17 marzo, 2024, 10.30

A quanti sono in Roma diletti da Dio e santi per vocazione,
grazia a voi e pace da Dio, Padre nostro, e dal Signore Gesù Cristo. (Romani 1:7)

Celebrante & Predicatore Il Rev.mo Mark D. W. Edington
Vicario: Il Rev.do Dott. Francisco Alberca

Il Coro di St. Paul’s
Organista: Stefano Vasselli

Le letture sono prese dalla versione Nuovo Riveduto 2006 della Bibbia; i salmi invece seguono il Libro di Preghiera Comune.

Questa messa andrà live su YouTube.

Preludio

Herbert Howells (1893 – 1983)
Preludio di Salmo in re minore

Parole di Benvenuto

Inno

Quando osservo la croce meravigliosa
Rockingham

Quando osservo la croce meravigliosa
dove morì il giovane Principe della Gloria,
il mio guadagno più ricco lo considero la perdita,
e riverso disprezzo su tutto il mio orgoglio.

Non permettermi, Signore, di vantarmi,
salva nella croce di Cristo, mio Dio:
tutte le cose vane che mi affascinano di più,
Li sacrifico al suo sangue.

Vedi, dalla sua testa, dalle sue mani, dai suoi piedi
il dolore e l’amore fluiscono mescolati!
Si sono mai incontrati amore e dolore così grandi,
o le spine abbiano mai composto una corona così ricca?

Se tutto il regno della natura fosse mio,
quella era un’offerta troppo piccola;
amore così sorprendente, così divino,
esige la mia anima, la mia vita, tutto me stesso.

Isaac Watts (1674-1748)

Un Ordine Peniteziale

Tutti si mettono in piedi, in ginocchio o seduti.

Benedetto il Dio della nostra salvezza;
Che porta i nostri fardelli e perdona i nostri peccati.

Gesù disse: «Il primo comandamento è: “Ascolta, Israele: il Signore, nostro Dio, è l’unico Signore. Ama dunque il Signore Dio tuo con tutto il tuo cuore, con tutta l’anima tua, con tutta la mente tua e con tutta la forza tua”. Il secondo è questo: “Ama il tuo prossimo come te stesso”. Non c’è nessun altro comandamento maggiore di questi».
Marco 12:29-31

Confessiamo i nostri peccati contro Dio e il nostro prossimo.

Dio pieno di misericordia,
confessiamo di aver peccato contro di te
con il pensiero, la parola e l’opera,
in ciò che abbiamo fatto
e in ciò che abbiamo omesso di fare.
Non ti abbiamo amato con tutto il nostro cuore;
e non abbiamo amato il nostro prossimo come noi stessi.
Ne siamo veramente addolorati e umilmente ce ne pentiamo.
Per amore del tuo figlio Gesù Cristo
abbi pietà di noi e perdonaci,
affinché possiamo gioire nella tua volontà
e camminare sulla tua strada,
per la gloria del tuo nome. Amen.

Che Dio Onnipotente abbia pietà di voi, perdoni tutti i vostri peccati, vi faccia forti in ogni bontà, e con il potere dello Spirito Santo vi conservi nella vita eterna. Amen.

Kyrie

Tutti cantano dopo il Cantore.

Kyrie eleison. Kyrie eleison.
Christe eleison. Christe eleison.
Kyrie eleison. Kyrie eleison.

La Colletta del Giorno

Il Signore sia con voi.
E con il tuo spirito.
Preghiamo.

Dio Onnipotente, tu solo puoi riportare all’ordine la volontà che è fuori dalle leggi, e i mali dei peccatori: concedi alla tua gente la grazia di amare ciò che tu comandi e desiderare ciò che tu prometti; affinché, tra i rapidi e vari cambiamenti del mondo, i nostri cuori guardino lì dove le vere gioie si trovano; con Gesù Cristo nostro Signore, che vive e regna con te e con lo Spirito Santo, un Dio, nei secoli dei secoli. Amen.

Tutti si siedono per le letture ed il Salmo.

La Prima Lettura

Geremia 31:31-34

Dal profeta Geremia.

«Ecco, i giorni vengono», dice il Signore, «in cui io farò un nuovo patto con la casa d’Israele e con la casa di Giuda; non come il patto che feci con i loro padri il giorno che li presi per mano per condurli fuori dal paese d’Egitto: patto che essi violarono, sebbene io fossi loro signore», dice il Signore; «ma questo è il patto che farò con la casa d’Israele, dopo quei giorni», dice il Signore: «io metterò la mia legge nell’intimo loro, la scriverò sul loro cuore, e io sarò loro Dio ed essi saranno mio popolo. Nessuno istruirà più il suo compagno o il proprio fratello, dicendo: “Conoscete il Signore!”, poiché tutti mi conosceranno, dal più piccolo al più grande», dice il Signore. «Poiché io perdonerò la loro iniquità, non mi ricorderò del loro peccato».

Parola del Signore.
Rendiamo grazie a Dio.

Il Salmo

Salmo 51:1-13
Miserere mei, Deus

Tutti cantano l’Antifona insieme al Coro.

Crea in me un cuore puro, o Dio, e rinnova in me un giusto spirito.

1 Abbi pietà di me, o Dio, con la tua amorevole bontà; *
nella tua grande compassione cancella le mie offese.

2 Lava via con forza la mia perversità *
e purificami dal mio peccato.

3 Poiché io conosco le mie trasgressioni, *
e il mio peccato mi è sempre presente.

4 Contro di te solo io ho peccato, *
e fatto ciò che è perverso in tua presenza. Ritornello

5 E perciò tu sei giusto nella tua parola *
e integro nel tuo giudizio.

6 Davvero, io sono stato cattivo sin dalla nascita, *
un peccatore già nel seno di mia madre.

7 Osserva, cerca il vero nel più profondo di me, *
e mi farai comprendere la saggezza segretamente.

8 Liberami dal mio peccato, e io sarò puro; *
purificami, ed io sarò veramente pulito. Ritornello

9 Fammi sentire gioia e allegria, *
sì che il corpo che hai spezzato possa rallegrarsi.

10 Nascondi il tuo volto dai miei peccati *
e caccia via tutte le mie ingiustizie.

11 Crea in me un cuore puro, o Dio, *
e rinnova in me un giusto spirito.

12 Non mi mandar via dalla tua presenza *
e non portar via da me il tuo santo Spirito. Ritornello

13 Dammi di nuovo la gioia del tuo aiuto che salva, *
e sostienimi con il tuo generoso Spirito. Ritornello

La Seconda Lettura

Ebrei 5:5-10

Dalla lettera agli Ebrei.

Così anche Cristo non si prese da sé la gloria di essere fatto sommo sacerdote, ma la ebbe da colui che gli disse: «Tu sei mio Figlio; oggi ti ho generato». Altrove egli dice anche: «Tu sei sacerdote in eterno secondo l’ordine di Melchisedec».

Nei giorni della sua carne, con alte grida e con lacrime, egli offrì preghiere e suppliche a colui che poteva salvarlo dalla morte ed è stato esaudito per la sua pietà. Benché fosse Figlio, imparò l’ubbidienza dalle cose che soffrì; e, reso perfetto, divenne per tutti quelli che gli ubbidiscono autore di salvezza eterna, essendo da Dio proclamato sommo sacerdote secondo l’ordine di Melchisedec.

Parola del Signore.
Rendiamo grazie a Dio.

Inno

Oh, come ama te e me
LEVAS 35

Tutti cantano, in piedi.

Oh, come ama te e me.
Oh, come ama te e me;
Ha dato la Sua vita, cosa poteva dare di più?
Oh come ti ama, oh come mi ama,
Oh, come ama te e me.

Gesù andò al Calvario,
Il suo amore per i mondi da mostrare;
Ciò che fece lì portò speranza dalla disperazione;
Oh come ti ama, oh come mi ama,
Oh, come ama te e me.

Kurt Kaiser (n. 1934)

Il Vangelo

Giovanni 12:20-33

Il Santo Vangelo del nostro Signore Gesù Cristo secondo Giovanni.
Gloria a te, Cristo Signore.

Ora tra quelli che salivano alla festa per adorare c’erano alcuni Greci. Questi dunque, avvicinatisi a Filippo, che era di Betsàida di Galilea, gli fecero questa richiesta: «Signore, vorremmo vedere Gesù». Filippo andò a dirlo ad Andrea; e [a loro volta] Andrea e Filippo andarono a dirlo a Gesù. Gesù rispose loro, dicendo: «L’ora è venuta, che il Figlio dell’uomo deve essere glorificato. In verità, in verità vi dico che se il granello di frumento caduto in terra non muore, rimane solo; ma se muore, produce molto frutto. Chi ama la sua vita la perde, e chi odia la sua vita in questo mondo la conserverà in vita eterna. Se uno mi serve, mi segua, e là dove sono io sarà anche il mio servitore; se uno mi serve, il Padre l’onorerà.

Ora l’animo mio è turbato; e che dirò? Padre, salvami da quest’ora? Ma è per questo che sono venuto incontro a quest’ora. Padre, glorifica il tuo nome!» Allora venne una voce dal cielo: «L’ho glorificato e lo glorificherò di nuovo!» Perciò la folla che era presente e aveva udito, diceva che era stato un tuono. Altri dicevano: «Gli ha parlato un angelo». Gesù disse: «Questa voce non è venuta per me, ma per voi. Ora avviene il giudizio di questo mondo; ora sarà cacciato fuori il principe di questo mondo; e io, quando sarò innalzato dalla terra, attirerò tutti a me». Così diceva per indicare di qual morte doveva morire.

Il Vangelo del Signore.
Lode a te, Cristo Signore.

Il Sermone

Il Rev.mo Mark D. W. Edington

Il Credo di Nicea

In piedi, diciamo insieme:

Crediamo in un solo Dio,
Padre onnipotente
Creatore del cielo e della terra,
di tutte le cose visibili e invisibili.

Crediamo in un solo Signore, Gesù Cristo,
Unigenito Figlio di Dio,
nato dal Padre prima di tutti i secoli:
Dio da Dio, Luce da Luce,
Dio vero da Dio vero,
generato, non creato,
della stessa sostanza del Padre;
per mezzo di Lui tutte le cose sono state create.
Per noi uomini e per la nostra salvezza
discese dal cielo,
e per opera dello Spirito Santo
si è incarnato nel seno della Vergine Maria
e si è fatto uomo.
Fu crocifisso per noi sotto Ponzio Pilato,
morì e fu sepolto.
Il terzo giorno è risuscitato,
secondo le Scritture,
è salito al cielo,
siede alla destra del Padre.
E di nuovo verrà, nella gloria per giudicare i vivi e i morti,
e il suo regno non avrà fine.

Crediamo nello Spirito Santo, che è Signore e dà la vita,
e procede dal Padre e dal Figlio.
Con il Padre e il Figlio è adorato e glorificato,
e ha parlato per mezzo dei profeti.

Crediamo la Chiesa, una santa cattolica e apostolica.
Professiamo un solo Battesimo per il perdono dei peccati.
Aspetto la risurrezione dei morti
e la vita del mondo che verrà. Amen.

Le Preghiere del Popolo

Nelle pause vi invitiamo ad aggiungere le vostre petizioni e ringraziamenti, ad alta voce o in silenzio.

Veniamo davanti al nostro Dio amorevole e misericordioso, chiedendo che la grazia e l’amore di Dio siano accesi nei nostri cuori e espressi sulle nostre labbra.