17 de Julio de 2022, 10.30am

A quA todos los que están en Roma, amados de Dios, llamados a ser santos: Gracia a ustedes y paz de parte de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo. (Romanos 1:7)

Celebrante: El Rev.do Austin K. Rios

Organista: Stefano Vasselli

Las lecturas de la Biblia están tomadas de la versión Reina Valera Revisada; los salmos, en cambio, siguen el Libro de oración común.

Preludio

F. Mendelssohn – Allegro con brio (dalla Sonata n. 4)

Parole di Benvenuto

Inno Processionale

Lodate il Dio di Abramo

Tutti cantano, in piedi

Lodate il Dio di Abramo,
che regna in trono lassù;
Antico dei giorni eterni,
e Dio d’amore;
il Signore, il grande IO SONO,
dalla terra e dal cielo confessato:
ci inchiniamo e benediciamo il sacro Nome
per sempre benedetto.

Egli su se stesso ha giurato:
noi dal suo giuramento dipendiamo;
noi, su ali d’aquila in alto,
ascenderemo al cielo:
vedremo il suo volto,
adoreremo il suo potere,
e canteremo le meraviglie della sua grazia
per sempre.

Là abita il Signore, nostro Re,
il Signore, nostra giustizia,
trionfante sul mondo e sul peccato,
il Principe della Pace;
sulla sacra altura di Sion
mantiene il suo regno,
e, glorioso con i suoi santi nella luce,
per sempre regna.

Al Dio che regna in alto
cantano i grandi arcangeli,
e ‘Santo, santo, santo’ grido,
‘Re onnipotente!
Chi era, ed è, lo stesso,
e per sempre sarà:
eterno Padre, grande IO SONO,
noi ti adoriamo.’

L’intera schiera trionfante
rendi grazie a Dio in alto;
“Ave, Padre, Figlio e Spirito Santo!”
gridono sempre;
Ave, Signore di Abramo divino!
Con il cielo innalziamo i nostri canti;
tutta la potenza e la maestà sono tue,
e lode senza fine.

Thomas Olivers (1725-1799)

Acclamazione Iniziale

Che Dio sia benedetto: Padre, figlio e Spirito Santo.
E che sia benedetto il suo regno, ora e per sempre. Amen.

Gloria in Excelsis

Tutti cantano insieme.

Gloria a Dio nell’alto dei cieli,
e pace in terra alla sua gente.

Signore Iddio, Re dei cieli,
Dio onnipotente e Padre,
ti veneriamo, ti ringraziamo,
ti lodiamo per la tua gloria.

Signore Gesù Cristo, figlio unigenito del Padre,
Signore Dio, Agnello di Dio,
che togli i peccati del mondo,
abbi pietà di noi;
tu che siedi alla destra del Padre,
accogli la nostra preghiera.

Poiché tu solo sei il Santo,
tu solo sei il Signore,
tu solo l’Altissimo,
Gesù Cristo,
Con lo Spirito Santo
Nella gloria del Padre. Amen.

La Colletta del Giorno

Il Signore sia con voi.
E con il tuo spirito.
Preghiamo.

Dio Onnipotente, fonte di ogni saggezza, tu conosci i nostri bisogni prima che noi nella nostra ignoranza ti invochiamo; abbi compassione della nostra debolezza, e con la tua mercede dacci quelle cose che noi, nella nostra indegnità e cecità non siamo in grado di chiedere; attraverso i meriti di tuo Figlio Gesù Cristo nostro Signore, che vive e regna con te con lo Spirito Santo, un Dio, ora e sempre. Amen.

Tutti si siedono per le letture ed il Salmo.

La Prima Lettura

Amos 8:1-12

Dal profeta Amos.

Il Signore, Dio, mi fece vedere questo: c’era un paniere di frutti maturi. Egli mi disse: «Amos, che cosa vedi?» Io risposi: «Un paniere di frutti maturi». E il Signore mi disse: «Anche la fine del mio popolo Israele è matura; io non lo risparmierò più. Quel giorno i canti del palazzo diventeranno urli; grande sarà il numero dei cadaveri; saranno gettati dappertutto, in silenzio», dice il Signore, Dio. Ascoltate questo, voi che vorreste divorare il povero e distruggere gli umili del paese; voi che dite: «Quando finirà il novilunio, perché possiamo vendere il grano? Quando finirà il sabato, perché possiamo aprire i granai, diminuire l’efa, aumentare il siclo e usare bilance false per frodare, per comprare con denaro i poveri, e l’indigente se deve un paio di sandali? E venderemo perfino lo scarto del grano!» Il Signore lo ha giurato per colui che è la gloria di Giacobbe: «Non dimenticherò mai nessuna delle vostre opere. Il paese non tremerà forse per questo motivo? Ogni suo abitante non sarà forse in lutto? Il paese si solleverà tutto quanto come il fiume, ondeggerà e si abbasserà come il fiume d’Egitto. Quel giorno», dice il Signore, Dio, «io farò tramontare il sole a mezzogiorno e farò oscurare la terra in pieno giorno. Trasformerò le vostre feste in lutto e tutti i vostri canti in lamento; coprirò di sacchi tutti i fianchi e ogni testa sarà rasa. Il paese piomberà nel lutto come quando muore un figlio unico; la sua fine sarà come un giorno d’amarezza. «Ecco, vengono i giorni», dice il Signore, Dio, «in cui io manderò la fame nel paese, non fame di pane o sete d’acqua, ma la fame e la sete di ascoltare la parola del Signore. Allora, vagando da un mare all’altro, dal settentrione al levante, correranno qua e là in cerca della parola del Signore, ma non la troveranno.

Parola del Signore.
Rendiamo grazie a Dio.

Il Salmo

Tutti rimangono seduti. Leggiamo il salmo in forma responsoriale

Salmo 52
Quid gloriaris?

1 Dio presiede nell’assemblea divina, *
giudica in mezzo agli dei:

2 “ Fino a quando giudicherete iniquamente, *
e sosterrete la parte degli empi?

3 Salvate il debole e l’orfano, *
e al povero e al misero fate giustizia!

4 Salvate il debole e l’indigente; *
liberateli dalla mano dei malvagi;

5 Essi non sanno e non capiscono; si aggirano nelle tenebre; *
vacillano tutte le fondamenta della terra.

6 Ora io dico a voi:” voi siete dei, *
e siete tutti figli dell’Altissimo;

7 e tuttavia morirete come ogni uomo, *
cadete come tutti i potenti.”

8 Ergiti, o Dio, e guida la terra, *
perché a te appartengono tutte le genti!

La Seconda Lettura

Colossesi 1:15-28

Dalla seconda lettera di San Paolo ai Colossesi.

Egli è l’immagine del Dio invisibile, il primogenito di ogni creatura; poiché in lui sono state create tutte le cose che sono nei cieli e sulla terra, le visibili e le invisibili: troni, signorie, principati, potestà; tutte le cose sono state create per mezzo di lui e in vista di lui. Egli è prima di ogni cosa e tutte le cose sussistono in lui. Egli è il capo del corpo, cioè della chiesa; egli che è il principio, il primogenito dai morti, affinché in ogni cosa abbia il primato. Poiché al Padre piacque di far abitare in lui tutta la pienezza e di riconciliare con sé tutte le cose per mezzo di lui, avendo fatto la pace mediante il sangue della sua croce; per mezzo di lui, dico, tanto le cose che sono sulla terra, quanto quelle che sono nei cieli.

Anche voi, che un tempo eravate estranei e nemici a causa dei vostri pensieri e delle vostre opere malvagie, ora egli vi ha riconciliati nel corpo della sua carne, per mezzo della sua morte, per farvi comparire davanti a sé santi, senza difetto e irreprensibili, se appunto perseverate nella fede, fondati e saldi e senza lasciarvi smuovere dalla speranza del vangelo che avete ascoltato, il quale è stato predicato a ogni creatura sotto il cielo e di cui io, Paolo, sono diventato servitore.

Ora sono lieto di soffrire per voi; e quel che manca alle afflizioni di Cristo lo compio nella mia carne a favore del suo corpo che è la chiesa. Di questa io sono diventato servitore, secondo l’incarico che Dio mi ha dato per voi di annunciare nella sua totalità la parola di Dio, cioè, il mistero che è stato nascosto per tutti i secoli e per tutte le generazioni, ma che ora è stato manifestato ai suoi santi. Dio ha voluto far loro conoscere quale sia la ricchezza della gloria di questo mistero fra gli stranieri, cioè Cristo in voi, la speranza della gloria, che noi proclamiamo, esortando ciascun uomo e ciascun uomo istruendo in ogni sapienza, affinché presentiamo ogni uomo perfetto in Cristo.

Parola del Signore.
Rendiamo grazie a Dio.

Inno al Vangelo

Sii tu la mia visione

Tutti cantano, in piedi

Sii tu la mia visione, o Signore del mio cuore;
tutto il resto non mi sia nulla, tranne che tu sei–
tu sei il mio miglior pensiero, di giorno o di notte,
sveglia o dormiente, la tua presenza la mia luce.

Sii tu la mia saggezza e tu la mia vera parola;
Io sempre con te e tu con me, Signore;
tu mio grande Padre; possa io essere tuo ;
tu dimori in me e io sono uno con te.

Sommo Re del cielo, quando la vittoria è conquistata,
possa io raggiungere le gioie del cielo, luminoso sole del cielo!
Cuore del mio cuore, qualunque cosa accada,
sii ancora la mia visione, o Sovrano di tutti.

Mary Elizabeth Byrne (1880-1931)

Il Vangelo

Luca 10:38-42

l Santo Vangelo del nostro Signore Gesù Cristo secondo Luca.
Gloria a te, Cristo Signore.

Mentre erano in cammino, Gesù entrò in un villaggio; e una donna, di nome Marta, lo ospitò [in casa sua]. Marta aveva una sorella chiamata Maria, la quale, sedutasi ai piedi del Signore, ascoltava la sua parola. Ma Marta, tutta presa dalle faccende domestiche, venne e disse: «Signore, non ti importa che mia sorella mi abbia lasciata sola a servire? Dille dunque che mi aiuti». Ma il Signore le rispose: «Marta, Marta, tu ti affanni e sei agitata per molte cose, ma una cosa sola è necessaria. Maria ha scelto la parte buona che non le sarà tolta».

Il Vangelo del Signore.
Lode a te, Cristo Signore.

Il Sermone

Il Rev. Austin K. Rios

Tutti si siedono

Il Credo di Nicea

Tutti dicono insieme in piedi

Crediamo in un solo Dio,
Padre onnipotente
Creatore del cielo e della terra,
di tutte le cose visibili e invisibili.

Crediamo in un solo Signore, Gesù Cristo,
Unigenito Figlio di Dio,
nato dal Padre prima di tutti i secoli:
Dio da Dio, Luce da Luce,
Dio vero da Dio vero,
generato, non creato,
della stessa sostanza del Padre;
per mezzo di Lui tutte le cose sono state create.
Per noi uomini e per la nostra salvezza
discese dal cielo,
e per opera dello Spirito Santo
si è incarnato nel seno della Vergine Maria
e si è fatto uomo.
Fu crocifisso per noi sotto Ponzio Pilato,
morì e fu sepolto.
Il terzo giorno è risuscitato,
secondo le Scritture,
è salito al cielo,
siede alla destra del Padre.
E di nuovo verrà, nella gloria per giudicare i vivi e i morti,
e il suo regno non avrà fine.

Crediamo nello Spirito Santo, che è Signore e dà la vita,
e procede dal Padre e dal Figlio.
Con il Padre e il Figlio è adorato e glorificato,
e ha parlato per mezzo dei profeti.
Crediamo la Chiesa, una santa cattolica e apostolica.
Professiamo un solo Battesimo per il perdono dei peccati.
Aspetto la risurrezione dei morti
e la vita del mondo che verrà. Amen.

Le Preghiere dei Fedeli

Preghiamo in piedi o in ginocchio.
Nelle pause vi invitiamo ad aggiungere le vostre petizioni e ringraziamenti, ad alta voce o in silenzio.

Amici, veniamo davanti al Signore con riverenza e preghiera dicendo: “Dio della gloria, rivelati a noi“.

Concedi, Dio onnipotente, che noi tua Chiesa, corpo di tuo Figlio in questo mondo, ci presentiamo davanti a te santi, irreprensibili e irreprensibili.

Silenzio