura cibo per gli stormi e i greggi,
e per i piccoli corvi quando piangono. [Antiphon]

11 Non è stupito dalla forza del cavallo,
o da a quella dell’uomo;

12 ma il Signore è contento per quelli che lo temono,
e quelli che attendono la sua benevolenza. Alleluia! [Antiphon]

La Seconda Lettura

1 Corinzi 9:16-23

Dalla prima lettera di Paolo ai Corinzi.

Perché se evangelizzo, non debbo vantarmi, poiché necessità me n’è imposta; e guai a me se non evangelizzo! Se lo faccio volenterosamente ne ho ricompensa; ma se non lo faccio volenterosamente è sempre un’amministrazione che mi è affidata. Qual è dunque la mia ricompensa? Questa: che, annunciando il vangelo, io offra il vangelo gratuitamente, senza valermi del diritto che il vangelo mi dà.

Poiché, pur essendo libero da tutti, mi sono fatto servo di tutti, per guadagnarne il maggior numero; con i Giudei mi sono fatto giudeo, per guadagnare i Giudei; con quelli che sono sotto la legge mi sono fatto come uno che è sotto la legge (benché io stesso non sia sottoposto alla legge), per guadagnare quelli che sono sotto la legge; con quelli che sono senza legge mi sono fatto come se fossi senza legge (pur non essendo senza la legge di Dio, ma essendo sotto la legge di Cristo), per guadagnare quelli che sono senza legge. Con i deboli mi sono fatto debole, per guadagnare i deboli; mi sono fatto ogni cosa a tutti, per salvarne ad ogni modo alcuni. E faccio tutto per il vangelo, al fine di esserne partecipe insieme ad altri.

Parola del Signore.
Rendiamo grazie a Dio.

Inno

In Cristo non c’è né est né ovest
McKee

Tutti cantano, in piedi

In Cristo non c’è né est né ovest,
in lui né sud né nord,
ma una grande comunione d’amore
in tutta la vasta terra.

In Cristo i veri cuori saranno ovunque
trovano la loro alta comunione.
Il suo servizio è la corda d’oro
che lega strettamente l’umanità.

Tenetevi dunque per mano, gente di fede,
qualunque sia la tua razza.
Tutti figli del Dio vivente
sono sicuramente parenti con me.

In Cristo ora incontrate sia l’est che l’ovest,
in lui incontrate il sud e il nord.
Tutte le anime cristiane sono unite come una cosa sola
in tutta la vasta terra.

John Oxenham (1852-1941)

Il Vangelo

Marco 1:29-39

Il Santo Vangelo del nostro Signore Gesù Cristo secondo Marco.
Gloria a te, Cristo Signore.

Appena usciti dalla sinagoga, andarono con Giacomo e Giovanni in casa di Simone e di Andrea. La suocera di Simone era a letto con la febbre; ed essi subito gliene parlarono. Egli, avvicinatosi, la prese per la mano e la fece alzare; la febbre la lasciò ed ella si mise a servirli.

Poi, fattosi sera, quando il sole fu tramontato, gli condussero tutti i malati e gli indemoniati; tutta la città era radunata alla porta. Egli ne guarì molti che soffrivano di diverse malattie, e scacciò molti demoni e non permetteva loro di parlare, perché lo conoscevano. Poi, la mattina, mentre era ancora notte, Gesù si alzò, uscì e se ne andò in un luogo deserto; e là pregava. Simone e quelli che erano con lui si misero a cercarlo; e, trovatolo, gli dissero: «Tutti ti cercano». Ed egli disse loro: «Andiamo altrove, per i villaggi vicini, affinché io predichi anche là; per questo infatti sono venuto». E andò per tutta la Galilea, predicando nelle loro sinagoghe e scacciando demoni.

Il Vangelo del Signore.
Lode a te, Cristo Signore.

Il Sermone

Il Rev.mo Mark D. W. Edington

Tutti si siedono

Il Credo di Nicea

In piedi, cantiamo insieme:

Crediamo in un solo Dio,
Padre onnipotente
Creatore del cielo e della terra,
di tutte le cose visibili e invisibili.

Crediamo in un solo Signore, Gesù Cristo,
Unigenito Figlio di Dio,
nato dal Padre prima di tutti i secoli:
Dio da Dio, Luce da Luce,
Dio vero da Dio vero,
generato, non creato,
della stessa sostanza del Padre;
per mezzo di Lui tutte le cose sono state create.
Per noi uomini e per la nostra salvezza
discese dal cielo,
e per opera dello Spirito Santo
si è incarnato nel seno della Vergine Maria
e si è fatto uomo.
Fu crocifisso per noi sotto Ponzio Pilato,
morì e fu sepolto.
Il terzo giorno è risuscitato,
secondo le Scritture,
è salito al cielo,
siede alla destra del Padre.
E di nuovo verrà, nella gloria per giudicare i vivi e i morti,
e il suo regno non avrà fine.

Crediamo nello Spirito Santo, che è Signore e dà la vita,
e procede dal Padre e dal Figlio.
Con il Padre e il Figlio è adorato e glorificato,
e ha parlato per mezzo dei profeti.
Crediamo la Chiesa, una santa cattolica e apostolica.
Professiamo un solo Battesimo per il perdono dei peccati.
Aspetto la risurrezione dei morti
e la vita del mondo che verrà. Amen.

Le Preghiere dei Fedeli

Preghiamo in piedi o in ginocchio.
Nelle pause vi invitiamo ad aggiungere le vostre petizioni e ringraziamenti, ad alta voce o in silenzio.

Celebrante:
A chi ti paragoneremo, Santo, Dio eterno, Creatore dei confini della terra, che disponi i cieli come una tenda? Sii vicino a noi nella nostra debolezza e sostienici con la tua forza, mentre preghiamo: Grande è il nostro Dio e potente; non c’è limite alla saggezza di Dio.

Lettore:
Santo Dio, che non ti arrendi mai né ti stanchi: guarisci e potenzia la tua Chiesa, a cui è stato affidato l’incarico di portare la Buona Novella a tutta la terra, affinché possiamo essere tutto per tutti, servendo come schiavi per tutti per amore del Vangelo. Questa mattina preghiamo per l’Istituto Europeo di Studi Cristiani e la sua presidente, Janet Day-Strehlow.