La Quarta Domenica di Pasqua

8 maggio, 2022, 10.30am

A quanti sono in Roma diletti da Dio e santi per vocazione,
grazia a voi e pace da Dio, Padre nostro, e dal Signore Gesù Cristo. (Romani 1:7)

Celebrante: Il Rev.do Austin K. Rios

Preludio di Organo

Alexander Guilmant (1837-1911) – Madrigale, Stefano Vasselli, Organista

Parole di Benvenuto dal Rettore e il Vicario

Inno Processionale

Il Re dell’amore è il mio pastore

Tutti cantano, in piedi

Il Re dell’amore è il mio pastore,
la cui bontà non viene mai meno;
non mi manca niente se sono suo,
e lui è mio per sempre.

Dove scorrono ruscelli d’acqua viva,
guida la mia anima riscattata,
e dove crescono i pascoli verdeggianti,
nutre con cibo celestiale.

Perverso e sciocco spesso mi sono smarrito,
ma nell’amore mi ha cercato,
e sulla sua spalla dolcemente mi ha preso,
e a casa, gioendo, mi ha portato.

Nella valle oscura della morte non temo il male
con te, Signore, accanto a me;
la tua verga e il tuo bastone sono il mio conforto,
la tua croce prima di guidarmi.

Hai steso una tavola davanti ai miei occhi;
la tua unzione la grazia conferisce;
e oh, che trasporto di gioia
dal tuo puro calice fluisce!

E così per tutta la lunghezza dei giorni
la tua bontà non viene mai meno:
Buon Pastore, possa io cantare la tua lode
nella tua casa per sempre.

Henry Williams Baker (1821-1877); para. Salmo 23

Acclamazione Iniziale

Celebrante: Alleluia! Cristo è Risorto!
Fedeli: Il Signore è veramente risorto! Alleluia!

Celebrante: O Dio Onnipotente, a te tutti i cuori sono aperti, tutti i desideri sono da te conosciuti, e nessun segreto è da te nascosto: purifica i pensieri dei nostri cuori con l’ispirazione del tuo Santo Spirito, affinché possiamo amarti perfettamente ed essere degni di magnificare il tuo santo Nome; attraverso Cristo nostro Signore. Amen.

Gloria in Excelsis

Tutti cantano insieme

Gloria a Dio nell’alto dei cieli,
e pace in terra alla sua gente.

Signore Iddio, Re dei cieli,
Dio onnipotente e Padre,
ti veneriamo, ti ringraziamo,
ti lodiamo per la tua gloria.

Signore Gesù Cristo, figlio unigenito del Padre,
Signore Dio, Agnello di Dio,
che togli i peccati del mondo,
abbi pietà di noi;
tu che siedi alla destra del Padre,
accogli la nostra preghiera.

Poiché tu solo sei il Santo,
tu solo sei il Signore,
tu solo l’Altissimo,
Gesù Cristo,
Con lo Spirito Santo
Nella gloria del Padre. Amen.

La Colletta del Giorno

Celebrante: Il Signore si con voi.
Fedeli: E anche con te.
Celebrante: Preghiamo.

Celebrante: O Dio, il cui figlio Gesù è il buon pastore dei tuoi uomini, concedici che, quando udiamo la sua voce riconosciamo lui, che chiama ognuno di noi con il suo nome, e lo seguiamo dove lui ci conduce; Lui che vive e regna con te e con lo Spirito Santo, un Dio, nei secoli dei secoli. Amen.

Tutti si siedono per le letture ed il Salmo.

La Prima Lettura: Atti 9:36-43

Lettore: Una lettura dagli Atti degli Apostoli.

A Ioppe c’era una discepola, di nome Tabita, che tradotto vuol dire: «Gazzella»; ella faceva molte opere buone ed elemosine. Proprio in quei giorni si ammalò e morì. E, dopo averla lavata, la deposero in una stanza di sopra. Poiché Lidda era vicina a Ioppe, i discepoli, udito che Pietro era là, mandarono due uomini per pregarlo: «Non esitare a venire da noi». Pietro allora si alzò e partì con loro. Appena arrivato, lo condussero nella stanza di sopra; e tutte le vedove si presentarono a lui piangendo, mostrandogli tutte le tuniche e i vestiti che Gazzella faceva mentre era con loro. Ma Pietro, fatti uscire tutti, si mise in ginocchio e pregò; e, voltatosi verso il corpo, disse: «Tabita, àlzati». Ella aprì gli occhi; e, visto Pietro, si mise seduta. Egli le diede la mano e la fece alzare; e, chiamati i santi e le vedove, la presentò loro in vita. Ciò fu risaputo in tutta Ioppe, e molti credettero nel Signore. Pietro rimase molti giorni a Ioppe, presso un certo Simone, conciatore di pelli.

Lettore: Parola del Signore.
Fedeli: Rendiamo grazie a Dio.Perciò sono davanti al trono di Dio e lo servono giorno e notte, nel suo tempio; e colui che siede sul trono stenderà la sua tenda su di loro. Non avranno più fame e non avranno più sete, non li colpirà più il sole né alcuna arsura; perché l’Agnello che è in mezzo al trono li pascerà e li guiderà alle sorgenti delle acque della vita; e Dio asciugherà ogni lacrima dai loro occhi».

Salmo 23: Dominus regit me

Cantano in Canto Anglicano

1 Il Signore è il mio pastore; *
nulla mi manca.
2 Egli mi fa riposare in pascoli verdeggianti, *
e mi guida lungo calme acque.

3 Egli mi ristora l’anima, *
e mi conduce per sentieri di giustizia per amore del suo nome.
4 Anche se camminassi nella valle dell’ombra della morte, non temerei alcun male; *
perché tu sei con me; il tuo scettro e la tua verga mi danno sicurezza.

5 Per me tu imbandisci una tavola sotto gli occhi dei miei nemici; *
tu hai cosparso di olio il mio capo, e il mio calice trabocca.
6 Certamente il tuo bene e la tua misericordia mi accompagneranno tutti i giorni della mia vita; *
e abiterò nella casa del Signore per sempre.

La Seconda Lettura:Apocalisse 7:9-17

Lettore: Una lettura dall’Apocalisse.

Dopo queste cose, guardai e vidi una folla immensa che nessuno poteva contare, proveniente da tutte le nazioni, tribù, popoli e lingue, che stava in piedi davanti al trono e davanti all’Agnello, vestiti di bianche vesti e con delle palme in mano. E gridavano a gran voce, dicendo: «La salvezza appartiene al nostro Dio che siede sul trono, e all’Agnello». E tutti gli angeli erano in piedi intorno al trono, agli anziani e alle quattro creature viventi; essi si prostrarono con la faccia a terra davanti al trono e adorarono Dio, dicendo: «Amen! Al nostro Dio la lode, la gloria, la sapienza, il ringraziamento, l’onore, la potenza e la forza, nei secoli dei secoli! Amen».

Poi uno degli anziani mi rivolse la parola, dicendomi: «Chi sono queste persone vestite di bianco, e da dove sono venute?» Io gli risposi: «Signore mio, tu lo sai». Ed egli mi disse: «Sono quelli che vengono dalla grande tribolazione. Essi hanno lavato le loro vesti e le hanno imbiancate nel sangue dell’Agnello.

Perciò sono davanti al trono di Dio e lo servono giorno e notte, nel suo tempio; e colui che siede sul trono stenderà la sua tenda su di loro. Non avranno più fame e non avranno più sete, non li colpirà più il sole né alcuna arsura; perché l’Agnello che è in mezzo al trono li pascerà e li guiderà alle sorgenti delle acque della vita; e Dio asciugherà ogni lacrima dai loro occhi».

Inno al Vangelo

Voi servitori di Dio, il vostro Signore proclamate (Paderborn)

Tutti cantano, in piedi

Voi servitori di Dio, il vostro Signore proclamate,
e pubblicate in ogni parte il suo meraviglioso Nome;
il Nome tutto vittorioso di Gesù esaltate:
il suo regno è glorioso; lui regna su tutto.

Dio governa in alto, onnipotente per salvare;
e ancora è vicino: la sua presenza abbiamo.
La grande congregazione canterà il suo trionfo,
attribuendo la salvezza a Gesù nostro Re.

Salvezza a Dio che siede sul trono!
Che tutti gridano e onorino il Figlio.
Le lodi di Gesù proclamano gli angeli,
Si prostrano con la faccia a terra e adorano l’Agnello.

Allora adoriamo e diamogli il suo diritto:
Tutta la gloria e la potenza, tutta la saggezza e la potenza,
e onore e benedizione, con gli angeli in alto,
e grazie incessante e amore infinito.

Charles Wesley (1707-1788), alt.

Il Vangelo: Giovanni 10:22-30

Cellebrante: Il Vangelo del nostro Signore Gesù Cristo secondo Giovanni.
Fedeli: Gloria a te, Cristo Signore.

In quel tempo ebbe luogo in Gerusalemme la festa della Dedicazione. Era d’inverno, e Gesù passeggiava nel tempio, sotto il portico di Salomone. I Giudei dunque gli si fecero attorno e gli dissero: «Fino a quando terrai sospeso l’animo nostro? Se tu sei il Cristo, diccelo apertamente». Gesù rispose loro: «Ve l’ho detto, e non lo credete; le opere che faccio nel nome del Padre mio, sono quelle che testimoniano di me; ma voi non credete, perché non siete delle mie pecore [, come vi ho detto]. Le mie pecore ascoltano la mia voce e io le conosco, ed esse mi seguono; e io do loro la vita eterna, e non periranno mai, e nessuno le rapirà dalla mia mano. Il Padre mio che me le ha date è più grande di tutti; e nessuno può rapirle dalla mano del Padre. Io e il Padre siamo uno».

Celebrante: Il Vangelo del Signore.
Fedeli: Lode a te, o Cristo.

Il Sermone: Il Rev.do Austin K. Rios

Tutti si siedono

Il Credo di Nicea

Tutti dicono insieme in piedi

Crediamo in un solo Dio,
Padre onnipotente
Creatore del cielo e della terra,
di tutte le cose visibili e invisibili.

Crediamo in un solo Signore, Gesù Cristo,
Unigenito Figlio di Dio,
nato dal Padre prima di tutti i secoli:
Dio da Dio, Luce da Luce,
Dio vero da Dio vero,
generato, non creato,
della stessa sostanza del Padre;
per mezzo di Lui tutte le cose sono state create.
Per noi uomini e per la nostra salvezza
discese dal cielo,
e per opera dello Spirito Santo
si è incarnato nel seno della Vergine Maria
e si è fatto uomo.
Fu crocifisso per noi sotto Ponzio Pilato,
morì e fu sepolto.
Il terzo giorno è risuscitato,
secondo le Scritture,
è salito al cielo,
siede alla destra del Padre.
E di nuovo verrà, nella gloria per giudicare i vivi e i morti,
e il suo regno non avrà fine.

Crediamo nello Spirito Santo, che è Signore e dà la vita,
e procede dal Padre e dal Figlio.
Con il Padre e il Figlio è adorato e glorificato,
e ha parlato per mezzo dei profeti.
Crediamo la Chiesa, una santa cattolica e apostolica.
Professiamo un solo Battesimo per il perdono dei peccati.
Aspetto la risurrezione dei morti
e la vita del mondo che verrà. Amen.

Le Preghiere dei Fedeli

Preghiamo in piedi o in ginocchio.
Nelle pause vi invitiamo ad aggiungere le vostre petizioni e ringraziamenti, ad alta voce o in silenzio.

Leader:

La salvezza appartiene al nostro Dio che siede sul trono e all’Agnello! Il buon pastore è fedele e vero; perciò preghiamo con fiducia: «Padre, custodiscici; Gesù, guidaci».

Buon Pastore, tu conosci le tue pecore: dacci le orecchie per sentirti chiamare i nostri nomi, e la forza per seguire dove conduci.

Pausa.