El Rev.do Canónigo John W. Kilgore, M.D.
28 de julio de 2024
El décimo domingo después de Pentecostés
Hay aquí un muchacho que tiene cinco panes de cebada y dos peces…
Juan 6:9
¡Lo más sorprendente sucedió ayer! Déjame contarte sobre esto.
Ayer por la mañana temprano estaba en casa ayudando a mis padres. Mi padre es pescador aquí en el extremo norte del Mar de Galilea. Es una zona realmente abundante con muchos peces, especialmente aquí entre Cafarnaúm y Betsaida, unos kilómetros al este. A los pescadores les va muy bien aquí, muchas veces capturan más de lo que pueden pescar. Ya conocen el Mar de Galilea, también llamado Mar de Tiberio, bueno, en realidad no es un mar. No sé por qué lo llaman así. Es un lago de agua dulce y no es tan grande, sólo 13 millas de largo y 8 millas de ancho en su punto más ancho. En realidad a veces sí lo llaman el Lago de Genesaret, llamado así por ese pueblo en la costa noroeste, pero mayormente lo llaman el Mar de Galilea, que es la región en la que estamos. Pero es una buena zona. Hay muchos pescadores de todos los pueblos de los alrededores. Muchos de ellos vienen a Cafarnaúm a vender sus capturas, ya que se ha convertido en una ciudad muy importante. Sabes que está en el camino a Antipas. Solía ser un pueblo tranquilo, pero las rutas comerciales romanas lo cruzan y realmente se ha convertido en un centro concurrido, donde se comercializa todo tipo de carnes y especias y, sí, pescado.
De todos modos, anteayer había ayudado a mi padre a salar y secar un poco de pescado. Sabes que esa es la mejor manera de evitar que el pescado se eche a perder. Puede hacer bastante calor aquí incluso en primavera, por lo que comemos pescado de la pesca de hoy, luego usamos sal, seca del fondo del mar (la llamamos sal marina, ¡pero no estoy seguro de que haya otro tipo!) para curar y luego ventilar. secar el pescado. Funciona bastante bien pero lleva algo de tiempo. A veces tenemos mucho pescado colgado en las rejillas durante unos días. Pero se conservan mucho tiempo si las preparas así. Hacemos este tipo especial llamado muries que es tan bueno que incluso lo llevan a Roma para banquetes.
Así que mi papá y yo habíamos preparado el pescado el día anterior, y ayer me levanté temprano en la mañana ayudando a mi mamá a preparar los panes de cebada. Realmente quería panes de trigo para variar, pero mi madre me recordó que somos gente pobre y lo único que podemos permitirnos son panes de cebada, los panes de trigo son para los ricos. ¡Ahh, pero recuerdo el par de veces que he comido panes de trigo, muy delicados, ligeros y sabrosos! De todos modos, somos pobres, así que son los pesados panes de cebada… Así que mi madre había molido la harina entre nuestras dos piedras de molino el día anterior y luego, a última hora de la tarde, la había amasado en la gran artesa de piedra que tenemos. Tenía un poco de levadura especialmente fresca y durante la noche creció muy bien en estos panes redondos. A esto lo llamamos “una ronda de pan” o simplemente “una ronda”. Obviamente, cuando llegue Pesaj la próxima semana no pondremos la levadura, la Torá dice que no podemos tener pan con levadura en ese momento. De todos modos, mi madre tenía un poco de mijo fuerte y una levadura de cebada particularmente buena, oh sí, añadió un poco de comino y canela, junto con un poco de miel que había encontrado en un árbol ahuecado. Ayudé a mamá a hornear el pan en nuestro horno de piedra, ella lo pone directamente sobre las brasas para que tenga una buena corteza y se cocine bien y lentamente.
Así que cuando el pan estuvo listo, me puse en camino hacia Cafarnaúm para visitar a mis primos que estaban allí. Como puede hacer mucho calor y realmente no hay dónde conseguir nada para comer, es importante llevar consigo lo que necesita para el día. Afortunadamente, como hay varios manantiales de agua dulce en el camino, no tuve que cargar agua. Así que comí dos pescados como comida del día y cinco “rondas” o hogazas de pan de cebada. Realmente no necesitaba tantos pero mi madre me sugirió que llevara tres más para mis primos, ya que ella lo había hecho especial con comino y miel. Sabes que el pan es lo principal que comemos. Lo tratamos con respeto como nos dice la Torá: nunca pongamos carne encima de un pan, nunca pongamos una jarra de agua encima o un plato caliente al lado. Todo eso está en la ley. Las Sagradas Escrituras dicen que debemos tratar el pan con respeto.
Esta es la escena: estoy caminando y veo mucha gente. Realmente se reunió una gran multitud y empiezo a preguntar qué está pasando. ¿Hay una insurrección? ¿Los romanos están siendo malos otra vez? La gente me dice que este profeta de Nazaret está cerca y la gente ha estado acudiendo a él en busca de curación. Había oído que apenas unos días antes, en Cafarnaúm, había curado a un paralítico que habían bajado por el techo. ¡Aparentemente el tipo se levantó y se fue! Ha habido muchas historias sobre este chico trabajando y enseñando en el vecindario. Todo el mundo lo ama. Dicen que está “en casa” en Cafarnaúm. Al parecer ha estado enseñando en la costa occidental del mar y en las colinas de la baja Galilea. Está a sólo 20 millas de Nazaret, donde nació, pero es mucho caminar. Así que estoy muy emocionado de poder ver a este profeta Jesús llego a la cima de la colina, miro hacia abajo y veo un pequeño grupo de chicos hablando, alrededor de una docena de ellos, y rápidamente la multitud los envuelve y yo también me veo arrastrado a la tertulia.
Ahora estamos en una gran ladera de suave pendiente que desciende hasta la orilla del mar. Hay algunas colinas suavemente onduladas allí, pero en su mayoría parece un anfiteatro natural. Es realmente bonito y verde, con mucha hierba primaveral y una hermosa vista al mar. El agua está muy tranquila. Y puedes ver las colinas del Golán a la izquierda. Esa zona del Golán, esas colinas, casi un farol, tienen mucha altura. Pero estamos en esta hermosa ladera. ¡Y me empujan hacia el medio de la multitud y me encuentro justo al lado de este tipo, Jesús! Me aferro a mis peces y a mis panes. Parece estar reprendiendo a sus amigos por conseguir algo de comida para alimentar a la gran multitud. Un tipo al que llaman Philip responde que necesitarían un mes de salario para alimentar a tanta multitud. Entonces este otro tipo, Andrew, me ve, se acerca y me pregunta si le puedo dar mis dos pescados y mis cinco pesados panes de cebada. Entonces el famoso profeta Jesús toma el relevo…. ¡Parece tan agradable!
Es bastante asombroso. La multitud es bastante caótica y Él nos ordena a todos que nos sentemos, lo cual es bueno porque soy bajo y no puedo ver por encima de la multitud. Así que nos sentamos, mujeres y niños separados de los hombres, como siempre. Todo el mundo se queda quieto y en silencio. Y le entrego los panes y el pescado. Realmente desearía tener algo más que ofrecer, como pepinos, cebollas o lentejas, como tendríamos para una buena comida, pero todo lo que tengo son lo básico, pan y pescado, pero puedes vivir solo de eso. Entonces Jesús, siendo profeta y maestro que es, respeta nuestra costumbre de que la comida es algo santo y digno de honra y comienza a orar con los brazos en alto. Esa es nuestra forma tradicional de orar. Sabes que puede que simplemente nos alimente estando al aire libre y todo eso, pero probablemente esté recordando lo que nos enseñan los rabinos: ‘¡una comida sin oración es una comida maldita!’ debe ser roto, no cortado. De todos modos, probablemente no tenía un cuchillo. Nosotros, sentados en el suelo, nos reímos de que sólo los primeros tendrán algo de comer. Pero increíblemente sigue partiendo el pan y partiendo el pan y partiendo el pan. Y Peter está repartiendo trozos de pescado. Y siguen y siguen y siguen. Debe haber aquí unas cinco mil personas y todos obtenemos algo, en realidad suficiente.
Y ahora hemos terminado con la comida y Jesús dice: “Recojan los pedazos que sobraron, para que no se pierda nada”. Sabes que tenemos prohibido tirar cualquier alimento. La Torá dice que se deben recoger las migajas “del tamaño de una aceituna”. Entonces yo y algunos de los otros niños empezamos a recoger las migajas y terminamos con doce cestas llenas. Colocamos una de las cestas a los pies de cada uno de sus discípulos. De la forma en que Jesús multiplica, probablemente podría haber alimentado a cada una de las doce tribus de Israel con cada una de esas canastas. ¡Eso fue lo que paso!….
Sabes, he estado tratando de descubrir de qué se trata, pero tal vez ese sea el mensaje. Tomó cinco panes y dos peces y alimentó a unas cinco mil personas. Sin embargo, todavía sobraron doce cestas. ¿Alimento para todos de parte de Jesús? Sabes, fue una comida buena y satisfactoria, no comimos melones, higos, granadas ni dátiles como dulce al final de la comida como solemos hacer, pero no parecía que los necesitáramos. Quedamos satisfechos. ¿Cuánto necesitamos realmente? Jesús lo hizo parecer bastante simple.
Ah, sí, hay otra cosa. Después la multitud lo acorraló y, cuando oscurecía, se escabulló. ¿Dónde está? ¿A dónde fue él? Que pasó decíamos….
Luego hubo un fuerte viento del oeste que empezó a soplar y el mar se puso muy agitado y se levantó una gran tormenta. Sus discípulos ya habían partido hacia Cafarnaúm, hacia el oeste, aparentemente sin él. Pero los vientos soplaban en contra de ellos. No hay forma de remar hacia ese vendaval que se avecina. Estábamos preocupados por ellos. Y así esta mañana, dormí bajo un peñasco fuera de la tormenta, me encontré con un niño que acababa de regresar de Capernaum, había caminado casi toda la noche, y me dijo que el barco con doce hombres y el profeta había llegado poco después. puesta del sol, justo después de que la tormenta amainó, y que fueron y se quedaron en casa de Pedro. Me preocupaba que se hubieran ahogado. Debieron haber estado remando muy duro. No, eso es imposible. No se puede remar tan fuerte contra una tormenta. Imposible.
Bueno, alimentar a cinco mil con cinco panes y dos peces es imposible. Y hacer una caminata paralítica es imposible. O tal vez no lo sea. Este es Jesús. Qué chico. Sospecho que esta historia se contará durante mucho tiempo. Jesús. Tan tranquilo, agradable y pacífico. Había algo increíble, asombroso, misterioso y tranquilo en estar cerca de él. Una presencia. Al estar cerca de él, había una paz que simplemente no entiendo. Estupendo chico, espero que puedas conocerle a él, podría marcar una gran diferencia en tu vida…
Amén.