{"id":41319,"date":"2023-03-16T17:17:51","date_gmt":"2023-03-16T16:17:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stpaulsrome.it\/cuaresma-4-2\/"},"modified":"2023-03-17T11:03:14","modified_gmt":"2023-03-17T10:03:14","slug":"cuaresma-4-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stpaulsrome.it\/es\/cuaresma-4-2\/","title":{"rendered":"Cuaresma 4"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>19 de marzo, 10.30<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>A todos los amados de Dios que est\u00e1n en Roma, llamados a ser santos:<\/em><br><em>Gracia a vosotros y paz de parte de Dios nuestro Padre y del Se\u00f1or Jesucristo. (Romanos 1:7)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Celebrante: El Rev.do Austin K. Rios<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Organistas: Stefano Vasselli &amp; Kenneth Miller<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><em>Las lecturas est\u00e1n tomadas de la versi\u00f3n Dios Habla Hoy de la Biblia; los Salmos siguen el Libro de Oraci\u00f3n Com\u00fan. <\/em><br><br>Este servicio se transmitir\u00e1 en vivo en YouTube. <\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Preludio<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>El Se\u00f1or es mi Pastor<\/strong><br><em>Antonin Dvo\u0159\u00e1k (1841-1904)<\/em><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Ingreso<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>El Rey de amor es mi pastor<\/strong><br><em>St. Colomba<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Todos de pie, cantamos juntos<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">El Rey del amor es mi pastor,<br>cuya bondad nunca falla;<br>nada me falta si soy suyo,<br>y \u00e9l es m\u00edo para siempre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Donde fluyen arroyos de agua viva,<br>mi alma redimida \u00e9l conduce,<br>y donde crecen los verdes pastos,<br>con comida celestial alimenta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Perverso y tonto a menudo me desvi\u00e9,<br>pero sin embargo en el amor me busc\u00f3,<br>y sobre su hombro suavemente puesto,<br>y a casa, gozoso, me trajo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">En el valle oscuro de la muerte no temo ning\u00fan mal<br>contigo, amado Se\u00f1or, a mi lado;<br>tu vara y tu cayado siguen siendo mi consuelo,<br>tu cruz delante para guiarme.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">T\u00fa pones una mesa delante de m\u00ed;<br>tu unci\u00f3n otorga la gracia;<br>y ay que transporte de delicia<br>de tu puro c\u00e1liz fluye!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Y as\u00ed a lo largo de todos los d\u00edas<br>Tu bondad nunca falla:<br>Buen Pastor, que pueda cantar tu alabanza<br>dentro de tu casa para siempre.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Henry Williams Baker (1821-1877)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Aclamaci\u00f3n de Apertura<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bendigan al Se\u00f1or, quien perdona todos nuestros pecados.<br><strong>Para siempre es su misericordia.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dios omnipotente, para quien todos los corazones est\u00e1n manifiestos, todos los deseos son conocidos y ning\u00fan secreto se halla encubierto: Purifica los ensamientos de nuestros corazones por la inspiraci\u00f3n de tu Santo Esp\u00edritu, para que perfectamente te amemos y dignamente proclamemos la grandeza de tu santo Nombre; por Cristo nuestro Se\u00f1or. <strong>Am\u00e9n.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\">Kyrie<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><em>Kenneth Miller<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Cantamos juntos<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\"><strong>Kyrie eleison, kyrie eleison, kyrie eleison, eleison, eleison.<br>Christe eleison, Christe eleison, Christe eleison, eleison, eleison.<br>Kyrie eleison, kyrie eleison, kyrie eleison, eleison, eleison.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>La Colecta del D\u00eda<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">El Se\u00f1or sea con ustedes.<br><strong>Y con tu esp\u00edritu.<\/strong><br>Oremos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Padre bondadoso, cuyo bendito Hijo Jesucristo descendi\u00f3 del cielo para ser el pan verdadero que da vida al mundo: Danos siempre este pan, para que \u00e9l viva en nosotros y nosotros en \u00e9l; quien vive y reina contigo y el Esp\u00edritu Santo, un solo Dios, ahora y por siempre. <strong>Am\u00e9n.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\"><em>Todos se sientan para las lecturas y el salmo. <\/em><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>La Primera Lectura<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1 Samuel 16:1-13<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Lectura del primero libro de Samuel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Se\u00f1or dijo a Samuel: \u2014\u00bfHasta cu\u00e1ndo vas a estar triste por causa de Sa\u00fal? Ya no quiero que \u00e9l siga siendo rey de Israel. Anda, llena de aceite tu cuerno, que quiero que vayas a la casa de Jes\u00e9, el de Bel\u00e9n, porque ya escog\u00ed como rey a uno de sus hijos. \u2014\u00bfY c\u00f3mo har\u00e9 para ir? \u2014respondi\u00f3 Samuel\u2014. \u00a1Si Sa\u00fal llega a saberlo, me matar\u00e1! El Se\u00f1or le contest\u00f3: \u2014Toma una ternera y di que vas a ofrec\u00e9rmela en sacrificio. Despu\u00e9s invita a Jes\u00e9 al sacrificio, y yo te dir\u00e9 lo que debes hacer. Consagra como rey a quien yo te diga. Samuel hizo lo que el Se\u00f1or le mand\u00f3. Y cuando lleg\u00f3 a Bel\u00e9n, los ancianos de la ciudad salieron a recibirle con cierto temor, y le preguntaron: \u2014\u00bfVienes en son de paz? \u2014As\u00ed es \u2014respondi\u00f3 Samuel\u2014. Vengo a ofrecer un sacrificio al Se\u00f1or. Purif\u00edquense y acomp\u00e1\u00f1enme a participar en el sacrificio. Luego Samuel purific\u00f3 a Jes\u00e9 y a sus hijos, y los invit\u00f3 al sacrificio.      <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando ellos llegaron, Samuel vio a Eliab y pens\u00f3: \u00abCon toda seguridad \u00e9ste es el hombre que el Se\u00f1or ha escogido como rey.\u00bb Pero el Se\u00f1or le dijo: \u00abNo te fijes en su apariencia ni en su elevada estatura, pues yo lo he rechazado. No se trata de lo que el hombre ve; pues el hombre se fija en las apariencias, pero yo me fijo en el coraz\u00f3n.\u00bb Entonces Jes\u00e9 llam\u00f3 a Abinadab, y se lo present\u00f3 a Samuel; pero Samuel coment\u00f3: \u2014Tampoco a \u00e9ste ha escogido el Se\u00f1or. Luego le present\u00f3 Jes\u00e9 a Sam\u00e1; pero Samuel dijo: \u2014Tampoco ha escogido a \u00e9ste. Jes\u00e9 present\u00f3 a Samuel siete de sus hijos, pero Samuel tuvo que decirle que a ninguno de ellos lo hab\u00eda elegido el Se\u00f1or. Finalmente le pregunt\u00f3: \u2014\u00bfNo tienes m\u00e1s hijos? \u2014Falta el m\u00e1s peque\u00f1o, que es el que cuida el reba\u00f1o \u2014respondi\u00f3 Jes\u00e9. \u2014Manda a buscarlo \u2014dijo Samuel\u2014, porque no comenzaremos la ceremonia hasta que \u00e9l llegue. Jes\u00e9 lo mand\u00f3 llamar. Y el chico era de piel sonrosada, agradable y bien parecido. Entonces el Se\u00f1or dijo a Samuel: \u2014\u00c9ste es. As\u00ed que lev\u00e1ntate y cons\u00e1gralo como rey. En seguida Samuel tom\u00f3 el recipiente con aceite, y en presencia de sus hermanos consagr\u00f3 como rey al joven, que se llamaba David. A partir de aquel momento, el esp\u00edritu del Se\u00f1or se apoder\u00f3 de \u00e9l. Despu\u00e9s Samuel se despidi\u00f3 y se fue a Ram\u00e1.              <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Palabra del Se\u00f1or.<br><strong>Demos gracias a Dios.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>El<\/strong> <strong>Salmo<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Salmo 23<\/strong><br><em>Dominus regit me<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><em>Todos permanecen sentados<\/em> <em>y cantan el Estribillo con el Coro.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Estribillo: <\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Aunque ande en valle de sombra de muerte, no temer\u00e9 mal alguno; porque t\u00fa est\u00e1s conmigo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1 El Se\u00f1or es mi pastor; *<br>nada me faltar\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2 En verdes pastos me hace yacer; *<br>me conduce hacia aguas tranquilas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3 Aviva mi alma *<br>y me gu\u00eda por sendas seguras por amor de su Nombre. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Estribillo<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4 Aunque ande en valle de sombra de muerte, no temer\u00e9 mal alguno; *<br>porque t\u00fa est\u00e1s conmigo; tu vara y tu cayado me infunden aliento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5 Aderezar\u00e1s mesa delante de mi en presencia de mis angustiadores; *<br>unges mi cabeza con \u00f3leo; mi copa est\u00e1 rebosando.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">6 Ciertamente el bien y la misericordia me seguir\u00e1n todos los d\u00edas de mi vida, *<br>y en la casa del Se\u00f1or morar\u00e9 por largos d\u00edas. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Estribillo<\/em><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>La Segunda Lectura<\/strong><\/h1>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Efesios 5:8-14<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lectura de la Carta de San Pablo a los Efesios.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ustedes antes viv\u00edan en la oscuridad, pero ahora, por estar unidos al Se\u00f1or, viven en la luz. P\u00f3rtense como quienes pertenecen a la luz, pues la luz produce toda una cosecha de bondad, rectitud y verdad. Examinen siempre qu\u00e9 es lo que agrada al Se\u00f1or. No compartan la conducta est\u00e9ril de los que son de la oscuridad; m\u00e1s bien s\u00e1quenla a la luz. Pues hasta verg\u00fcenza da hablar de lo que ellos hacen en secreto; pero cuando todas las cosas son puestas al descubierto por la luz, quedan en claro, porque todo lo que se deja poner en claro, participa de la luz. Por eso se dice: \u00abDespierta, t\u00fa que duermes; lev\u00e1ntate de entre los muertos, y Cristo te alumbrar\u00e1.\u00bb     <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Palabra del Se\u00f1or.<br><strong>Demos gracias a Dios.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\">Himno al Evangelio<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tu palabra me da vida<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>All stand and sing.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tu palabra me da vida, conf\u00edo en ti, Se\u00f1or<br>Tu palabra es eterna<br>En ella esperar\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dichoso el que con vida intachable<br>Camina en la ley del Se\u00f1or<br>Dichoso el que guardando sus preseptos<br>Lo busca de todo coraz\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>El Evangelio<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Juan 9:1-41<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Santo Evangelio de nuestro Se\u00f1or Jesucristo, seg\u00fan San Juan.<br><strong>\u00a1Gloria a ti, Cristo Se\u00f1or!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Juan 9:1-41<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al salir, Jes\u00fas vio a su paso a un hombre que hab\u00eda nacido ciego. Sus disc\u00edpulos le preguntaron: \u2014Maestro, \u00bfpor qu\u00e9 naci\u00f3 ciego este hombre? \u00bfPor el pecado de sus padres, o por su propio pecado? Jes\u00fas les contest\u00f3: \u2014Ni por su propio pecado ni por el de sus padres; fue m\u00e1s bien para que en \u00e9l se demuestre lo que Dios puede hacer. Mientras es de d\u00eda, tenemos que hacer el trabajo del que me envi\u00f3; pues viene la noche, cuando nadie puede trabajar. Mientras estoy en este mundo, soy la luz del mundo. Despu\u00e9s de haber dicho esto, Jes\u00fas escupi\u00f3 en el suelo, hizo con la saliva un poco de lodo y se lo unt\u00f3 al ciego en los ojos. Luego le dijo: \u2014Ve a lavarte al estanque de Silo\u00e9 (que significa: \u00abEnviado\u00bb). El ciego fue y se lav\u00f3, y cuando regres\u00f3 ya pod\u00eda ver. Los vecinos y los que antes lo hab\u00edan visto pedir limosna se preguntaban: \u2014\u00bfNo es \u00e9ste el que se sentaba a pedir limosna? Unos dec\u00edan: \u2014S\u00ed, es \u00e9l. Otros dec\u00edan: \u2014No, no es \u00e9l, aunque se le parece. Pero \u00e9l mismo dec\u00eda: \u2014S\u00ed, yo soy. Entonces le preguntaron: \u2014\u00bfY c\u00f3mo es que ahora puedes ver? \u00c9l les contest\u00f3: \u2014Ese hombre que se llama Jes\u00fas hizo lodo, me lo unt\u00f3 en los ojos, y me dijo: \u201cVe al estanque de Silo\u00e9, y l\u00e1vate.\u201d Yo fui, y en cuanto me lav\u00e9, pude ver. Entonces le preguntaron: \u2014\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 ese hombre? Y \u00e9l les dijo: \u2014No lo s\u00e9.            <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El d\u00eda en que Jes\u00fas hizo el lodo y devolvi\u00f3 la vista al ciego era s\u00e1bado. Por eso llevaron ante los fariseos al que hab\u00eda sido ciego, y ellos le preguntaron c\u00f3mo era que ya pod\u00eda ver. Y \u00e9l les contest\u00f3: \u2014Me puso lodo en los ojos, me lav\u00e9, y ahora veo. Algunos fariseos dijeron: \u2014El que hizo esto no puede ser de Dios, porque no respeta el s\u00e1bado. Pero otros dec\u00edan: \u2014\u00bfC\u00f3mo puede hacer estas se\u00f1ales milagrosas, si es pecador? De manera que hubo divisi\u00f3n entre ellos, y volvieron a preguntarle al que antes era ciego: \u2014Puesto que te ha dado la vista, \u00bfqu\u00e9 dices de \u00e9l? \u00c9l contest\u00f3: \u2014Yo digo que es un profeta.        <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero los jud\u00edos no quisieron creer que hab\u00eda sido ciego y que ahora pod\u00eda ver, hasta que llamaron a sus padres y les preguntaron: \u2014\u00bfEs \u00e9ste su hijo? \u00bfDeclaran ustedes que naci\u00f3 ciego? \u00bfC\u00f3mo es que ahora puede ver? Sus padres contestaron: \u2014Sabemos que \u00e9ste es nuestro hijo, y que naci\u00f3 ciego; pero no sabemos c\u00f3mo es que ahora puede ver, ni tampoco sabemos qui\u00e9n le dio la vista. Preg\u00fantenselo a \u00e9l; ya es mayor de edad, y \u00e9l mismo puede darles raz\u00f3n. Sus padres dijeron esto por miedo, pues los jud\u00edos se hab\u00edan puesto de acuerdo para expulsar de la sinagoga a cualquiera que reconociera que Jes\u00fas era el Mes\u00edas. Por eso dijeron sus padres: \u00abPreg\u00fantenselo a \u00e9l, que ya es mayor de edad.\u00bb   <br>Los jud\u00edos volvieron a llamar al que hab\u00eda sido ciego, y le dijeron: \u2014Dinos la verdad delante de Dios. Nosotros sabemos que ese hombre es pecador. \u00c9l les contest\u00f3: \u2014Si es pecador, no lo s\u00e9. Lo que s\u00ed s\u00e9 es que yo era ciego y ahora veo. Volvieron a preguntarle: \u2014\u00bfQu\u00e9 te hizo? \u00bfQu\u00e9 hizo para darte la vista? Les contest\u00f3: \u2014Ya se lo he dicho, pero no me hacen caso. \u00bfPor qu\u00e9 quieren que se lo repita? \u00bfEs que tambi\u00e9n ustedes quieren seguirlo?    Entonces lo insultaron, y le dijeron: \u2014T\u00fa ser\u00e1s disc\u00edpulo de ese hombre; nosotros somos disc\u00edpulos de Mois\u00e9s. Y sabemos que Dios le habl\u00f3 a Mois\u00e9s, pero de \u00e9se no sabemos ni siquiera de d\u00f3nde ha salido. El hombre les contest\u00f3: \u2014\u00a1Qu\u00e9 cosa tan rara! Ustedes no saben de d\u00f3nde ha salido, y en cambio a m\u00ed me ha dado la vista. Bien sabemos que Dios no escucha a los pecadores; solamente escucha a los que lo adoran y hacen su voluntad. Nunca se ha o\u00eddo decir de nadie que diera la vista a una persona que naci\u00f3 ciega. Si este hombre no viniera de Dios, no podr\u00eda hacer nada. Le dijeron entonces: \u2014T\u00fa, que naciste lleno de pecado, \u00bfquieres darnos lecciones a nosotros? Y lo expulsaron de la sinagoga.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jes\u00fas oy\u00f3 decir que hab\u00edan expulsado al ciego; y cuando se encontr\u00f3 con \u00e9l, le pregunt\u00f3: \u2014\u00bfCrees t\u00fa en el Hijo del hombre? \u00c9l le dijo: \u2014Se\u00f1or, dime qui\u00e9n es, para que yo crea en \u00e9l. Jes\u00fas le contest\u00f3: \u2014Ya lo has visto: soy yo, con quien est\u00e1s hablando. Entonces el hombre se puso de rodillas delante de Jes\u00fas, y le dijo: \u2014Creo, Se\u00f1or. Luego dijo Jes\u00fas: \u2014Yo he venido a este mundo para hacer juicio, para que los ciegos vean y para que los que ven se vuelvan ciegos. Algunos fariseos que estaban con \u00e9l, al o\u00edr esto, le preguntaron: \u2014\u00bfAcaso nosotros tambi\u00e9n somos ciegos? Jes\u00fas les contest\u00f3: \u2014Si ustedes fueran ciegos, no tendr\u00edan culpa de sus pecados. Pero como dicen que ven, son culpables.       <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Evangelio del Se\u00f1or.<br><strong>Te alabamos, Cristo Se\u00f1or.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>El Serm\u00f3n<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>El Revdo. Austin K. Rios<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Todos se sientan<\/em><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\">El Credo de Nicea<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>De pie, decimos juntos<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Creemos en un solo Dios,<br>Padre todopoderoso,<br>Creador de cielo y tierra,<br>de todo lo visible e invisible.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Creemos en un solo Se\u00f1or, Jesucristo,<\/strong><br><strong>Hijo \u00fanico de Dios,<br>nacido del Padre antes de todos los siglos:<br>Dios de Dios, Luz de Luz,<br>Dios verdadero de Dios verdadero,<br>engendrado, no creado,<br>de la misma naturaleza que el Padre,<br>por quien todo fue hecho;<br>que por nosotros y por nuestra salvaci\u00f3n<br>baj\u00f3 del cielo:<br>por obra del Esp\u00edritu Santo<br>se encarn\u00f3 de Mar\u00eda, la Virgen,<\/strong><br><strong>y se hizo hombre.<br>Por nuestra causa fue crucificado en tiempos de Poncio Pilato:<br>padeci\u00f3 y fue sepultado.<\/strong><br><strong>Resucit\u00f3 al tercer d\u00eda,<br>seg\u00fan las Escrituras,<br>subi\u00f3 al cielo<br>y est\u00e1 sentado a la derecha del Padre.<br>De nuevo vendr\u00e1 con gloria para juzgar a vivos y muertos,<br>y su reino no tendr\u00e1 fin.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Creemos en el Esp\u00edritu Santo, Se\u00f1or y dador de vida,<br>que procede del Padre y del Hijo,<br>que con el Padre y el Hijo recibe una misma adoraci\u00f3n y gloria,<br>y que habl\u00f3 por los profetas.<br>Creemos en la Iglesia, que es una, santa, cat\u00f3lica y apost\u00f3lica.<br>Reconocemos un solo Bautismo para el perd\u00f3n de los pecados.<br>Esperamos la resurrecci\u00f3n de los muertos<br>y la vida del mundo futuro. Am\u00e9n.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Oraciones de los Fieles<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>P\u00e1rese o arrod\u00edllese para las oraciones como pueda.<\/em> <br><em>En las pausas, agregue vuestras peticiones, y acci\u00f3n de gracias, a alta voz o in silencio.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hermanos y hermanas, vivan como hijos de la luz, porque el fruto de la luz se encuentra en todo lo que es bueno, justo y verdadero. Oremos al Se\u00f1or diciendo: \u201cLuz del mundo, <strong>abre nuestros ojos<\/strong>\u201d. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se\u00f1or nuestro Pastor, T\u00fa has dado a tu Iglesia todo lo que necesitamos. Llueve sobre nosotros poderosamente con tu Esp\u00edritu, para que podamos dar testimonio de las cosas asombrosas que has hecho en nuestras vidas. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Pausa<\/em><em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Luz del mundo, <strong>Abre nuestros ojos.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dios, est\u00e1s presente en el valle de sombra de muerte. Consuela a todos aquellos alrededor del mundo que conocen el peligro, la violencia o la guerra. Por tu amor, echa fuera todo mal y temor.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Pausa<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Luz del mundo, <strong>Abre nuestros ojos.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se\u00f1or, en verdes pastos nos haces descansar; a aguas de reposo nos conduces. Nos has bendecido con un hermoso planeta. Que trabajemos para preservar el don sagrado de la naturaleza.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Pausa<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Luz del mundo, <strong>Abre nuestros ojos.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se\u00f1or, pon mesa a los hambrientos; donde hay escasez y necesidad en nuestros barrios, llena corazones, vidas y copas vac\u00edas con tu abundancia. Por tu luz expone todas las obras infructuosas de las tinieblas. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Pausa<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Luz del mundo, <strong>Abre nuestros ojos.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dios de la vida, persigue a los enfermos y afligidos con tu bondad y misericordia. Revela tus obras en los que sufren. Date a conocer como Sanador.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Pausa<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Luz del mundo, <strong>Abre nuestros ojos.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reanimador de almas, da a los moribundos ya los muertos tu promesa de vida nueva e interminable. Que alg\u00fan d\u00eda vivamos con ellos para siempre a la luz de Cristo. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Pausa<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Luz del mundo, <strong>Abre nuestros ojos.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Una Oraci\u00f3n por la Paz<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Oremos juntos<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Oh Dios, que unes el cielo y la tierra en una sola paz: permite que el designio de tu gran amor redima el desamor de nuestras iras y dolores: y da paz a tu Iglesia, paz entre las naciones, paz en nuestras moradas y paz en nuestros corazones: por tu Hijo nuestro Salvador Jesucristo. Am\u00e9n.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>La Colecta despu\u00e9s de las Oraciones<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dios todopoderoso, que por tu Santo Esp\u00edritu nos has hecho uno con tus santos en el cielo y en la tierra: Concede que en nuestro peregrinaje terrenal seamos continuamente sostenidos por esta comuni\u00f3n de amor y oraci\u00f3n, sabi\u00e9ndonos rodeados por su testimonio de tu poder y misericordia. Te lo pedimos por amor de Jesucristo, en quien todas nuestras intercesiones son aceptables por medio del Esp\u00edritu, y que vive y reina por los siglos de los siglos. <strong>Am\u00e9n. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Confesi\u00f3n de Pecado<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Todos de pie o de rodillas.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Confesemos nuestros pecados contra Dios y contra nuestro pr\u00f3jimo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dios de misericordia,<\/strong><br><strong>confesamos que hemos pecado contra ti<\/strong><br><strong>por pensamiento, palabra y obra,<br>por lo que hemos hecho<br>y lo que hemos dejado de hacer.<br>No te hemos amado con todo el coraz\u00f3n;<br>no hemos amado a nuestro pr\u00f3jimo como a nosotros mismos.<br>Sincera y humildemente nos arrepentimos.<br>Por amor de tu Hijo Jesucristo,<br>ten piedad de nosotros y perd\u00f3nanos;<br>as\u00ed tu voluntad ser\u00e1 nuestra alegr\u00eda<br>y andaremos por tus caminos,<br>para gloria de tu Nombre. Am\u00e9n.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dios omnipotente tenga misericordia de ustedes, perdone todos sus pecados por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, les fortalezca en toda bondad y, por el poder del Esp\u00edritu Santo, les conserve en la vida eterna. <strong>Am\u00e9n.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>La Paz<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Todos de pie<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La paz del Se\u00f1or sea siempre con ustedes.<br><strong>Y con tu esp\u00edritu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Tomamos este tiempo para saludar a todos los que nos rodean, en nombre de la paz y la reconciliaci\u00f3n.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Anuncios<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>El Ofertorio<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Algunos asistentes pasar\u00e1n por la congregaci\u00f3n para recoger ofrendas.<br>Si desea hacer una donaci\u00f3n con tarjeta de cr\u00e9dito u otros m\u00e9todos, sigan este <a href=\"https:\/\/tithe.ly\/give?c=48254\">enlace<\/a>, o visita nuestra p\u00e1gina web: https:\/\/www.stpaulsrome.it\/donar\/?lang=es<\/em><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>M\u00fasica para el Ofertorio<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Exaudi Deus<\/strong><br><em>Orlando di Lasso (1532-1594)<\/em><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Oye mi oraci\u00f3n, oh Dios, y no te escondas de mi petici\u00f3n.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bendito seas, Se\u00f1or Dios de toda la creaci\u00f3n: por tu bondad tenemos para poner delante de ti este pan, que la tierra ha dado y las manos humanas han hecho. Se convertir\u00e1 para nosotros en pan de vida.  <br><strong>Bendito sea Dios por los siglos.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bendito seas, Se\u00f1or Dios de toda la creaci\u00f3n: por tu bondad tenemos este vino para ofrecerte, fruto de la vid y obra de manos humanas. Se convertir\u00e1 para nosotros en la copa de la salvaci\u00f3n.  <br><strong>Bendito sea Dios por los siglos.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>El Gran Agradecimiento<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Plegaria Eucar\u00edstica A<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La paz del Se\u00f1or sea siempre con ustedes.<br><strong>Y con tu esp\u00edritu.<\/strong><br>Elevemos los corazones.<br><strong>Los elevamos al Se\u00f1or.<\/strong><br>Demos gracias a Dios nuestro Se\u00f1or.<br><strong>Es justo darle gracias y alabanza.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En verdad es digno, justo y saludable, darte gracias, en todo tiempo y lugar, Padre omnipotente, Creador de cielo y tierra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00fa ordenaste a tu pueblo fiel purificar sus corazones y prepararse con gozo para la fiesta Pascual; para que, fervientes en la oraci\u00f3n y en las obras de misericordia, y renovados por tu Palabra y Sacramentos, lleguen a la plenitud de la gracia que t\u00fa has preparado para los que te aman.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por tanto te alabamos, uniendo nuestras voces con los \u00c1ngeles y Arc\u00e1ngeles, y con todos los coros celestiales que, proclamando la gloria de tu Nombre, por siempre cantan este himno:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sanctus<\/strong><br><em>Stefano Vasselli<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Cantamos juntos<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Santo, santo, santo es el Se\u00f1or, Dios del universo.<br>Llenos est\u00e1n el cielo y la tierra de tu gloria.<br> Hosanna en las alturas.<br>Bendito el que viene en nombre del Se\u00f1or.<br> Hosanna en las alturas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>La Congregaci\u00f3n permanese en pie o en rodillas.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Padre Santo y bondadoso: En tu amor infinito nos hiciste para ti, y cuando ca\u00edmos en pecado y quedamos esclavos del mal y de la muerte, t\u00fa, en tu misericordia, enviaste a Jesucristo, tu Hijo \u00fanico y eterno, para compartir nuestra naturaleza humana, para vivir y morir como uno de nosotros, y as\u00ed reconciliarnos contigo, el Dios y Padre de todos. Extendi\u00f3 sus brazos sobre la cruz y se ofreci\u00f3 en obediencia a tu voluntad, un sacrificio perfecto por todo el mundo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la noche en que fue entregado al sufrimiento y a la muerte, nuestro Se\u00f1or Jesucristo tom\u00f3 pan; y d\u00e1ndote gracias, lo parti\u00f3 y lo dio a sus disc\u00edpulos, y dijo: \u00abTomen y coman. Este es mi Cuerpo, entregado por ustedes. Hagan esto como memorial m\u00edo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Despu\u00e9s de la cena tom\u00f3 el c\u00e1liz; y d\u00e1ndote gracias, se lo entreg\u00f3, y dijo: \u00abBeban todos de \u00e9l. Esta es mi Sangre del nuevo Pacto, sangre derramada por ustedes y por muchos para el perd\u00f3n de los pecados. Siempre que lo beban, h\u00e1ganlo como memorial m\u00edo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por tanto, proclamamos el misterio de fe:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cristo ha muerto.<br>Cristo ha resucitado.<br>Cristo volver\u00e1.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Padre, en este sacrificio de alabanza y acci\u00f3n de gracias, celebramos el memorial de nuestra redenci\u00f3n. Recordando su muerte, resurrecci\u00f3n y ascensi\u00f3n, te ofrecemos estos dones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Santificalos con tu Esp\u00edritu Santo, y as\u00ed ser\u00e1n para tu pueblo el Cuerpo y la Sangre de tu Hijo, la santa comida y la santa bebida de la vida nueva en \u00e9l que no tiene fin. Santif\u00edcanos tambi\u00e9n, para que recibamos fielmente este Santo Sacramento y seamos perseverantes en tu servicio en paz y unidad. Y en el d\u00eda postrero, ll\u00e9vanos con todos tus santos al gozo de tu reino eterno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todo esto te pedimos por tu Hijo Jesucristo. Por \u00e9l, y con \u00e9l y en \u00e9l, en la unidad del Esp\u00edritu Santo, tuyos son el honor y la gloria, Padre omnipotente, ahora y por siempre. AMEN. <strong>AMEN.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Padre Nuestro<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oremos como nuestro Salvador Cristo nos ense\u00f1\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Los invitamos a orar en sus propios idiomas.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Padre nuestro que est\u00e1s en el cielo,<br>santificado sea tu Nombre,<br>venga tu reino,<\/strong><br><strong>h\u00e1gase tu voluntad,<br>en la tierra como en el cielo.<br>Danos hoy nuestro pan de cada d\u00eda.<br>Perdona nuestras ofensas,<\/strong><br><strong>como tambi\u00e9n nosotros perdonamos<br>a los que nos ofenden.<br>No nos dejes caer en tentaci\u00f3n<br>y l\u00edbranos del mal.<br>Porque tuyo es el reino,<br>tuyo es el poder, y tuya es la gloria,<br>ahora y por siempre. Am\u00e9n.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>Fracci\u00f3n del Pan<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a1Aleluya! Cristo, nuestra Pascua, se ha sacrificado por nosotros.<br><strong>\u00a1Celebremos la fiesta! \u00a1Aleluya!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\">Agnus Dei<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Agnus Dei<\/strong><br><em>Kenneth Miller<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Cantamos juntos.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cordero de Dios, que quitas los pecados del mundo: ten piedad de nosotros.<br>Cordero de Dios, que quitas los pecados del mundo: ten piedad de nosotros.<br>Cordero de Dios, que quitas los pecados del mundo: danos la paz.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\">La Administraci\u00f3n de la Comuni\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los dones de Dios para el pueblo de Dios.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Todos los cristianos bautizados de cualquier denominaci\u00f3n est\u00e1n invitados a participar plenamente en la Comuni\u00f3n. Los ni\u00f1os bautizados pueden recibir a discreci\u00f3n de sus padres.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Si no desea comulgar, puede pasar al frente para recibir una bendici\u00f3n,<br>se indica cruzando los brazos sobre el pecho. Hay hostias de comuni\u00f3n sin gluten disponibles;<br>por favor levante su mano en la barandilla del altar para recibir uno.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\">Musica durante la Comuni\u00f3n<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Laetare Jerusalem<\/strong><br><em>Andrea Gabrieli (1510-1585)<\/em><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Rejoice, O Jerusalem, and come together,<br>all you who love her: rejoice with joy,<br>you who have been in sorrow:<\/em><em> <\/em><em>that you may exult,<br>and be filled from the breasts of your consolation.<\/em> <em><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\">Oraci\u00f3n despu\u00e9s de la Comuni\u00f3n<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oremos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Eterno Dios, Padre celestial,<br>en tu bondad nos has aceptado como miembros vivos<br>de tu Hijo, nuestro Salvador Jesucristo;<br>nos has nutrido con alimento espiritual<br>en el Sacramento de su Cuerpo y de su Sangre.<br>Env\u00edanos ahora en paz al mundo;<br>rev\u00edstenos de fuerza y de valor<br>y sencillez de coraz\u00f3n;<br>con alegr\u00eda y sencillez de coraz\u00f3n;<br>por Cristo nuestro Se\u00f1or. Am\u00e9n.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\">Oraci\u00f3n Solemne y Bendici\u00f3n<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00f3strense de hinojos delante del Se\u00f1or. <em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contempla misericordiosamente a esta tu famila, Dios omnipotente, para que por tu gran bondad sea gobernada y preservada por siempre; por Cristo nuestro Se\u00f1or. <strong>Am\u00e9n.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\">Regreso<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O por mil lenguas para cantar<\/strong><br><em>Azmon<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Cantamos juntos<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">O por mil lenguas para cantar<br>la alabanza de mi querido Redentor,<br>las glorias de mi Dios y Rey,<br>los triunfos de su gracia!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Mi bondadoso Maestro y mi Dios,<br>ay\u00fadame a proclamar<br>y se extendi\u00f3 por toda la tierra<br>en el extranjero los honores de tu Nombre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">\u00a1Jes\u00fas! el Nombre que encanta nuestros miedos<br>y pide que cesen nuestras penas;<br>es m\u00fasica en los o\u00eddos del pecador,<br>es vida, salud y paz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">\u00c9l habla; y, escuchando su voz,<br>nueva vida reciben los muertos,<br>los tristes corazones rotos se regocijan,<br>los humildes pobres creen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Esc\u00fachenlo, ustedes sordos;<br>vosotros los sin voz, vuestras lenguas sueltas emplean;<br>ciegos, he aqu\u00ed, vuestro Salvador viene;<br>\u00a1Y saltad, cojos, de alegr\u00eda!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Gloria a Dios y alabanza y amor<br>ser ahora y siempre dado<br>por los santos de abajo y los santos de arriba,<br>la Iglesia en la tierra y en el cielo.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Charles Wesley (1707-1788)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h1 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\">La Despedida<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vayan en paz para amar y servir al Se\u00f1or. Go in peace to love and serve the Lord!<br>\u00a1<strong>Demos gracias a Dios!<\/strong> <strong>Thanks be to God!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Postludio<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Canten al Se\u00f1or una nueva canci\u00f3n<\/strong><br><em>Antonin Dvo\u0159\u00e1k (1841-1904) <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El cuarto domingo de Cuaresma: 19 de marzo, 10.30<\/p>\n<p><span class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/stpaulsrome.it\/es\/cuaresma-4-2\/\">seguir leyendo<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":41326,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2203,2184],"tags":[],"class_list":["entry","author-andrea","has-excerpt","post-41319","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-adoracion","category-boletin"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/stpaulsrome.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Sermon-Titles-2022-3.png?fit=1280%2C720&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p64wxd-aKr","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41319"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41319\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}