{"id":34006,"date":"2021-10-13T11:14:52","date_gmt":"2021-10-13T09:14:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stpaulsrome.it\/2021\/10\/el-libro-de-job-segunda-parte-lamento-sin-censura\/"},"modified":"2021-10-13T11:15:45","modified_gmt":"2021-10-13T09:15:45","slug":"el-libro-de-job-segunda-parte-lamento-sin-censura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stpaulsrome.it\/es\/el-libro-de-job-segunda-parte-lamento-sin-censura\/","title":{"rendered":"El Libro de Job: Lamento Sin Censura"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"225\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.stpaulsrome.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/job-e1634112703830.jpg?resize=400%2C225&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-33999 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">10 de octubre, 2021<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>El Revdo. Austin K. Rios<\/strong><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-text-align-left is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u00ab<em>Dios m\u00edo, Dios m\u00edo, \u00bfpor qu\u00e9 me has abandonado?<\/em> <em>\u00bfPor qu\u00e9 est\u00e1s tan lejos, y no vienes a salvarme?<\/em> <em>\u00bfPor qu\u00e9 no atiendes mi clamor?\u00bb<\/em><\/p><cite><em><em>Salmo 22:1<\/em><\/em><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lamento Sin Censura <sup><a href=\"#%20ftna\" data-type=\"internal\">a<\/a><\/sup><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfAlguna vez se ha encontrado en una situaci\u00f3n tan dif\u00edcil y tan desesperada, que lo \u00fanico que pod\u00eda hacer era clamar la ayuda de Dios?<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2026 El tipo de circunstancia en que no hab\u00eda una salida clara y no se vislumbraba el fin de su sufrimiento?<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2026 Un hueco tan profundo y sin luz, que le hizo preguntarse si Dios siquiera estaba ah\u00ed, o si a Dios le importaba, o si pod\u00eda escucharl@ en absoluto?<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9se es el lugar donde nos encontramos con Job esta semana, en medio de su lamento por la tragedia que le sobrevino la semana pasada.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfRecuerdan lo que pas\u00f3? Un d\u00eda Job estaba viviendo su mejor vida, y al d\u00eda siguiente perdi\u00f3 a sus hijos, su propiedad y su salud.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando lo dejamos el domingo pasado, Job estaba tambale\u00e1ndose por este cambio de suerte, y justamente despu\u00e9s recibe la visita de tres amigos, quienes se han enterado de sus penas y llegan a acompa\u00f1arlo en su sufrimiento.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En los cap\u00edtulos entre ese momento y nuestra lectura de hoy \u2014 cap\u00edtulos que les animo a explorar por su cuenta esta semana \u2014 estos tres amigos se se turnan preguntando en alta voz POR QU\u00c9 Job se ha visto tan afligido.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y Job a veces les responde, afirmando que no ha hecho nada para merecer su penosa situaci\u00f3n, aunque reconoce sus defectos inherentes como ser humano.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero, en gran parte de estos cap\u00edtulos, Job se vuelve de hablar con los amigos y se dirige directamente a Dios.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En estos pasajes nos vemos sumergidos por un momento en \u00e9se, el m\u00e1s \u00edntimo de los espacios \u2014 el lugar en que Job ofrece sin censura sus pensamientos y emociones m\u00e1s vulnerables, como una herida abierta, al Dios que \u00e9l siente lo ha abandonado.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si somos meramente observadores de la situaci\u00f3n de Job, podremos notar que \u00e9l se mueve de desear que nunca hubiera nacido, a preguntarse por qu\u00e9 la mano de Dios cae con tanto peso sobre \u00e9l, a implorar por la oportunidad de presentar su caso ante Dios.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero para cualquier persona que en alg\u00fan momento se haya visto en la tierra de las sombras en que Job se encuentra, queda claro que observarla no es lo mismo que vivirla.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestros corazones se quiebran junto con el de Job, porque nosotros tambi\u00e9n hemos clamado y vertido l\u00e1grimas hacia el vac\u00edo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nosotros tambi\u00e9n hemos escuchado explicaciones de personas ajenas a nuestra situaci\u00f3n \u2014 explicaciones que no suenan ciertas y que no tocan el coraz\u00f3n del dolor que sentimos.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nosotros tampoco hemos podido percibir una salida, y hemos tenido apenas la energ\u00eda suficiente para clamar al Dios a quien no podemos ver, no podemos sentir, y quien s\u00f3lo podemos rezar que est\u00e9 todav\u00eda presente en alg\u00fan lugar m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras tenebrosas de nuestra visi\u00f3n.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La semana pasada mencion\u00e9 cu\u00e1n importante puede ser alabar a Dios a\u00fan cuando nos suceden cosas malas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero dije igualmente que el lamento tambi\u00e9n es una respuesta importante a ese sufrimiento.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1s que meramente una queja, el lamento es una forma en que podemos ser honestos por completo sobre nuestros sentimientos y nuestras circunstancias, y a la misma vez mantenernos conectados con Dios en nuestro sufrimiento<a href=\"#_ftn1\">[1]<\/a>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la Biblia, la queja a menudo toma la forma de echarle la culpa a Dios por las cosas malas que nos han sucedido y, como resultado, cuestionar el car\u00e1cter de Dios; las quejas de los israelitas despu\u00e9s del \u00c9xodo son el ejemplo m\u00e1s reconocible de esto.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un lamento puede preguntar en voz alta por qu\u00e9 la tragedia ha sucedido, y puede cuestionar el rol de Dios en prevenirla o causarla, pero termina afirmando el car\u00e1cter de Dios y esperando una respuesta de Dios.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el lamento, apelamos a Dios desde el coraz\u00f3n de nuestro dolor, de una manera aut\u00e9ntica y sin censura, y no nos inhibimos al expresar cu\u00e1n abrumados estamos.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mientras que la queja tiende a quebrar los lazos entre nosotros y Dios, el lamento afirma la relaci\u00f3n y le pide a Dios que act\u00fae.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestro Salmo para hoy, el Salmo 22, es un ejemplo maravilloso de la tradici\u00f3n del lamento en el juda\u00edsmo, a\u00fan antes del Libro de Job, y hay muchos otros salmos que toman la forma de lamentos.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Why is lament an equally faithful way of responding to God, along with its more positive sibling praise?<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Creo que la raz\u00f3n principal es que no le hacemos un favor a nadie cuando tratamos de restarle importancia a la realidad de nuestro sufrimiento.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si bien hay ocasiones en que necesitamos \u201cponer buena cara\u201d para superar las dificultades, podemos acabar haci\u00e9ndonos un da\u00f1o importante a nosotros mismos y a los dem\u00e1s si NUNCA somos honestos sobre el dolor y el sufrimiento que experimentamos.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reprimirlo no es una estrategia eficaz a largo plazo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y, \u00bfqui\u00e9n mejor que Dios para expresar nuestra frustraci\u00f3n, indignaci\u00f3n, dolor y aflicci\u00f3n?<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Porque cuando somos honestos sobre la realidad de nuestro propio sufrir y lo nombramos, entonces adquirimos la capacidad de responder al sufrimiento de los dem\u00e1s, a\u00fan si no es el nuestro.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y esa empat\u00eda nos permite acompa\u00f1ar a aqu\u00e9llos que est\u00e1n pasando por las experiencias m\u00e1s dif\u00edciles de la vida sin caer en la trampa de tratar de explicarlo todo y a\u00f1adirle a las cargas de los que est\u00e1n sufriendo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Job reconoce que la mano de Dios pesa mucho sobre \u00e9l y que tiene mucho de qu\u00e9 quejarse. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entonces suplica tener una audiencia con Dios como su juez; afirma que se ha mantenido fiel a Dios a\u00fan en el medio de sus sufrimientos, y termina por decir que se siente aterrorizado de Dios y que quiere desaparecer en las tinieblas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQui\u00e9n no se sentir\u00eda aterrorizado y desorientado habiendo pasado lo que pas\u00f3 Job? <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQui\u00e9n no se preguntar\u00eda por qu\u00e9 le hab\u00edan sucedido tales cosas, y no clamar\u00eda a Dios por una audiencia justa?<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los amigos de Job \u2014 aunque tienen buenas intenciones con sus palabras y creencias, y son dignos de encomio por haberse quedado con Job cuando est\u00e1 cubierto de llagas y sufriendo \u2014 est\u00e1n convencidos de que Job o su familia tienen que haber hecho algo para perder el favor de Dios.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero, como todos sabemos, el sufrimiento en este mundo no es siempre merecido.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El propio sufrimiento de Jes\u00fas en la cruz es el ejemplo perfecto de esto.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero el sufrimiento no tiene que ser merecido para ser real. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El lamento nos ofrece una forma y un lenguaje para expresar la realidad del sufrimiento y simult\u00e1neamente pedirle a Dios que nos ayude a superarlo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A\u00fan si no entendemos los m\u00e9todos de Dios, o por qu\u00e9 nos sentimos tan solos, o cu\u00e1ndo terminar\u00e1 nuestro sufrimiento \u2014 podemos buscar y acercarnos a Dios a trav\u00e9s del lamento.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como m\u00ednimo, sabremos que estamos respondiendo a nuestro dolor y sufrimiento de la misma manera que lo hicieron nuestros antepasados en la fe \u2014 y encontraremos consuelo en el hecho de que, aunque el sufrimiento de ellos fue personal y \u00fanico, no lo vivieron totalmente solos.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El lamento nos mantiene conectados con el Dios que a veces podemos sentir tan lejos, y el lamento nos recuerda que el Hijo de Dios tambi\u00e9n conoce \u00edntimamente lo que es sufrir<a href=\"#_ftn2\">[2]<\/a>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A medida que vamos avanzando en el libro de Job esta semana, mant\u00e9ngase presente a cualquier sufrimiento que pueda estar viviendo, est\u00e9 dispuest@ a reconocerlo y a nombrarlo, y ofr\u00e9zcaselo a Dios en forma de lamento.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En lugar de buscar maneras de explicar su propio sufrimiento o el de otras personas, trate de buscar formas de mantenerse presente a \u00e9l y de ser honest@ sobre las emociones que vive como resultado. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El lamento puede ser la manera en que mantenemos abierta la conexi\u00f3n con Dios, a\u00fan cuando nos encontramos aterrorizados y somos incapaces de ver m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras de nuestro propio sufrimiento<a href=\"#_ftn3\">[3]<\/a>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y, si aprendemos a clamar a Dios en medio de nuestra angustia, quiz\u00e1s entonces alg\u00fan d\u00eda podamos escuchar mejor los clamores de nuestros vecinos que sufren, unirnos a ellos en su lamento, y asegurarnos que no est\u00e9n solos en la oscuridad.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#_ftnrefa\" data-type=\"{wpml_trans_unit_53_0_0_-1_1}\" data-id=\"{wpml_trans_unit_53_0_0_-1_2}\">[a]<\/a> La poetisa y m\u00fasica Joni Mitchell trata con mucha destreza el tema del lamento sin censura de Job en su canci\u00f3n The<br\/>Sire of Sorrow (que originalmente se encuentra en el \u00e1lbum Turbulent Indigo, aunque me encanta la versi\u00f3n en Travelogue que refleja m\u00e1s experiencia vivida). Entreteje<br\/>en su canci\u00f3n muchas de las frases que usa Job al responder a Dios con lamento, y bien puede ser el mejor<br\/>resumen breve que he encontrado de lo se trata esta secci\u00f3n del libro de Job.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#_ftnref1\">[1]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.ntwrightonline.org\/five-things-to-know-about-lament\/\">https:\/\/www.ntwrightonline.org\/five-things-to-know-about-lament\/<\/a> Este breve art\u00edculo de blog hace una buena labor explorando algunas de las diversas caracter\u00edsticas del lamento.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#_ftnref2\">[2]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.biblegateway.com\/passage\/?search=Isaiah+53%3A3&amp;version=NRSV\"> Isa\u00edas 53:3<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#_ftnref3\">[3]<\/a> Una de mis creencias m\u00e1s firmes es que Dios nunca cierra por Su parte la l\u00ednea de comunicaci\u00f3n con nosotros. Eso no quiere decir que siempre podamos percibir el canal de comunicaci\u00f3n abierto. Una consecuencia del amor, y del libre albedr\u00edo que surge de \u00e9l, es que nosotros los humanos S\u00cd podemos elegir cortar la l\u00ednea de comunicaci\u00f3n por nuestra parte \u2014 y a menudo lo hacemos. Y eso invariablemente lleva a m\u00e1s sufrimiento.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab&#8230; cuando somos honestos sobre la realidad de nuestro propio sufrir y lo nombramos, entonces adquirimos la capacidad de responder al sufrimiento de los dem\u00e1s, a\u00fan si no es el nuestro.\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/stpaulsrome.it\/es\/el-libro-de-job-segunda-parte-lamento-sin-censura\/\">seguir leyendo<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":34001,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2203,2202],"tags":[],"class_list":["entry","author-andrea","has-excerpt","post-34006","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-adoracion","category-sermones-es"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/stpaulsrome.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/job-e1634112703830.jpg?fit=400%2C300&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p64wxd-8Qu","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34006"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34006\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stpaulsrome.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}