26 novembre, 2023, 10.30am

A quanti sono in Roma diletti da Dio e santi per vocazione,
grazia a voi e pace da Dio, Padre nostro, e dal Signore Gesù Cristo. (Romani 1:7)

Celebrante: Il Rev.do Austin K. Rios

Organista: Stefano Vasselli
Il Coro di St. Paul’s

Le letture sono prese dalla versione Nuovo Riveduto 2006 della Bibbia; i salmi invece seguono il Libro di Preghiera Comune.

Questa messa andrà live su YouTube.

Preludio

Charles – Marie Widor (1844-1937)
Preludio (Sinfonia n. 1)

Inno Processionale

Acclamate il potere del Nome di Gesù!
Coronazione

Tutti cantano, in piedi.

Acclamate il potere del Nome di Gesù!
Cadano prostrati gli angeli;
portate fuori il diadema reale,
e incoronatelo Signore di tutti!

Incoronatelo, martiri del nostro Dio,
che dal suo altare invocano:
lodate colui di cui avete percorso la via del dolore,
e incoronatelo Signore di tutti!

Acclamatelo l’erede della stirpe di Davide,
che Davide chiamò Signore,
il Dio incarnato, l’Uomo divino,
e incoronatelo Signore di tutti!

Voi eredi della razza eletta d’Israele,
voi riscattati della caduta,
acclamate colui che ti salva con la sua grazia,
e incoronatelo Signore di tutti!

Peccatori, il cui amore non potrà mai dimenticare
l’assenzio e il fiele,
andate, stendete i vostri trofei ai suoi piedi,
e incoronatelo Signore di tutti!

Lasciate che ogni stirpe, ogni tribù,
su questa sfera terrestre,
a lui attribuisce tutta la maestà,
e incoronatelo Signore di tutti!

Edward Perronet (1726-1792)

Acclamazione Iniziale

Che Dio sia benedetto: Padre, figlio e Spirito Santo.
E benedetto il suo regno, ora e per sempre. Amen.

O Dio Onnipotente, a te tutti i cuori sono aperti, tutti i desideri sono da te conosciuti, e nessun segreto è da te nascosto: purifica i pensieri dei nostri cuori con l’ispirazione del tuo Santo Spirito, affinché possiamo amarti perfettamente ed essere degni di magnificare il tuo santo Nome; attraverso Cristo nostro Signore. Amen.

Gloria

Tutti cantano insieme.

Gloria a Dio nell’alto dei cieli,
e pace in terra alla sua gente.

Signore Iddio, Re dei cieli,
Dio onnipotente e Padre,
ti veneriamo, ti ringraziamo,
ti lodiamo per la tua gloria.

Signore Gesù Cristo, figlio unigenito del Padre,
Signore Dio, Agnello di Dio,
che togli i peccati del mondo,
abbi pietà di noi;
tu che siedi alla destra del Padre,
accogli la nostra preghiera.

Poiché tu solo sei il Santo,
tu solo sei il Signore,
tu solo l’Altissimo,
Gesù Cristo,
Con lo Spirito Santo
Nella gloria del Padre. Amen.

La Colletta del Giorno

Il Signore sia con voi.
E con il tuo spirito.
Preghiamo.

Onnipotente ed eterno Dio, la cui volontà è di ripristinare tutto nel tuo diletto Figlio, il Re dei Re e Signore dei signori, concedi con misericordia che le genti della terra, divise e schiave del peccato, possano essere liberate e riunite sotto il suo governo pieno di grazia; che vive e regna con te e con lo Spirito Santo, un Dio, ora e sempre. Amen.

Tutti si siedono per le letture ed il Salmo.

La Prima Lettura

Ezechiele 34:11-16, 20-24

Dal profeta Ezechiele.

«Così dice il Signore, Dio: “Eccomi! Io stesso mi prenderò cura delle mie pecore e andrò in cerca di loro. Come un pastore va in cerca del suo gregge il giorno che si trova in mezzo alle sue pecore disperse, così io andrò in cerca delle mie pecore e le ricondurrò da tutti i luoghi dove sono state disperse in un giorno di nuvole e di tenebre. Le farò uscire dai popoli, le radunerò dai diversi paesi e le ricondurrò sul loro suolo; le pascerò sui monti d’Israele, lungo i ruscelli e in tutti i luoghi abitati del paese. Io le pascerò in buoni pascoli e i loro ovili saranno sugli alti monti d’Israele; esse riposeranno là in buoni ovili e pascoleranno in grassi pascoli sui monti d’Israele. Io stesso pascerò le mie pecore, io stesso le farò riposare”, dice il Signore, Dio. “Io cercherò la perduta, ricondurrò la smarrita, fascerò la ferita, rafforzerò la malata, ma distruggerò la grassa e la forte; io le pascerò con giustizia.

«Perciò, così dice loro il Signore, Dio: “Eccomi, io stesso giudicherò fra la pecora grassa e la pecora magra. Siccome voi avete spinto con il fianco e con la spalla, e avete cozzato con le corna tutte le pecore deboli finché non le avete disperse e cacciate fuori, io salverò le mie pecore ed esse non saranno più abbandonate alla rapina; giudicherò tra pecora e pecora. Porrò sopra di esse un solo pastore che le pascolerà: il mio servo Davide; egli le pascolerà, egli sarà il loro pastore. Io, il Signore, sarò il loro Dio, e il mio servo Davide sarà principe in mezzo a loro. Io, il Signore, ho parlato.

Parola del Signore.
Rendiamo grazie a Dio.

Il Salmo

Salmo 100
Jubilate Deo

Rimaniamo seduti e cantiamo in inglese con il coro.

1 Rallegratevi nel Signore, voi tutti della terra;
servite il Signore con gioia,
e presentatevi a lui con un canto.

2 Sappiate questo: il Signore stesso è Dio:
egli ci ha creati, e noi siamo suoi,
siamo il suo popolo e le pecore del suo gregge.

3 Varcate le sue porte con inni di ringraziamento,
andate nelle sue corti con canti di lode:
ringraziatelo e invocate il suo nome.

4 Poiché il Signore è buono,
eterna è la sua misericordia
e la sua devozione dura nei secoli dei secoli.

La Seconda Lettura

Efesini 1:15-23

Dalla lettera di Paolo agli Efesini.

Anch’io, avendo udito parlare della vostra fede nel Signore Gesù e del vostro amore per tutti i santi, non smetto mai di rendere grazie per voi, ricordandovi nelle mie preghiere, affinché il Dio del nostro Signore Gesù Cristo, il Padre della gloria, vi dia uno spirito di sapienza e di rivelazione perché possiate conoscerlo pienamente; egli illumini gli occhi del {vostro} cuore, affinché sappiate a quale speranza vi ha chiamati, qual è la ricchezza della gloria della sua eredità che vi riserva tra i santi, e qual è verso di noi che crediamo l’immensità della sua potenza. Questa potente efficacia della sua forza egli l’ha mostrata in Cristo, quando lo risuscitò dai morti e lo fece sedere alla propria destra nei luoghi celesti, al di sopra di ogni principato, autorità, potenza, signoria e di ogni altro nome che si nomina non solo in questo mondo, ma anche in quello futuro. Ogni cosa egli ha posta sotto i suoi piedi e lo ha dato per capo supremo alla chiesa, che è il corpo di lui, il compimento di colui che porta a compimento ogni cosa in tutti.

Parola del Signore.
Rendiamo grazie a Dio.

Inno al Vangelo

Cristo è il Re! O amici, alzate
Christus Rex

Tutti cantano, in piedi

Cristo è il Re! O amici, alzate
inni di gioia e santa lode
per i suoi coraggiosi santi dei tempi antichi,
quali, con una fede sempre nuova
seguirono il Re e gli riunirono attorno
migliaia di servitori coraggiosi e sinceri.

O donne cristiane, uomini cristiani,
in tutto il mondo, cercate ancora
la Via che seguirono allora i discepoli.
Cristo in tutte le epoche è lo stesso:
riponete la stessa speranza nel suo grande Nome,
con la stessa fede annunziate la sua parola.

Lasciate che l’invincibile potenza dell’Amore
le vostre compagnie sparse si uniscono
al servizio del Signore della luce:
così sarà fatta la volontà di Dio sulla terra,
si accendono nuove lampade, si cominciano nuovi compiti,
e tutta la Chiesa sarà finalmente una.

George Kennedy Allen Bell (1883-1958)

Il Vangelo

Matteo 25:31-46

Il Vangelo di nostro Signore Gesù Cristo secondo Matteo.
Gloria a te, Cristo Signore.

Gesù disse: «Quando il Figlio dell’uomo verrà nella sua gloria con tutti gli angeli, prenderà posto sul suo trono glorioso. E tutte le genti saranno riunite davanti a lui ed egli separerà gli uni dagli altri, come il pastore separa le pecore dai capri; e metterà le pecore alla sua destra e i capri alla sinistra. Allora il re dirà a quelli della sua destra: “Venite, voi, i benedetti del Padre mio; ereditate il regno che v’è stato preparato fin dalla fondazione del mondo. Perché ebbi fame e mi deste da mangiare; ebbi sete e mi deste da bere; fui straniero e mi accoglieste; fui nudo e mi vestiste; fui ammalato e mi visitaste; fui in prigione e veniste a trovarmi”. Allora i giusti gli risponderanno: “Signore, quando mai ti abbiamo visto affamato e ti abbiamo dato da mangiare? O assetato e ti abbiamo dato da bere? Quando mai ti abbiamo visto straniero e ti abbiamo accolto? O nudo e ti abbiamo vestito? Quando mai ti abbiamo visto ammalato o in prigione e siamo venuti a trovarti?” E il re risponderà loro: “In verità vi dico che in quanto lo avete fatto a uno di questi miei minimi fratelli, l’avete fatto a me”. Allora dirà anche a quelli della sua sinistra: “Andate via da me, maledetti, nel fuoco eterno, preparato per il diavolo e per i suoi angeli! Perché ebbi fame e non mi deste da mangiare; ebbi sete e non mi deste da bere; fui straniero e non m’accoglieste; nudo e non mi vestiste; malato e in prigione, e non mi visitaste”. Allora anche questi risponderanno, dicendo: “Signore, quando ti abbiamo visto aver fame, o sete, o essere straniero, o nudo, o ammalato, o in prigione, e non ti abbiamo assistito?” Allora risponderà loro: “In verità vi dico che in quanto non l’avete fatto a uno di questi minimi, non l’avete fatto neppure a me”. Questi se ne andranno a punizione eterna; ma i giusti a vita eterna».

Il Vangelo del Signore.
Lode a te, Cristo Signore.

Il Sermone

Il Revd. Austin K. Rios

Tutti si siedono

Il Credo di Nicea

Tutii dicono insieme, in piedi:

Crediamo in un solo Dio,
Padre onnipotente
Creatore del cielo e della terra,
di tutte le cose visibili e invisibili.

Crediamo in un solo Signore, Gesù Cristo,
Unigenito Figlio di Dio,
nato dal Padre prima di tutti i secoli:
Dio da Dio, Luce da Luce,
Dio vero da Dio vero,
generato, non creato,
della stessa sostanza del Padre;
per mezzo di Lui tutte le cose sono state create.
Per noi uomini e per la nostra salvezza
discese dal cielo,
e per opera dello Spirito Santo
si è incarnato nel seno della Vergine Maria
e si è fatto uomo.
Fu crocifisso per noi sotto Ponzio Pilato,
morì e fu sepolto.
Il terzo giorno è risuscitato,
secondo le Scritture,
è salito al cielo,
siede alla destra del Padre.
E di nuovo verrà, nella gloria per giudicare i vivi e i morti,
e il suo regno non avrà fine.

Crediamo nello Spirito Santo, che è Signore e dà la vita,
e procede dal Padre e dal Figlio.
Con il Padre e il Figlio è adorato e glorificato,
e ha parlato per mezzo dei profeti.
Crediamo la Chiesa, una santa cattolica e apostolica.
Professiamo un solo Battesimo per il perdono dei peccati.
Aspetto la risurrezione dei morti
e la vita del mondo che verrà. Amen.

Le Preghiere dei Fedeli

Preghiamo in piedi o in ginocchio.
Nelle pause vi invitiamo ad aggiungere le vostre petizioni e ringraziamenti, ad alta voce o in silenzio.

Servite il Signore con gioia e venite davanti alla presenza di Dio con un canto. Preghiamo insieme dicendo: «Ti rendiamo grazie, Signore; e invochiamo il tuo Nome”.

Cristo Re, tu sei stato costituito a capo di ogni cosa per la Chiesa: fa’ che possiamo vivere degnamente come tuo corpo nel nostro mondo. Opera il tuo grande potere dentro e attraverso di noi.

Pausa