{"id":45251,"date":"2024-08-13T13:36:33","date_gmt":"2024-08-13T11:36:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stpaulsrome.it\/el-regalo-del-pan\/"},"modified":"2024-08-13T13:43:26","modified_gmt":"2024-08-13T11:43:26","slug":"el-regalo-del-pan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stpaulsrome.it\/es\/el-regalo-del-pan\/","title":{"rendered":"El Regalo del Pan"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.stpaulsrome.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2-3.jpg?resize=1280%2C720&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-45240 size-full\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/stpaulsrome.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2-3.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w, https:\/\/i0.wp.com\/stpaulsrome.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2-3.jpg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/stpaulsrome.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2-3.jpg?resize=500%2C281&amp;ssl=1 500w, https:\/\/i0.wp.com\/stpaulsrome.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2-3.jpg?resize=800%2C450&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/stpaulsrome.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2-3.jpg?resize=465%2C262&amp;ssl=1 465w, https:\/\/i0.wp.com\/stpaulsrome.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2-3.jpg?resize=695%2C391&amp;ssl=1 695w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>El Reverendo Can\u00f3nigo John W. Kilgore, M.D.<\/em> <br\/>11 de agosto de 2024 <br\/>El duod\u00e9cimo domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Yo soy el pan de la vida.<\/em><\/p>\n<cite><em>Juan 6:35<\/em><\/cite><\/blockquote>\n<\/div><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como mencion\u00e9 la semana pasada en el serm\u00f3n, estamos en medio del evangelio del &#8216;Discurso del pan&#8217; de Juan con cinco domingos seguidos hablando sobre el pan. Hace dos semanas fue el milagro de los peces y los panes, la semana pasada fue &#8216;el pan de Dios es el que desciende del cielo y da vida al mundo&#8217; &#8216;no trabaj\u00e9is por la comida que perece sino por la que da vida eterna.&#8217; Y hoy Jes\u00fas dice: &#8216;Yo soy el pan de vida&#8217;. Debe haber alguna raz\u00f3n por la que nuestros sabios l\u00edderes que redactaron el leccionario se centraron en el pan durante cinco semanas seguidas. Entonces consideremos el pan.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No tengo muchos recuerdos de mi pap\u00e1. Mis padres se divorciaron cuando yo ten\u00eda 10 a\u00f1os y \u00e9l muri\u00f3 en un accidente automovil\u00edstico cuando yo ten\u00eda 16. \u00a1Pero un buen recuerdo que tengo de \u00e9l es el de hornear pan! En mi primera familia no les gustaban mucho los postres y los dulces, ni mucho menos el pan. Pero recuerdo con cari\u00f1o, cuando era joven, cuando mi padre ocasionalmente horneaba pan. Recuerdo estar asombrado por el proceso. El l\u00edo de la harina y el agua. El amasado y el golpeo. Dejar reposar en una bandeja y esperar que suba. \u00a1Paciencia y espera! El olor de la harina y de la levadura. Y luego el pan en el horno. El aroma del pan horneado llenando el hogar. Mientras cierro los ojos y respiro por la nariz, puedo recordar, casi reproducir, ese olor. Y luego el pan sale del horno, dorado y crujiente, lo dejas reposar un poco, luego rompes la corteza y lo cortas. Buenos recuerdos de cuando ten\u00eda cinco o seis a\u00f1os. Los atesoro. Las vistas, las texturas, el trabajo y los aromas. Probablemente tendr\u00e1s recuerdos similares&#8230;               <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El pan es fundamental para casi todas las culturas. Pi\u00e9nsalo. Tenemos la pa\u00f1ota italiana, baguettes francesas, bollos brit\u00e1nicos y pan blanco para s\u00e1ndwiches de pepino, pan integral de centeno alem\u00e1n, jal\u00e1 polaca y rusa, nam indio, pita griega, matz\u00e1 jud\u00eda y tortillas mexicanas. Y cada uno de esos pa\u00edses tiene sus variaciones culturales (los italianos son un buen ejemplo): ciabatta, foccacia, Pane Casarecchio, Pane de Lariano, Filone di Renella, cornettos; taralli, friselle. Los franceses tienen croissants, baguettes, brioche. Entiendes la idea. El pan es rico, cultural y central para la vida.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recientemente se encontr\u00f3 el pan m\u00e1s antiguo del mundo en un sitio prehist\u00f3rico en Jordania. Restos carbonizados de un pan plano horneado hace 14.500 a\u00f1os en una chimenea de piedra en el noreste de Jordania. Esto es importante desde el punto de vista arqueol\u00f3gico porque anteriormente se pensaba que el pan se origin\u00f3 mucho m\u00e1s tarde en las primeras sociedades agr\u00edcolas que cultivaban cereales y legumbres. Antes de este reciente descubrimiento, el pan m\u00e1s antiguo encontrado proced\u00eda de un yacimiento de nueve mil a\u00f1os de antig\u00fcedad. Este nuevo hallazgo sugiere que la fabricaci\u00f3n de pan comenz\u00f3 4.000 a\u00f1os antes de que echara ra\u00edces el cultivo de plantas, hace 14.500 a\u00f1os. Por lo tanto, el pan ha sido fundamental para la existencia humana incluso antes, o casi al mismo tiempo, que el estilo de vida n\u00f3mada comenzara a volverse m\u00e1s sedentario, cuando la humanidad comenz\u00f3 a establecerse y vivir en comunidades.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El pan tambi\u00e9n es fundamental para la vida religiosa. La Pascua jud\u00eda; Ramad\u00e1n musulm\u00e1n con ayuno durante todo el d\u00eda y luego cena familiar por la noche; y Eucarist\u00eda cristiana. Una b\u00fasqueda en Google indica que el pan se menciona 361 veces en la Biblia. Tanto el Antiguo como el Nuevo Testamento est\u00e1n repletos de referencias al pan. Mois\u00e9s colocando el pan en el tabern\u00e1culo de la tienda de reuni\u00f3n. El\u00edas llama a la viuda que estaba recogiendo le\u00f1a en Sarepta: \u00abTr\u00e1eme un bocado de pan en tu mano&#8230;\u00bb y su tinaja de harina y su c\u00e1ntaro de aceite no se vaciaron durante muchos d\u00edas. Recuerde el &#8216;pan de la presencia&#8217;. El\u00edas en el desierto despertando y mirando cuando 1 Reyes dice: &#8216;Mir\u00f3, y a su cabecera hab\u00eda una torta cocida sobre piedra caliente, y una vasija de agua&#8217;. Pan santo, pan de la Presencia. Y luego Mateo 12 menciona nuevamente el pan de la presencia cuando los fariseos desafiaban a Jes\u00fas y \u00e9l dijo: \u2018\u00bfNo hab\u00e9is le\u00eddo lo que hizo David cuando \u00e9l y sus compa\u00f1eros tuvieron hambre? Entr\u00f3 en la casa de Dios y comi\u00f3 el pan de la Presencia, el cual no les era l\u00edcito comer a \u00e9l ni a sus compa\u00f1eros, sino s\u00f3lo a los sacerdotes\u2026\u2019        <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jes\u00fas conoc\u00eda todas estas historias. Sab\u00eda la importancia del pan y lo hizo central para nuestra comprensi\u00f3n de Dios y la obra de Dios en nuestra presencia. No s\u00f3lo hizo con tanta frecuencia su obra y ense\u00f1anza durante las comidas y en la mesa, sino que tambi\u00e9n mencion\u00f3 el pan con frecuencia y lo puso en el centro de nuestra fe cristiana. Aqu\u00ed mismo sobre la mesa en la Eucarist\u00eda. \u201cYo soy el pan de vida\u201d. Un regalo para nosotros. \u00bfCon qu\u00e9 frecuencia piensas que la Eucarist\u00eda es un regalo? La palabra Eucarist\u00eda significa \u00abacci\u00f3n de gracias\u00bb. Estamos dando gracias por un regalo.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hace dos semanas, dos adorables y fieles feligreses de aqu\u00ed me dieron una barra de pan. Es oscuro, denso y masticable. Un sabor muy rico. Cuando me entregaron el pan, me sorprend\u00ed: pesaba mucho. \u00a1Y delicioso! Hice s\u00e1ndwiches con \u00e9l, le unt\u00e9 mantequilla de man\u00ed, lo tost\u00e9 con mantequilla y mermelada, lo tost\u00e9 con huevos pasados para el desayuno y lo com\u00ed tambi\u00e9n solo en rebanadas. Es delicioso. Un verdadero regalo. Eso lo he atesorado. \u00a1Gracias!        <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jes\u00fas dijo: <em>\u201cYo soy el pan de vida. El que a m\u00ed viene, nunca tendr\u00e1 hambre y el que cree en m\u00ed, nunca tendr\u00e1 sed\u201d. <\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestro pan en la Eucarist\u00eda es un regalo. El regalo definitivo. El pan que me dieron los dos feligreses de aqu\u00ed tambi\u00e9n fue un regalo. Un regalo encantador. Dar regalos es de suma importancia; porque as\u00ed es como los humanos nos cuidamos unos a otros. S\u00ed, puedes regalar una barra de pan, flores, comprar una taza de caf\u00e9, o simplemente abrir la puerta para que alguien entre antes que t\u00fa, o simplemente regalar una sonrisa genuina. No tiene por qu\u00e9 ser siempre tangible. Podemos dar un regalo amoroso con cada interacci\u00f3n. Podemos dar pan metaf\u00f3rico en cada encuentro humano. La Madre Teresa dijo: \u201cQue nadie venga a ti sin salir mejor y m\u00e1s feliz. S\u00e9 la expresi\u00f3n viva de la bondad de Dios: bondad en tu rostro, bondad en tus ojos, bondad en tu sonrisa\u201d.              <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Am\u00e9n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00e9 la expresi\u00f3n viva de la bondad de Dios: bondad en tu rostro, bondad en tus ojos, bondad en tu sonrisa.<span class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/stpaulsrome.it\/es\/el-regalo-del-pan\/\">seguir leyendo<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":45245,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2203,2202],"tags":[],"class_list":["entry","author-andrea","has-excerpt","post-45251","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-adoracion","category-sermones-es"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/stpaulsrome.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1-3.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p64wxd-bLR","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45251"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45252,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45251\/revisions\/45252"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}