5 novembre 2023, 10.30am
Domenica di Tutti i Santi

A quanti sono in Roma diletti da Dio e santi per vocazione,
grazia a voi e pace da Dio, Padre nostro, e dal Signore Gesù Cristo. (Romani 1:7)

Celebrante: Il Rev.do Dott. Francisco Alberca
Predica: Il Rev.do Johnathan Denson

Organisti: Stefano Vasselli & Efisio Aresu
Il Coro di St. Paul’s

Le letture sono prese dalla versione Nuovo Riveduto 2006 della Bibbia; i salmi invece seguono il Libro di Preghiera Comune.

Questa messa andrà live su YouTube.

Preludio

Johann Sebastian Bach (1685-1750)
Pièce d’orgue

Inno Processionale

Gerusalemme, mia felice dimora
Land of Rest

Tutti cantano, in piedi.

Gerusalemme, mia felice dimora,
quando verrò da te?
Quando avranno fine i miei dolori?
Le tue gioie quando le vedrò?

I tuoi santi sono coronati di grande gloria;
vedono Dio faccia a faccia;
trionfano ancora, continuano a gioire
in quel posto così felice.

Là David sta con l’arpa in mano
come maestro del coro:
diecimila volte si sarebbe beati
chi sentisse questa musica.

La nostra Signora canta Magnificat
con una melodia che supera la dolcezza,
e l’armonia dei beati martiri
risuona in ogni strada.

Gerusalemme, Gerusalemme,
Dio conceda che io possa vedere
la tua gioia infinita, esserene
partecipe per sempre!

F. B. P. (ca. 16° sec.)

Acclamazione Iniziale

Che Dio sia benedetto: Padre, figlio e Spirito Santo.
E benedetto il suo regno, ora e per sempre. Amen.

O Dio Onnipotente, a te tutti i cuori sono aperti, tutti i desideri sono da te conosciuti, e nessun segreto è da te nascosto: purifica i pensieri dei nostri cuori con l’ispirazione del tuo Santo Spirito, affinché possiamo amarti perfettamente ed essere degni di magnificare il tuo santo Nome; attraverso Cristo nostro Signore. Amen.

Gloria

Tutti cantano insieme.

Gloria a Dio nell’alto dei cieli,
e pace in terra alla sua gente.

Signore Iddio, Re dei cieli,
Dio onnipotente e Padre,
ti veneriamo, ti ringraziamo,
ti lodiamo per la tua gloria.

Signore Gesù Cristo, figlio unigenito del Padre,
Signore Dio, Agnello di Dio,
che togli i peccati del mondo,
abbi pietà di noi;
tu che siedi alla destra del Padre,
accogli la nostra preghiera.

Poiché tu solo sei il Santo,
tu solo sei il Signore,
tu solo l’Altissimo,
Gesù Cristo,
Con lo Spirito Santo
Nella gloria del Padre. Amen.

La Colletta del Giorno

Il Signore sia con voi.
E con il tuo spirito.
Preghiamo.

Dio Onnipotente, hai unito i tuoi eletti in un’unica comunione nel corpo mistico di tuo Figlio Cristo nostro Signore: donaci la grazia di seguire i tuoi santi benedetti in ogni vita virtuosa e divina, affinché possiamo giungere a quelle gioie ineffabili che ti sei preparato per coloro che ti amano veramente; per Gesù Cristo nostro Signore, che con te e lo Spirito Santo vive e regna, un solo Dio, nella gloria eterna. Amen.

Tutti si siedono per le letture ed il Salmo.

La Prima Lettura

Apocalisse 7:9-17

Dal libro dell’Apocalisse

Dopo queste cose, guardai e vidi una folla immensa che nessuno poteva contare, proveniente da tutte le nazioni, tribù, popoli e lingue, che stava in piedi davanti al trono e davanti all’Agnello, vestiti di bianche vesti e con delle palme in mano. E gridavano a gran voce, dicendo:

«La salvezza appartiene al nostro Dio che siede sul trono, e all’Agnello». E tutti gli angeli erano in piedi intorno al trono, agli anziani e alle quattro creature viventi; essi si prostrarono con la faccia a terra davanti al trono e adorarono Dio, dicendo: «Amen! Al nostro Dio la lode, la gloria, la sapienza, il ringraziamento, l’onore, la potenza e la forza, nei secoli dei secoli! Amen».

Poi uno degli anziani mi rivolse la parola, dicendomi: «Chi sono queste persone vestite di bianco, e da dove sono venute?» Io gli risposi: «Signore mio, tu lo sai». Ed egli mi disse: «Sono quelli che vengono dalla grande tribolazione. Essi hanno lavato le loro vesti e le hanno imbiancate nel sangue dell’Agnello. Perciò sono davanti al trono di Dio e lo servono giorno e notte, nel suo tempio; e colui che siede sul trono stenderà la sua tenda su di loro. Non avranno più fame e non avranno più sete, non li colpirà più il sole né alcuna arsura; perché l’Agnello che è in mezzo al trono li pascerà e li guiderà alle sorgenti delle acque della vita; e Dio asciugherà ogni lacrima dai loro occhi».

Parola del Signore.
Rendiamo grazie a Dio.

Il Salmo

Salmo 34:1-10,22
Benedicam Dominum

Rimaniamo seduti e cantiamo in inglese con il coro.

1 Sempre benedirò il Signore; *
la sua lode sarà sempre sulle mie labbra.

2 Sempre io mi glorio nel Signore! *
lasciate che gli umili ascoltino, e si rallegrino.

3 Proclamate con me la grandezza del Signore; *
esaltiamo insieme il suo Nome.

4 Ho cercato il Signore, ed egli mi ha risposto; *
e mi ha liberato da tutto ciò che mi incuteva terrore.

5 Guardate lui, e sarete illuminati, *
e sui vostri volti non ci sia vergogna.

6 Ho chiamato nel mio dolore, e il Signore mi ha udito, *
e mi ha salvato da tutte le mie pene.

7 L’angelo del Signore circonda coloro che lo temono, *
ed egli li libera.

8 Chiedete, e vedrete quanto è buono il Signore; *
beato è l’uomo che ha fiducia in lui!

9 Temete il Signore, voi che siete a lui consacrati, *
che nulla manca a coloro che lo temono.

10 I giovani leoni sono miseri ed affamati, *
ma nulla manca a coloro che lo temono.

22 Il Signore riscatta la vita dei suoi servi, *
e nessuno che confidi in lui sarà punito.

La Seconda Lettura

1 Giovanni 3:1-3

Dalla prima lettera di Giovanni.

Quale grande amore ci ha dato il Padre per essere chiamati figli di Dio, e lo siamo realmente! La ragione per cui il mondo non ci conosce è perché non ha conosciuto lui. Carissimi, noi fin d’ora siamo figli di Dio, ma ciò che saremo non è stato ancora rivelato. Sappiamo però che quando egli si sarà manifestato, noi saremo simili a lui, perché lo vedremo così come egli è. Chiunque ha questa speranza in lui, purifica se stesso, come egli è puro.

Parola del Signore.
Rendiamo grazie a Dio.

Inno al Vangelo

Rallegrare, voi puri di cuore!
Marion

Tutti cantano, in piedi

Rallegrare, voi puri di cuore!
Rallegrare, ringraziare e cantare!
Sventolare il vostro glorioso stendardo in alto,
la croce di Cristo vostro Re.

Rit: Rallegrare, rallegrare,
Rallegrare, ringraziare e cantare!

Con tutti i cori angelici,
con tutti i santi della terra,
Diffondere i vostri canti della gioia e della beatitudine,
vero rapimento, più nobile allegria. Ritornello

Innalzare le vostre chiare osanna,
e le forte alleluia;
mentre echi fluttuano verso l’alto in risposta,
come ghirlande di nuvola di incenso. Ritornello

Sì, lungo il lungo cammino della vita,
cantando ancora mentre andate,
dalla giovinezza alla vecchiaia, di notte e di giorno,
nella gioia e nel dolore. Ritornello

Alzare ancora lo stendardo in alto,
marciando ancora schierati,
come guerrieri nell’oscurità faticano,
fino all’alba del giorno dorato. Ritornello

Alla fine la marcia finirà;
gli stanchi riposeranno;
i pellegrini troveranno la casa del Padre,
Gerusalemme la benedetta. Ritornello

Allora su, voi puri di cuore!
Rallegrare, ringraziare e cantare!
Il vostro glorioso stendardo sventolare in alto,
la croce di Cristo vostro Re.

Osanna, osanna!
Rallegrare, ringraziare e cantare!

Edward Hayes Plumptre (1821-1891)

Il Vangelo

Matteo 5:1-12

Il Vangelo di nostro Signore Gesù Cristo secondo Matteo.
Gloria a te, Cristo Signore.

Vedendo le folle, Gesù salì sulla montagna e, messosi a sedere, gli si avvicinarono i suoi discepoli. Prendendo allora la parola, li ammaestrava dicendo:

“Beati i poveri in spirito, perché di essi è il regno dei cieli.
“Beati gli afflitti, perché saranno consolati.
“Beati i miti, perché erediteranno la terra.
“Beati quelli che hanno fame e sete della giustizia, perché saranno saziati.
“Beati i misericordiosi, perché troveranno misericordia.
“Beati i puri di cuore, perché vedranno Dio.
“Beati gli operatori di pace, perché saranno chiamati figli di Dio.
“Beati i perseguitati per causa della giustizia, perché di essi è il regno dei cieli.
“Beati voi quando vi insulteranno, vi perseguiteranno e, mentendo, diranno ogni sorta di male contro di voi per causa mia. Rallegratevi ed esultate, perché grande è la vostra ricompensa nei cieli. Così infatti hanno perseguitato i profeti prima di voi.”

Il Vangelo del Signore.
Lode a te, Cristo Signore.

Il Sermone

Il Rev.do Johnathan Denson

Tutti si siedono

Il Credo di Nicea

Tutii dicono insieme, in piedi:

Crediamo in un solo Dio,
Padre onnipotente
Creatore del cielo e della terra,
di tutte le cose visibili e invisibili.

Crediamo in un solo Signore, Gesù Cristo,
Unigenito Figlio di Dio,
nato dal Padre prima di tutti i secoli:
Dio da Dio, Luce da Luce,
Dio vero da Dio vero,
generato, non creato,
della stessa sostanza del Padre;
per mezzo di Lui tutte le cose sono state create.
Per noi uomini e per la nostra salvezza
discese dal cielo,
e per opera dello Spirito Santo
si è incarnato nel seno della Vergine Maria
e si è fatto uomo.
Fu crocifisso per noi sotto Ponzio Pilato,
morì e fu sepolto.
Il terzo giorno è risuscitato,
secondo le Scritture,
è salito al cielo,
siede alla destra del Padre.
E di nuovo verrà, nella gloria per giudicare i vivi e i morti,
e il suo regno non avrà fine.

Crediamo nello Spirito Santo, che è Signore e dà la vita,
e procede dal Padre e dal Figlio.
Con il Padre e il Figlio è adorato e glorificato,
e ha parlato per mezzo dei profeti.
Crediamo la Chiesa, una santa cattolica e apostolica.
Professiamo un solo Battesimo per il perdono dei peccati.
Aspetto la risurrezione dei morti
e la vita del mondo che verrà. Amen.

Le Preghiere dei Fedeli

Preghiamo in piedi o in ginocchio.
Nelle pause vi invitiamo ad aggiungere le vostre petizioni e ringraziamenti, ad alta voce o in silenzio.

Con cuore puro e fede pura, saliamo sulla collina del Signore, offrendo le nostre preghiere e i nostri ringraziamenti a colui che ascolta le nostre richieste e risponde alla nostra chiamata, rispondendo: Ascoltaci, o Signore del Cielo.

Pausa

Nel ringraziamento per i tanti popoli, lingue, tribù e nazioni, la cui diversità di pensiero e di azione diventa una benedizione per tutti coloro che cercano la pienezza della presenza di Dio nella vita quotidiana;

Pausa